1. Exclusión de responsabilidad / Advertencias
Estas instrucciones de montaje y de manejo se deben facilitar a todos los
operadores antes de usar por primera vez el sistema. Las indicaciones que
contiene deben seguirse en todo momento.
BITO rechaza cualquier responsabilidad por los daños producidos debido al
incumplimiento de las instrucciones de montaje y manejo.
DGUV 108-
Debe tener en
007
cuenta las prescrip-
ciones de su mútua
de accidentes de
trabajo. Si no hay
mútua de accidentes
de trabajo: debe
tener en cuenta las
normas de preven-
ción de accidentes
nacionales/locales
vigentes.
Aviso general
Peligro de desliza-
miento y caídas
Lesiones en las
manos
No subir a la estan-
tería
Guantes protectores
12
ES
2. Indicaciones generales de seguridad
Las estanterías para palets de BITO han sido diseñadas para almacenar soportes de
carga estandarizados con un límite de carga unitaria y total en los niveles de traves-
años. Los soportes de carga más utilizados son los palets de madera y soportes de
carga de plástico o acero.
Utilice únicamente vehículos de servicio adecuados para el uso con las estanterías. Si
su estantería para palets integra niveles de picking tales como estantes dinámicos o
sistemas extractores de palets a una altura de alcance humano, estos niveles deben
ser mantenidos manualmente.
Protección de
la cabeza
Las cargas unitarias, cargas sobre estante y carga de módulo no deben exceder los
límites de capacidad de carga nominal. La carga de las estanterías debe ser uniforme-
mente distribuida, ya que el diseño estático se basa en una distribución uniforme de
la carga.
Cualquier otro uso o uso que exceda el especifi cado es una infracción del uso para el
propósito previsto.
El diseño y distribución en planta, equipamiento, montaje y manejo descritos en la
confi rmación del pedido y la documentación técnica deben respetarse.
Tenga en cuenta las regulaciones nacionales/ locales de seguridad vigentes para equi-
Calzado de
pos y maquinaria de almacén, emitidas por la entidad legal sobre accidentes, así como
seguridad
las regulaciones establecidas en relación a la seguridad en el trabajo y prevención de
accidentes.
Las instalaciones fuera de Alemania deben cumplir con los reglamentos nacionales /
locales de prevención de accidentes para equipos y maquinaría de almacén.
Gafas protec-
toras
Estas instrucciones no son válidos para estanterías instaladas en el exterior o que
estén expuestas a cargas adicionales debido al viento, la nieve u otros factores
adicionales. Además, los datos de carga no son válidos para zonas con riesgo sísmico
(no está diseñada para terremotos). Informe a BITO por escrito si su instalación debe
Chaleco
instalarse en un área de riesgo sísmico y solicite a BITO que adapte los parámetros de
reflectante
diseño estructural a los requerimientos sísmicos de su área.
Los componentes dañados o deformados de la estantería deben cambiarse inmedia-
tamente.
Aviso general
Las estanterías de BITO no son adecuadas para su uso en ambientes con exposición
a la corrosión, salpicaduras de líquidos, descomposición, vibraciones, explosiones,
radiación.
No está permitido usar cargas o soportes de carga que por su composición estén
Protección
sujetas a oxidación, corrosión, descomposición o que puedan bloquear o manchar
auditiva
componentes o impedir el correcto funcionamiento de cualquier tipo de mecanismo.
No está permitido el almacenamiento de alimentos directamente sobre los componen-
tes de la estantería.
Las mercancías entrantes deben ser almacenadas en el interior. No se permite el
almacenamiento en el exterior de dichas piezas y componentes.
Una fi la de estantería tiene un mínimo de 4 módulos. Cada módulo de estantería tiene
un mínimo de 2 niveles.
Los bastidores fi nales de una fi la de estantería deben ser por lo menos 500 mm más
altos que el nivel del travesaño superior.
Las pasarelas y las vías de circulación de vehículos deben protegerse contra cargas
que puedan caer.
El primer nivel de travesaños en la parte superior de las vías de circulación de vehícu-
los debe atornillarse a los bastidores.
Los pasillos junto a las fi las de paletización de fondo simple que son utilizados por pe-
atones o vehículos de servicio y que no están destinados a cargar y retirar mercancías
deben estar asegurados contra cargas que puedan caer.
Las fi las de estanterías dobles deben instalarse con una separación de seguridad de
por lo menos 100 mm entre los soportes de carga. Si no se puede mantener el espacio
libre entre los soportes de carga, se deben montar topes de estante.