SELECCIONANDO EL DESPLEGADO DE LENGUAJE
1. Seleccione las opciones de English
(Ingles), Francais (Francés), o
E E
s s
p p
a a
n n
o o
l l
del Menu de Lenguaje.
E E
s s
p p
a a
n n
o o
l l
2. Presione la tecla de
MENU
USANDO LAS ENTRADAS FRONTALES
CONECTANDO UNA JUEGO DE VIDEO
Apague la TV y los equipos externos antes de conectar los cables.
1. Conecte la salidas de la Juego (R/L) a las entradas de la TV (R/L). Conecte la salida de la
Juego a la entrada de video de la TV
2. Presione POWER
para encender la TV. Además Encienda el equipo externo.
3. Presione VIDEO MODE key
Optativo
J J
u u
e e
g g
o o
del menú de opciones de Imagen/Sonido
4. Seleccione J J
u u
e e
g g
o o
mente cambiará los ajustes de imagen y sonido a los ajustes de fábrica para el modo de
juego.
Usando la entrada para Audífonos Estereofónicos, le permitirá a Ud. Escuchar el audio sin
molestar a los demás. Simplemente inserte el conector de sus audífonos estereofónicos (no
incluidos) en este conector. Esto desactivará las bocinas de la TV.
Entrada para
audífonos
Control Remoto
VIDEO
POWER
MODE
RESET
1
2
4
5
Menu Lenguaje
Use MENU para salirse
para salir.
DE AUDIO/VIDEO
.
en el control remoto.
MENU
MENU
Botones
Audio
3
I I
m m
a a
I I
m m
a a
6
Antena
English
. La TV automática-
MTS
CHANNEL
CHANNEL
VOLUME
VOLUME
POWER
POWER
Video Juego
Menú en Pantalla de TV
Botones – +
g g
e e
n n
/ /
S S
o o
n n
i i
d d
o o
Auto Manual
g g
e e
n n
/ /
S S
o o
n n
i i
d d
o o
Auto
J J
J J
u u
u u
e e
e e
g g
g g
o o
o o
E E
s s
p p
a a
n n
o o
l l
E E
s s
p p
a a
n n
o o
l l
Francais
Consejos Rápidos
Presione RESET
dos veces para
eliminar todos los
ajustes personaliza-
dos y regresar a los
ajustes de fábrica.
Asegurese que todos
los conectores este
correctamente asen-
tados en las entradas.
Siempre combine los
cables de acuerdo a
los colores:
para el audio del
lado derecho,
para el audio del
lado izquierdo, y
AMARILLO
Una pantalla de color
azul con la palabra
Video desplegada,
significa que el modo
de juego/video esta
seleccionado, pero la
señal no ha sido detec-
tada en el conector de
Video.
Antes de usar el
conector para los
audífonos estere-
ofónicos, asegúrese
que el sonido este
ajustado a un nivel
confortable para ser
escuchado.
Sí Ud. Esta usando la
entrada para audí-
fonos, el sonido de la
TV se escuchará a
través de los Audí-
fonos solamente.
(Vea página 26 para
conectar su VCR y
equipo estereofónico.)
ROJO
BLANCO
para video.
25