Página 2
¡Felicidades! Usted ha adquirido un producto de la más alta calidad, diseño y tecnología. Debido a que en estamos comprometidos con satisfacer las ex- pectativas y necesidades de nuestros clientes; trabajamos en brindarle el mejor servicio, con productos seguros y altamente competitivos a escala internacional.
Página 3
Estimado cliente, le agradecemos y felicitamos por su elección. Este nuevo producto, cuidadosamente estudiado y construido con materiales de prime- ra calidad, ha sido probado esmeradamente para poder satisfacer todas sus exigencias de una perfecta cocción. Por lo tanto le pedimos que lea y res- pete las fáciles instrucciones que le permitirán llegar a resultados excelen- tes desde el primer uso.
Página 4
ADVERTENCIAS PRELIMINARES • Este artefacto debe ser instalado por personal calificado. • Lea las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto. • Lea las instrucciones de uso antes de encender este artefacto. • No deje a los niños solos cuando el artefacto esté encendido o en operación ya que pueden quemarse seriamente, especial- mente si se está...
Página 5
Instrucciones importantes de seguridad • No use extensiones. Las siguientes condiciones no se con- sideran como uso normal del apara- • No conecte otros aparatos en el mismo contacto eléctrico. • Si no ha sido operado de acuerdo • Sujete el conector por la clavija, no con el instructivo de uso proporcio- por el cable.
Página 6
Instalación Todas las operaciones relativas a la Para Colombia: instalación, (conexión eléctrica, co- • Este gasodomésticos debe ser ins- nexión al suministro de gas, adapta- talado por personal calificado. ción al tipo de gas, regulaciones co- • Leer las instrucciones técnicas an- rrespondientes, etc.) tienen que ser tes de instalar este gasodoméstico.
Página 7
Importante: • En parrillas con seguridad • En parrillas sin seguridad, en termoeléctrica, no accione el caso de que se apague la flama encendido por más de 15 se- de un quemador, cierre la llave gundos. Si después de 15 se- de paso correspondiente y no gundos el quemador no ha en- intente encenderlo de nuevo...
Página 8
Tabla de contenedores (use cacerolas de fondo plano). Figura 3 Diámetro mínimo Diámetro máximo Quemador (diámetro tapa esmaltada) del recipiente del recipiente Auxiliar (Ø 55 mm) 90 mm 160 mm Semirápido (Ø 75 mm) 130 mm 180 mm Rápido (Ø 100 mm) 150 mm 260 mm Corona Triple (Ø...
Página 9
Advertencias de instalación • Antes de la instalación, asegurarse de que las condiciones de distribución locales (naturaleza y presión de gas) y el reglaje del gasodoméstico sean compatibles. • Las condiciones de reglaje se encuentran en la etiqueta o placa de datos ubicada en el espaldar de su artefacto. •...
Página 10
Instalación en la abertura de empotre Instale el aparato en una abertura especialmente preparada conforme a las siguientes ilustraciones: Modelo IO301DGI0 Figura 4 Fijación contra el mueble de empotre. Todas las dimensiones están en mm Figura 5...
Página 11
Modelo IO604I0 Figura 6 Modelo IO705I1 Fijación contra el mueble de empotre. Todas las dimensiones están en mm Figura 8...
Página 12
Modelo IO906I0 Figura 9 Fijación contra el mueble de empotre. Todas las dimensiones están en mm Figura 10...
Página 13
Instrucciones para el instalador Instalación Colocación Este aparato no incluye un disposi- El aparato está preparado para ser tivo de descarga de los productos empotrado en una cubierta como se de la combustión. Se aconseja ins- muestra en las ilustraciones anterio- talarlo en habitaciones suficiente- res.
Página 14
Conexión al gas tubo flexible Los reguladores de baja presión utili- zados para estos artefactos deben Los cilindros que contienen el gas cumplir con los requisitos especifica- licuado de petróleo deben cumplir dos en la NTE INEN 1 682. con los requisitos establecidos en la Las boquillas de acople para man- NTE INEN 111.
Página 15
Recomendaciones de uso a) Mantener los alrededores del e) Si el aparato tiene válvulas de dos aparato libres de materiales com- calores, cómo se obtiene la posi- bustibles, gasolina y otros vapo- ción de bajo calor, así como sus res o líquidos flamables. aplicaciones.
Página 16
Adaptación a un tipo diferente de gas Si el aparato estuviera preparado para un tipo de gas diferente del de la alimentación disponible, hay que llevar a cabo: • La substitución de los inyectores • Para la regulación del mínimo, use (Fig.
Página 17
Mantenimiento ADVERTENCIA: ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER OPERA- CIÓN DE MANTENIMIENTO O LIMPIEZA, DESCONECTE EL APARATO DEL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Para una mayor duración del aparato, • Después de haber sido calenta- es indispensable efectuar periódica- das, las parrillas inoxidables de la mente una cuidadosa limpieza gene- superficie de cocción, toman una ral teniendo en cuenta lo siguiente:...
Página 18
Especi caciones de su parrilla 10 500 9500 3300 2700 11.0 11.5 11500 11000 10.5 10500 9500 2 700 3 300 2700 3300 6000 5500 Para Colombia: • Categoría del producto: II2H3B/P • Este artefacto está ajustado para ser instalado de 0 a 2800 metros sobre el nivel del mar.
Página 23
Póliza de garantía Datos de identificación del producto Este formulario debe ser llenado por el distribuidor. Producto: Número de serie: Marca: Distribuidor: Modelo: Firma o sello del establecimiento Fecha en la que el consumidor recibe el producto: Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final -contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final- contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Página 24
Unico servicio directo de fábrica Instalación, reparación, pólizas, refacciones originales y garantía por 3 meses D.F. 5329-1304 01 800 6678 230 www.serviplus.com.mx El Salvador Guatemala Costa Rica Ecuador Venezuela (503) 2527.9301 (502) 6685.6769 (506) 2277.2100 01 800 737 847 (0501) 737 8475 (503) 2208.1786 (502) 6685.6771 Recuerde que su producto está...
Página 25
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
Página 26
Información aplica a Chile exclusivamente CERTIFICADO DE GARANTÍA 1 AÑO CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. garantiza al comprador que el artefacto vendido ha sido revisado y comprobado su funcionamiento bajo condiciones normales de uso doméstico. 2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra de¡...
Página 27
Información aplica a Colombia exclusivamente • Mabe garantiza la disponibilidad de repuestos por cinco (5) años. • El cubrimiento de los gastos de transportación podrían variar dependiendo de la localidad del usuario final. Cancelación de la garantía El amparo bajo la garantía quedará automáticamente cancelada por las siguientes causas: •...