6. Audio/Visual Indicators / Indicateurs audio et visuels / Indicadores visuales y de sonido
Headset's visual indicators / Voyants du casque / Indicadores visuales del auricular:
Headset mode / Mode du casque/ Modo de auricular
Very low battery
Batterie très faible
Batería muy baja
First registered headset
1er casque enregistré
Primer auricular registrado
Second registered headset
2ème casque enregistré
Segundo auricular registrado
Headset not registered
Casque non enregistré
Auricular no registrado
Headset indicator / Voyant/ Indicador del auricular
Flashes 3 times, pause, repeats 3 more times, then shuts down
Clignote 3 fois, pause, répète encore 3 fois, puis s'éteint
Parpadeo 3 veces, pausa, se repite 3 veces más, luego se apaga
ON/OFF light turns blue
Le voyant ON/OFF devient bleu
Luz de ENCENDIDO/APAGADO se vuelve azul
ON/OFF light turns orange
Le voyant ON/OFF devient orange
Luz de ENCENDIDO/APAGADO se vuelve anaranjada
Flashes 2 times, every five seconds. ON/OFF indicator light 1/2
blue and 1/2 orange
Clignote 2 fois toutes les 5 secondes
Parpadea 2 veces cada 5 segundos
46