Cuprinsul manualului:
Informaţii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Siguranţa operatorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Piese și caracteristici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Depozitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Întreţinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Remedierea defecţiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lista pieselor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Informaţii generale
Imaginile din acest document au rol de exemplificare. Uni-
tatea poate să difere față de imaginile prezentate.STÂNGA
și DREAPTA sunt poziționate așa cum se văd din perspec-
tiva operatorului.
Rolul Notelor din text este de a oferi clarificări, de a indica
excepții sau alternative la procedurile prezentate.
Toate traducerile pentru prezentul document sunt făcute
pornind de la fișierul sursă original în limba engleză.
Siguranţa operatorului
Păstraţi aceste instrucţiuni pentru consultarea
ulterioară. Acest manual conține informații de securitate
pentru a vă aduce la cunoștință care sunt pericolele și
riscurile asociate produsului și cum să le evitați. Acesta
conține și instrucțiuni importante care trebuie respectate la
montarea inițială, utilizarea și întreținerea produsului.
Este important să citiți și să înțelegeți aceste instrucțiuni înainte
de a încerca să porniți sau să utilizați acest echipament.
Simboluri de alertă de siguranţă și cuvinte
de atenţionare
Simbolul de alertă privind siguranța
referitoare la pericole care pot provoca vătămări corporale.
Împreună cu simbolul de alertă este folosit un cuvânt de
atenționare (PERICOL, AVERTISMENT sau ATENȚIE) care
indică probabilitatea și gravitatea posibilelor vătămări. În
plus, poate fi folosit un simbol de pericol pentru a
reprezenta tipul de pericol.
PERICOL indică un eveniment care, dacă nu este evitat,
va avea ca rezultat decesul sau vătămarea gravă.
AVERTISMENT indică un pericol care, dacă nu este
evitat, ar putea avea ca rezultat decesul sau vătămarea
gravă.
ATENȚIE indică un pericol care, dacă nu este evitat, ar
putea avea ca rezultat vătămări minore sau moderate.
NOTIFICARE indică o situație care poate avea ca rezultat
deteriorarea produsului.
AVERTISMENT
Acest produs vă poate expune la substanțe chimice, inclusiv
plumb și compuși ai plumbului. Conform datelor cunoscute în
statul California, acestea pot cauza cancer, malformații ale nou-
născuților și alte probleme ale funcției de reproducere. Pentru
informații suplimentare, accesați www.P65Warnings.ca.gov.
2
identifică informațiile
Simbol
Informații de siguranță despre
pericolele care pot avea ca rezultat
vătămări corporale.
Citiți instrucțiunile privind utilizarea
produsului înainte de punerea sa în
funcțiune.
Pericol de tensiune ridicată. Riscul de
electrocutare poate cauza vătămare
sau deces.
Pericol de proiectare a obiectelor -
Purtați ochelari de protecție.
Pericol de zgomot - Purtați protecție
auditivă.
Purtați mânuși de protecție și bocanci.
Protejați utilajul de ploaie și medii
umede.
Pericol de tăiere din cauza cuțitelor
rotative - Păstrați întotdeauna mâinile
și picioarele la distanță față de cuțitele
rotative.
Pericol de proiectare a obiectelor -
Cultivatorul poate proiecta obiecte.
Toate persoanele aflate în zonă
trebuie să păstreze o distanță de cel
puțin
50 de picioare (15 m) de utilaj.
Semnificaţie