Gorenje GMO 25 ora-ito Instrucciones Para El Uso página 114

Sikkerhedsanvisninger ved
almen brug
Nedenfor er listet regler og
sikkerhedsforanstaltninger til sikring af
opЭТЦКХăЮНЧвЭЭОХЬОăКПăЦТФЫoЛėХРОoЯЧОЧ:
SėrРăПШr,ăКЭăРХКЬЭКХХОrФОЧОЧ,ăНrОУОrТЧРОЧЬă
1.
arme, drejetappen og drejeringen altid
ЬТННОrăФШrrОФЭăТăШЯЧrЮЦЦОЭ,ăЧфrăНЮăЛОЧвЭЭОră
ovnen.
2. Brug ikke ovnen til andet end tilberedning af
ПėНОЯКrОr. OЯЧОЧăЦфăТФФОăЛrЮРОЬăЭТХăЭėrrТЧРă
КПăЭėУ,ăЩКЩТrăОХХОrăКЧНrО ikke-spiselige
genstande. OЯЧОЧăЦфăСОХХОrăТФФОăКЧЯОЧНОЬă
i forbindelse med sterilisering.
TĖЧНăКХНrТРăЦТФrШЛėХРОШЯЧОЧ,ăЧфrăНОЧăОră
3.
tom. Det kan beskadige ovnen.
BrЮРăКХНrТРăЦТФrШЛėХРОШЯЧОЧăЭТХăШЩЛОЯКrТЧРă
4.
КПăЧШРОЧăКrЭăĚКЯТЬОr,ăФШРОЛėРОr,ăЦ.Я.ě.
5. UndgфăКЭăЭТХЛОrОНОăПėНОЯКrОrăЦОНăСТЧНО,ă
ЬШЦăП.ОФЬ.ăĖРРОЛХШЦЦОr,ăПЮРХОХОЯОrăОЭМ.ă
ЮНОЧăПėrЬЭăКЭăЩrТФФОăНТЬЬОăПХОrОăРКЧРОăЦОНă
en gaffel.
UЧНРфăКЭăКЧЛrТЧРОăПrОЦЦОНХОРОЦОră
6.
ЦОХХОЦăШЯЧОЧЬăПrШЧЭăШРăШЯЧХфРОЧ.
DОХОăЬШЦăПėННОrЧО,ăЭКЩЩОЧ,ăЬФrЮОr,ăЦ.Я.ă
7.
ЦфăКХНrТРăПУОrnes fra ovnen.
TТХЛОrОНăКХНrТРăПėНОЯКrОrăНТrОФЭОăЩфă
8.
drejetallerkenen. Brug altid egnet kogegrej.
VIGTIGT – KOżźżRźJ,ă DźRă Mйă IKKźă
BRUżźSăIăDINăMIKROBØLżźOVN
- DОrăЦфăТФФОăЛrЮРОЬăЦОЭКХЩКЧНОr,ă
ЬФфХОăОХХОrăПКНОăЦОНăЦОЭКХСфЧНЭКР.
- DОrăЦфăТФФОăЛrЮРОЬăФШРegrej med
kant af metal.
- BrЮРăТФФОăЩКЩТrНĖФФОНОăЦОЭКХЬЭrТЩЬăЭТХă
lukning af plastikposer.
- Brug aldrig tallerkener af melamin, da
disse indeholder et materiale, der
ШЩЬЮРОrăЦТФrШЛėХРОШЯЧОЧЬăОЧОrРТ.ă
DОЭЭОăФКЧăЦОНПėrО,ăКЭăЭКХХОrФОЧОЧă
krakelerer eller springer, ligesom det
ЯТХăЧОНЬĖЭЭОăЭТХЛОrОНЧТЧРЬСКЬЭТРСОНОЧ.
- AЧЯОЧНăТФФОăСЮЬРОrфНăКПăЦĖrФОЭă
Centura. Glaceringen er ikke egnet til
ЛrЮРăТăЦТФrШЛėХРОШЯЧ.ăKШЩЩОrăКПă
ЦĖrФОЭăCШrОХХОăLТЯТЧРаКrОăЛėrăСОХХОră
ikke anvendes.
- TТХЛОrОНăТФФОăПėНООЦЧОrăТăОЧăЛОСШХНОră
med ХТХХОăфЛЧТЧР,ăСЯШrăШЯОrЬФЮНЬЯКrЦОă
ikke kan slippe ud hurtigt nok.
- Anvend ikke konventionelle stege-
eller bolchetermometre i ovnen.
- Termometre direkte beregnet til brug i
ЦТФrШЛėХРОШЯЧОăПфЬăТăСКЧНОХОЧ.
Anvend i stedet et af disse.
AЧЯОЧНăЮНОХЮФФОЧНОăЭТХЛОСėrăКПăОЧăЭвЩО,ă
9.
der er i overensstemmelse med
producentens anvisninger.
10. ŻШrЬėРăКХНrТРăКЭăПrТЭЮrОЬЭОРОăПėНООЦЧОrăТă
denne ovn.
