Publicidad
Todo el aire de combustión se dirige directamente al calefactor
desde un espacio bien ventilado con aire del exterior (como por
ejemplo un ático o semisótano); este espacio debe estar bien aislado
del espacio de vivienda o el garaje. Los requisitos de aire de
combustión para esta opción son los mismos que los requisitos
para suministrar aire exterior de combustión para un sistema de
ventilación de una sola tubería. Consulte la sección "Aire para
combustión y ventilación".
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO
DE CARBONO
Si no se siguen los pasos descritos a continuación para cada
aparato conectado al sistema de ventilación que va a estar en
funcionamiento podría provocarse envenenamiento de
monóxido de carbono o la muerte.
Deberán
seguirse
los
electrodoméstico conectado al sistema de ventilación, con el
resto de los electrodomésticos conectados al sistema
apagados:
1. Selle las aberturas sin usar del sistema de ventilación.
2. Inspeccione el sistema de ventilación para confirmar
que tenga el tamaño y la inclinación horizontal
correctos, como se exige en el Código Nacional de
Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 o en el
Código de instalaciones de gas natural y propano
CSA B149 y en estas instrucciones. Compruebe que
no haya bloqueos, restricciones, fugas, corrosión ni
ninguna
otra
deficiencia
condiciones peligrosas.
3. En la medida en que sea práctico, cierre todas las
puertas y ventanas del edificio entre el espacio en el
que están conectados los electrodomésticos al sistema
de ventilación y los demás espacios del edificio.
4. Cierre los reguladores de la chimenea.
5. Encienda
la
secadora
electrodomésticos no conectados al sistema de
ventilación. Encienda los ventiladores extractores,
como por ejemplo campanas de cocina y extractores
de baño, para que operen a la velocidad máxima. Si
hay un ventilador extractor de verano, no lo encienda.
6. Siga las instrucciones de encendido. Encienda el
aparato que se va a inspeccionar. Programe el
termostato de forma que el aparato funcione
continuamente.
7. Compruebe que en los electrodomésticos con
campanas extractoras no haya derrames en la abertura
de salida de la campana al cabo de cinco minutos de
operación del quemador. Utilice la llama de un fósforo
o una vela.
8. Si con la prueba anterior se observa que la ventilación
no es la adecuada, el sistema de ventilación debe
corregirse según el Código Nacional de Gas
Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 o el Código de
instalaciones de gas natural y propano CSA B149.1.
9. Una vez que determine que cada dispositivo
conectado a la ventilación ventila correctamente como
se indica anteriormente, ponga las ventanas, puertas,
ventiladores de extracción, reguladores de chimeneas
y cualquier otro dispositivo a gas a su condición de
uso anterior.
pasos
siguientes
para
cada
que
podría
causar
de
ropa
y
demás
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO
DE CARBONO
Si no se siguen los pasos descritos a continuación para cada
aparato que va a estar en funcionamiento podría provocarse
envenenamiento de monóxido de carbono o la muerte.
Las instrucciones que se incluyen con este calefactor NO SON
APLICABLES a los sistemas de ventilación situados debajo
del calefactor. SIGA AL PIE DE LA LETRA LAS
INSTRUCCIONES DEL JUEGO DE TRAMPA DE
VENTILACIÓN EXTERNA PARA COLOCAR EL
SISTEMA DE VENTILACIÓN Y EL DE DRENAJE si
todo o parte del sistema de ventilación se encuentra debajo del
calefactor.
La configuración correcta del sistema de ventilación y drenaje
es crítica cuando se coloca todo o parte del sistema de
ventilación por debajo del calefactor. LOS GASES DE
VENTILACIÓN PODRÍAN SALIRSE DEL SISTEMA
DE DRENAJE si no se siguen dichas instrucciones.
Sistema de ventilación-indirecta (1-tubería)
En un sistema de ventilación-indirecta (una-tubería), todo el aire de
combustión se saca de la zona adyacente al calefactor, y todos los
productos de la combustión salen al exterior. El aire de combustión
debe suministrarse como se describe en la sección "Aire para
combustión y ventilación". No utilice una chimenea abandonada para
suministrar aire exterior al calefactor. En la Figura 44 se encuentran las
distancias requeridas por las autoridades del código nacional.
En los sistemas de una sola tubería, no se requiere una tubería de
aire de combustión que desemboque en el exterior. Hay que
acoplar una tubería larga de 12-in (304 mm) de longitud con un
codo de 90 grados de radio cerrado de 2 in (51 mm), al adaptador
de la tubería de aire de combustión del calefactor. Vea la Figura 50.
Esta tubería de aire de admisión corta facilita una combustión
estable, así como atenuación de ruidos. Para ayudar en la
atenuación de ruidos, apunte la tubería de aire de admisión en
dirección opuesta a los ocupantes. Para conseguir este fin, puede
utilizarse un codo extra o tubería de cinco pies.
VENTILACIÓN
CALEFACTOR
El sistema de ventilación puede colocarse debajo del
calefactor, pero SOLO si se instala el juego de trampa de
ventilación exterior de fábrica. Este juego solo está aprobado
para sistemas de ventilación de DWV (desagüe, desechos y
ventilación) de PVC/ABS.
SIGA AL PIE DE LA LETRA LAS INSTRUCCIONES
DEL JUEGO DE TRAMPA
EXTERIOR PARA INSTALAR EL SISTEMA DE
VENTILACIÓN Y EL SISTEMA DE DRENAJE. Las
instrucciones que se incluyen con este calefactor NO SON
APLICABLES a los sistemas de ventilación situados debajo
del calefactor.
Ubicación de la terminación de ventilación
General
NOTA: Los requisitos de terminación para las provincias de
Alberta y Saskatchewan se encuentran al final de esta sección.
La tubería de admisión del aire de combustión (solo sistema de
ventilación directa de 2 tuberías) y la tubería de ventilación deben
terminar fuera de la estructura, ya sea a través de un muro lateral o
del tejado.
Para las distancias de las terminaciones de ventilación, las
referencias a los códigos nacionales se muestran en la Fig. 43 para
sistemas de ventilación directa de dos tuberías y en la Fig. 44 para
43
AVISO
OPCIONAL
DEBAJO
DE VENTILACIÓN
DEL
Publicidad
