Introducción
Antes de utilizar este manual del usuario
Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductor
Soporte
Tipo de disco
Disco Blu-ray
BD-ROM o BD-RE/-R grabado en formato BD-RE.
DVD-VIDEO
DVD-RW
DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R grabados y
VÍDEO
DVD-R
finalizados o un soporte de almacenamiento USB que incluya
DVD+RW
contenido DivX, MKV, MP4.
DVD+R
CD-RW/-R,
Música grabada en CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R o en un soporte
MÚSICA
DVD-RW/-R,
de almacenamiento USB que tenga contenido MP3 o WMA.
BD-RE/-R
CD-RW/-R,
Fotos grabados en CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R o en un soporte
FOTO
DVD-RW/-R,
de almacenamiento USB que tenga contenido JPEG.
BD-RE/-R
✎
NOTAS
Quizá el reproductor no pueda reproducir CD-RW/-R y DVD-R en todos los casos debido al tipo de
disco o al estado de la grabación.
Si no se ha grabado correctamente un DVD-RW/-R en formato de vídeo DVD, no se podrá reproducir.
El reproductor no reproducirá contenido grabado en un DVD-R con una velocidad de bits que supere
los 10Mbps.
El reproductor no reproducirá contenido grabado en un BD-R o un dispositivo USB con una velocidad
de bits que supere los 25Mbps.
Es posible que la reproducción no funcione en algunos tipos de discos o cuando se estén realizando
operaciones específicas como el cambio de ángulo o el ajuste de la relación de aspecto. En la caja
del disco se incluye información detallada sobre los discos. Consúltela en caso necesario.
Cuando se reproduce un título de BD-J, la carga puede tardar más tiempo que un título normal o es
posible que algunas funciones se ejecuten más lentamente.
Tipos de disco que no se pueden reproducir en el reproductor
• HD DVD
• DVD-RAM
• Disco DVD-ROM/
• Super Audio CD
PD/MV, etc
(excepto CD layer)
4
BD_J4500_SPA_Web_0904.indd 4
BD_J4500_SPA_Web_0904.indd 4
Detalles
• DVD-RW(modo-VR)
• Disco DVD-R de
3,9 GB de diseño
• CVD/CD-ROM/CDV/
personalizado
CD-G/CD-I/LD (los
(Authoring).
CD-G reproducen sólo
audio, no gráficos.)
Código de región
Tanto los reproductores como los discos
están codificados por región. Estos códigos
regionales deben concordar para que el disco se
reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá.
El número regional de este reproductor viene
indicado en el panel trasero del reproductor.
Tipo de
Código de
Área
disco
región
Norteamérica, Centroamérica,
Sudamérica, Corea, Japón,
A
Taiwán, Hong Kong y Sureste
de Asia.
Disco
Europa, Groenlandia, territorios
franceses, Oriente Próximo,
Blu-ray
B
África, Australia y Nueva
Zelanda.
India, China, Rusia, Asia Central
C
y Sur.
EE.UU., territorios de EE.UU. y
1
Canadá
Europa, Japón, Oriente Próximo,
2
Egipto, Sudáfrica, Groenlandia
Taiwán, Corea, Filipinas,
3
Indonesia, Hong Kong
DVD-VIDEO
México, Sudamérica,
Centroamérica, Australia,
4
Nueva Zelanda, Islas del
Pacífico, El Caribe
Rusia, Europa del Este, India,
5
Corea del Norte, Mongolia
6
China
Logotipos de discos que el
reproductor puede reproducir
Discos Blu-ray
DivX
PAL broadcast System en Reino Unido., Francia,
Alemania, etc.
Formatos de archivos admitidos
Notas sobre la conexión USB
• El reproductor admite soportes de
almacenamiento USB, reproductores MP3,
cámaras digitales y lectores de tarjetas USB.
• El reproductor no admite nombres de carpetas
o títulos que tengan más de 128 caracteres.
• Es posible que algunos dispositivos USB/de DD
externo/cámaras digitales no sean compatibles
con este reproducir.
• El reproductor admite los sistemas de archivos
FAT16, FAT32 y NTFS.
• Conecte directamente los dispositivos USB
al puerto USB del reproductor. La conexión a
través del cable USB puede causar problemas
de compatibilidad.
• Si inserta más de un dispositivo de memoria
en un lector de varias tarjetas puede que no
funcione correctamente el lector.
• El reproductor no admite el protocolo PTP.
2015-09-04
2015-09-04
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5:35:07
5:35:07