Publicidad
sement d'enseignement général ou professionnel ou de tout
autre centre de formation, on peut néanmoins compter sur le
fait qu'il ne survient en principe aucune perturbation radioélec-
trique dans les endroits habités dans la mesure où il est res-
pecté un écartement de sécurité d'au moins 30 m et où le ma-
tériel n'est utilisé que temporairement. Afin d'améliorer la ré-
duction d'éventuelles perturbations radioélectriques, nous re-
commandons:
• de choisir des lignes de connexion aussi courtes que possi-
ble, et, notamment de veiller à ce que le câble de con-
nexion posé entre le convertisseur-commutateur et la ma-
chine synchrone autopilotée soit court et torsadé,
• de limiter le temps de fonctionnement au maximum.
Attention: De par la grande taille d'un dispositif expérimental,
la perturbation de l'électronique sensible du matériel d'exploi-
tation sous l'action de forts champs électromagnétiques peut
être telle que le fonctionnement s'avère provisoirement insuffi-
sant (par ex. mauvais fonctionnement des appareils comman-
dés par microprocesseur). Mesures préventives et remèdes:
• Exclure le fonctionnement de générateurs HF (par ex. télé-
phone sans fil) dans la salle de travaux pratiques ou à
proximité de celle-ci.
• Choisir les fils de connexion qui font office d'antennes le
plus courts possible et veiller notamment à ce que celui qui
fait la liaison entre le convertisseur-commutateur et la ma-
chine synchrone autopilotée soit court et torsadé.
Remarque importante !
Pour faire fonctionner le régulateur de position, il faut dis-
poser d'une unité de commande pour commutation en
créneaux avec une version du logiciel d'exploitation à par-
tir de 1.4.
Pour savoir de quelle version il s'agit, il vous suffit de mainte-
nir enfoncée la touche DISPLAY MODE de l''unité de comman-
de pour la commutation en créneaux lors de la mise en route.
L'indication donnée sera alors par ex.: LH1.4.
no se presentarán radioperturbaciones en las zonas residen-
ciales, siempre que se tenga una distancia de protección de
mín. 30 m, y que el equipo se opere por breves períodos. Para
reducir aún más las posibles radioperturbaciones recomenda-
mos:
• Seleccionar los cables de conexión lo más cortos posible,
en especial los cables entre el convertidor de frecuencia y
el servomando deben ser cortos y retorcidos.
• El tiempo de servicio debe ser lo más corto que se pueda.
Atención: como resultado de un arreglo experimental volumi-
noso, la sensible electrónica del equipo se puede ver afectada
por el efecto de campos electromagnéticos fuertes, de tal
modo que se pueden llegar a presentar fallos temporales de
las funciones del equipo (p. ej. mal funcionamiento de los
aparatos controlados por microprocesador). Se recomienda
como medidas de prevención o auxiliares:
• En el salón o en sus cercanías no se deben operar equipos
generadores de HF que no pertenezcan al montaje (p. ej.
teléfonos portátiles).
• Se deben hacer lo más corta posibles las conexiones que
pudieran actuar como antenas, en especial la conexión en-
tre el convertidor de frecuencia y el servomando debe ser
corta y retorcida.
¡Importante!
Para la operación del controlador de posición se requiere
una unidad de control con conmutación en bloque con
una versión de software operativo 1.4 ó posterior.
Esto se puede verificar, si, al encender el equipo, se mantiene
oprimida la tecla del DISPLAY MODE de la conmutación en
bloque. Se podrá obtener, por ejemplo, la siguiente informa-
ción: LH1.4.
2
Publicidad