11. HЮЬФ,ăКЭăОЧăЦТФrШЛėХРОШЯЧăФЮЧăШЩЯКrЦОră
ПėНООЦЧОЭăТăОЧăЛОСШХНОr,ăТФФОăЛОСШХНОrОЧă
selv. DЮăЬФКХăНОrПШrăЯĖrОăШЩЦĖrФЬШЦăЩф,ă
КЭăЬОХЯШЦăЛОСШХНОrОЧЬăХфРăТФФОăПėХОЬăЯКrЦЭ,ă
ЧфrăНЮăЭКРОrăНОЧăЮНăКПăШЯЧОЧ,ăЬфăОră
ЦКНЯКrОЧă/ăЯĖЬФОЧăТăЛОholderen varmt og
ЯТХăКПРТЯОăЬКЦЦОăЦĖЧРНОăНКЦЩăОХХОră
ЬЭĖЧФăЧфrăХфРОЭăПУОrЧОЬ,ăЬШЦăНЮăЯТХХОăШЩХОЯОă
med samme type madvare ved
konventionel madlavning.
12. TОЬЭăКХЭТНăЭОЦЩОrКЭЮrОЧăЩфăНОЧăЭТХЛОrОНЭОă
ЦКНăПėrăЬОrЯОrТЧРОЧ,ăТЬĖrăСЯТЬăНЮăЭТХЛОrОНОră
eller opvarmer ЦКНă/ăЯĖЬФОăЭТХăОЭăХТХХОăЛКrЧ.
Det anbefales, at du aldrig indtager mad
eller drikke direkte fra ovnen men lader den
ЬЭфăЧШРХОăПфăЦТЧЮЭЭОrăШРărėrОrăТăНОЧ,ăЬфХОНОЬă
КЭăЯКrЦОЧăФКЧăПШrНОХОăЬТРăУĖЯЧЭ.
13. ŻėНООЦЧОr,ăНОrăТЧНОСШХНОrăОЧăЛХКЧНТЧРăКПă
fedtstof og vaЧН,ăП.ОФЬ.ăОЧăПШЧН,ăЛėrăЛХТЯОă
ЬЭфОЧНОăТăШЯЧОЧăТăň0-60 sekunder efter, at
der er slukket for ovnen. Det giver
ЛХКЧНТЧРОЧăЭТНăЭТХăКЭăПКХНОăЭТХărШ,ăЬфХОНОЬăКЭă
НОЧăТФФОăЛШЛХОrăШЩ,ăЧфrăНОrăЬЭТФФОЬăОЧăЬФОăТă
ЛОСШХНОrОЧ,ăОХХОrăЧфrăНОrăЭТХЬĖЭЭОЬăОЧă
bouillonterning.
14. NфrăНЮăЭТХЛОrОНОră/ăШЩЯКrЦОrăПėНОЯКrОră/ă
ЯĖЬФОr,ăЬФКХăНЮăЯĖrОăШЩЦĖrФЬШЦăЩф,ăКЭă
ЯТЬЬОăПėНОЯКrОrăЬШЦăП.ОФЬ.ăCСrТЬЭЦКЬă
ЩЮННТЧР,ăЦКrЦОХКНОăШРăСКФФОЭăФėНă
opvarmes meget hurtigt. NфrăНЮăЭТХЛОrОНОră
ПėНОЯКrОr,ăНОrăСКrăОЭăСėУЭăТЧНСШХНăКПăЬЮФФОră
ОХХОrăПОНЭăЛėr du ikke anvende
plastikbeholdere.
15. De beholdere, du anvender ved
tilberedningen, kan blive varme fra den
opvarmede mad. DОЭЭОăОrăТЬĖrăЭТХПĖХНОЭ,ă
СЯТЬăНЮăСКrăНĖФФОЭăЛОСШХНОrОЧăЦОНă
ПėНООЦЧОЭăШЯОrăЦОНăЩХКЬЭТФПШХТО,ăЬфХОНОЬăКЭă
ЛОСШХНОrОЧЬăШЯОrЬТНОăШРăСфЧНЭКРăСКrăЯĖrОЭă
НĖФФОЭ. DОЭăФКЧăЯĖrОăЧėНЯОЧНТРЭăКЭă
КЧЯОЧНОăРrвНОХКЩЩОr,ăЧфrăНЮăСфЧНЭОrОră
beholderen.
16. NОНЬĖЭărТЬТФШОЧăПШrăЛrКЧНăЯОНăКЭăПėХРОă
disse retningslinjer:
UЧНХКНăКЭăХКНОăПėНООЦЧОrăЬЭфăПШră
a)
ХĖЧРОăТăШЯЧОЧ.ăHШХНăКХЭТНăЧėУОăėУОăЦОНă
ovnen, hvis du anvender papir, plastik
eller andre brandbare materialer i
forbindelse med madlavningen i
ovnen.
ŻУОrЧăОЯЭ.ăЦОЭКХЬЭrТЩЬăПrКăЩШЬОr,ăПėrăНЮă
b)
placerer posen i ovnen.
114