Página 1
PJD7828HDL/PJD7831HDL/ PJD7836HDL DLP Projector Guía del usuario IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información importante acerca de la correcta instalación y utilización del producto, y cómo registrar el dispositivo para servicios futuros. La información de la garantía incluida en la presente Guía del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic...
Página 2
Información de conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple con la disposición 15 de la Normativa FCC. El funciona- miento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interfer- encia recibida, incluyendo aquellas interferencias que pudieran causar un funciona- miento no deseado.
Página 3
Instrucciones importantes de seguridad Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Tenga en cuenta todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice esta unidad cerca del agua. Límpiela con un paño suave y seco. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale la unidad según las instruc- ciones del fabricante.
Página 4
Declaración de cumplimiento de la RoHS2 Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité...
Página 5
Imprima esta guía de usuario y complete la información de la sección “Para sus registros”. Para más información, consulte la sección “Atención al cliente” en esta guía. Para su información Nombre del producto: PJD7828HDL/PJD7831HDL/PJD7836HDL ViewSonic DLP Projector Número del modelo: VS16230/VS16231/VS16233 Número del...
Página 6
Índice Instrucciones de seguridad Creación de su propia pantalla de inicio............37 importantes .......2 Funcionamiento en un entorno de altitud elevada ..........38 Introducción .....4 Uso de la función CEC......38 Características del proyector ....4 Uso de las funciones 3D......39 Contenido enviado........
Página 7
Instrucciones de seguridad importantes El proyector se ha diseñado y comprobado para cumplir con las últimas normas sobre seguridad de los equipos de tecnología de la información. Sin embargo, para garantizar el uso seguro de este producto, es importante que siga las instrucciones que se mencionan en este manual y que están marcadas en el producto.
Página 8
- Lugares cercanos a las alarmas de incendios - Lugares con una temperatura ambiente superior a 40°C / 104°F - Lugares de altitud superior a 3000m (10.000 pies). No bloquee los orificios de ventilación. Si los orificios de ventilación están muy obstruidos, el sobrecalentamiento del interior del proyector puede provocar un incendio.
Página 9
Introducción Características del proyector El proyector integra una proyección de motor óptico de alto rendimiento y un diseño fácil de usar para conseguir un alto grado de fiabilidad y facilidad de uso. El proyector cuenta con las características siguientes. • El modo dinámico ajusta el consumo de energía de la lámpara con arreglo al brillo de la imagen proyectada.
Página 10
CD multilingüe del Cable VGA Guía de inicio rápido Manual de usuario Tapa de organización de Mando distancia y pilas cables Accesorios opcionales Lámpara de repuesto (RLC-100 para PJD7828HDL/PJD7831HDL. RLC-101 para PJD7836HDL.) Funda blanda protectora Adaptador de componente VGA Filtro de polvo...
Página 11
Objetivo de proyección Toma de salida de señal de audio Toma de entrada de señal de audio 2/Micrófono PJD7828HDL/PJD7831HDL Toma de entrada de señal de audio 1 Toma de entrada de S-Vídeo Toma de entrada de vídeo Puerto USB 1 (salida 5 V/2 A) Puerto HDMI-1 Toma de salida de señal RGB...
Página 12
Controles y funciones Proyector PJD7836HDL PJD7828HDL/PJD7831HDL PJD7836HDL PJD7828HDL PJD7831HDL Aro de enfoque Source (Fuente) Ajusta el enfoque de la imagen proyectada. Muestra la barra de selección de fuente. Aro de zoom (Ayuda) Ajusta el tamaño de la imagen proyectada. Muestra el menú AYUDA si se mantiene Rueda de variación de objetivo...
Página 13
Color Mode (Modo color) Derecha Selecciona un modo de configuración de Selecciona los elementos deseados del imagen disponible. menú y realiza ajustes. (Teclas de deformación (Bloqueo de teclas del panel) trapezoidal) Activa el bloqueo de teclas del panel. Corrigen manualmente las imágenes Para desbloquear las teclas del panel, distorsionadas resultantes de una pulse durante 3 segundos...
Página 14
(OSD). • VIDEO (VÍDEO) Muestra la página Aj. esquina. Selecciona la fuente Video para la (PJD7828HDL/PJD7836HDL solo) visualización. Menú • HDMI/MHL Conecta el menú de presentación en Selecciona la fuente HDMI/MHL pantalla (OSD).
Página 15
Láser (Botón derecho del ratón) Emite una luz de puntero láser visible Realiza la misma función que el botón para las presentaciones. derecho del ratón cuando está activado el modo de ratón. Exit (Salir) Vuelve al menú OSD anterior, sale y Solo está...
Página 16
Código del mando a distancia El proyector puede asignarse a 8 códigos del mando a distancia distintos, del 1 al 8. Cuando hay varios proyectores adyacentes que funcionan al mismo tiempo, la conmutación de los códigos del mando a distancia pueden evitar las interferencias de otros mandos a distancia. En primer lugar, configure el código del mando a distancia del proyector, antes de cambiarlo para el mando a distancia.
Página 17
Alcance efectivo del mando a distancia El mando a distancia de infrarrojos (IR) se encuentra en la parte delantera del proyector. Para que funcione correctamente, el mando a distancia debe situarse a un ángulo de unos 30 grados, en perpendicular al sensor de mando a distancia IR del proyector.
Página 18
Colocación del proyector Selección del lugar La distribución de la sala o las preferencias personales dictarán el lugar de instalación seleccionado. Tenga en cuenta el tamaño y la posición de la pantalla, la ubicación de una toma de corriente adecuada y la ubicación y la distancia entre el proyector y el resto del equipo. El proyector se ha diseñado para instalarlo en una de los 4 posibles lugares de instalación siguientes: Frontal mesa...
Página 19
• Imagen 16:9 en una pantalla 16:9 • Imagen 16:9 en una pantalla 4:3 (e): Pantalla (f): Centro del objetivo PJD7828HDL/PJD7831HDL Imagen 16:9 en una pantalla 16:9 Imagen 16:9 en una pantalla 4:3 (b) Distancia de (b) Distancia de Tamaño...
Página 20
PJD7836HDL Imagen 16:9 en una pantalla 16:9 (a) Tamaño de la (b) Distancia de proyección (d) Desplazamiento vertical (c) Altura de la pantalla [m (pulgadas)] [cm (pulgadas)] imagen [pulgadas (m)] [cm (pulgadas)] mín. máx. mín. máx. (0,8) (30) (39) (15) (0,7) (2,2) (1,0)