a)
Salida 1
Relé
Carga nominal: 8 A /250 V cosϕ = 1
Operaciones: 1 x 10
SSR
Nivel lógico 0: Vout < 0.5 Vdc
Nivel lógico 1: 12 V ±20% @ 1 mA
b)
Salida 2
Relé
Carga nominal: 8 A /250 V cosϕ = 1
Operaciones: 1 x 10
SSR
Nivel lógico 0: Vout < 0.5 Vdc
Nivel lógico 1: 12 V ±20% @ 1 mA
mA.
2.7 - ALIMENTACIÓN
Consumo: 5VA max.
Alimentación: 100 a 240VAC/DC (+10%)
Notas:
1)
Antes de conectar la alimentación, asegurar que la tensión
de línea es igual a la identificada en la etiqueta del equipo.
2)
Para evitar descarga eléctrica, conectar la alimentación al
final del cableado.
3)
Para los conectores de alimentación utilizar AWG 16 o
mayores de al menos 75°C.
4)
Usar únicamente conductores de cobre.
5)
No colocar los cables de señal paralelos o cerca de los
cables de potencia, o a fuentes de ruido.
6)
La entrada de la fuente de alimentación no está protegida
por fusible. Por favor, incluir un fusible externo tipo T 1A,
250 V.
7)
Para alimentación DC, no tiene polaridad.
3 – CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
3.1 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Caja: Plástico, auto-extinguible V-0 de acuerdo con UL 94.
Protección del frontal: IP 65 (con la junta opcional) para
localizaciones de interior, de acuerdo con EN 60070-1.
Protección de los terminales traseros: IP 20 de acuerdo con
EN 60070-1.
Instalación: montaje en panel.
Terminales: 11 terminales de tornillo (tornillo M3, para cables
desde 0.25 a 2.5 mm2 o desde AWG 22 a AWG 14) con
diagramas de conexión.
Dimensiones: 75 x 33 mm, profundidad 75.5 mm.
Cutout: 71 (-0 a + 0.5 mm) x 29 (-0 a +0.5 mm).
Peso: 180 g máx.
Aislamiento dieléctrico: 2300 Vrms de acuerdo con norma
EN 61010-1.
Display: uno de 3 dígitos, rojo 12 mm.
Tiempo de refresco del dispaly: 500 ms.
Tiempo de muestreo: 130 ms.
Resolución: 20000 cuentas.
Precisión total: +0.5% F.S.V. +1 dígito @ 25°C.
Compatibilidad electromagnética y especificaciones:
Cumplimiento: directiva EMC 2004/108/CE (EN 61326-1),
directiva LV (bajo voltaje) 2006/95/CE (EN 61010-1)
Categoría de instalación: II
Grado de contaminación: 2
Deriva de la temperatura: comprendida en la precisión total
Temperatura de funcionamiento: de 0 a 50°C
Temperatura de almacenamiento: de -30 a +70°C (-22...
158°F)
Humedad: de 20% al 85% HR, sin condensación.
COEL
3 A /250 V cosϕ = 0.4
5
10 V ±20% @ 20 mA.
3 A /250 V cosϕ = 0.4
5
10 V ±20% @ 20
24 VAC/DC (-15% a +10%)
12 VAC/DC (-15% a +10%)
MANUAL DE INSTRUCCIONES – R38
3.2 - CÓMO REALIZAR UN PEDIDO
*Nota: Consulte el departamento comercial para verificar las
versiones disponibles.
Modelo
R38 - a b c d e f g h ii jj = con teclado mecánico (Patrón);
R38S a b c d e f g h ii jj = con S-touch (Teclado capacitivo)
a - Alimentación
F = 12 VAC/DC no aislada;
L = 24 VAC/DC;
H = 100...240 VAC/DC.
b - Entrada
F = TC J o K;
A = PT100;
T = PTC, NTC o PT1000.
c - Salida 1
R = Relé SPDT 8A-AC1;
O = VDC para SSR
d - Salida 2
- = No disponible;
R = Relé SPDT 8A-AC1;
O = VDC para SSR.
e - Buzzer
- = No disponible;
f - Display
- = Rojo (patrón);
U = Azul;
g – Moldura frontal
- = negra (patrón);
h : EMBALAJE
- = Embalaje individual (patrón)
M = Embalaje múltiplo
i : MANUAL
P = Manual en portugués
S = Manual en español
0 = Sin manual
jj, ll : CÓDIGOS ESPECIALES
---- = Modelo patrón
4 – PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN
4.1 - INTRODUCCIÓN
Cuando el equipo es alimentado, empieza inmediatamente a
trabajar de acuerdo con los parámetros cargados en su
memoria.
El comportamiento del equipo y su rendimiento son gobernados
por los valores memorizados en los parámetros.
En la primera puesta en marcha del equipo tendrá los
parámetros de fábrica. Estos parámetros son genéricos (p.ej.: la
entrada de señal es de termopar J).
Recomendamos que la modificación de los parámetros esté
acorde a su aplicación (p.ej., la correcta entrada de señal,
estrategia de control, alarmas definidas, etc.)
Para cambia estos parámetros es necesario entrar en
"Procedimiento de configuración".
4.2 - COMPORTAMIENTO DEL EQUIPO AL ALIMENTAR
Cuando alimentamos el equipo, puede comenzar con uno de los
siguientes modos dependiendo de su configuración:
Modo Auto
- El display mostrará el valor medido
- El equipo funciona con la regulación estándar.
Standby mode (St.bY)
- El display mostrará alternativamente el valor medido y el
mensaje "St.bY" u "od".
- El equipo funciona sin ningún control (las salidas de
control están apagadas).
- El equipo funciona como indicador.
Definimos todo lo descrito a continuación sobre el "display
estándar".
Página - 2