GARANTIE DE DEUX ANS
Pendant la période de garantie de 2ans suivant l'achat de l'appareil, nous réparons ou remplaçons
gratuitement toute machine ou pièce présentant un défaut matériel ou de fabrication par un produit
remis à neuf (à notre discrétion), sans vous imposer de frais pour les pièces ou la main-d'œuvre.
HORMIS LA GARANTIE MENTIONNÉE CI-DESSUS, Coplax EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLI-
CITE ET TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION POUR UN USAGE PAR-
TICULIER PAR RAPPORT AU PRODUIT, POUR TOUTE PÉRIODE SUIVANT LA DATE D'EXPIRATION.
Coplax réparera ou échangera, à son entière discrétion, un produit couvert par la garantie. AUCUN
crédit ne sera accordé. Les remèdes décrits ci-dessus sont vos seuls recours possibles en cas de
manquement à la garantie stipulée précédemment.
QUI EST COUVERT:
La garantie couvre tout propriétaire d'origine d'un appareil Coplax privé pouvant fournir une preuve
d'achat datée présentée sous la forme d'une facture ou d'un reçu. La garantie n'est pas transmis-
sible. Une copie de la preuve d'achat d'origine datée doit être envoyée par fax, e-mail ou courrier
avant de renvoyer l'unité. Indiquer le numéro de modèle de l'appareil et une description détaillée
(de préférence dactylographiée) du problème que présente l'article. Mettre la description dans une
enveloppe et la scotcher directement sur l'appareil avant de fermer la boîte. Ne rien écrire sur la
boîte d'origine et ne pas la modifier de quelque manière qu'il soit.
QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE :
•
Les pièces qui doivent normalement être remplacées telles que les cartouches de déminé-
ralisation, le Clean Cube, les filtres à charbon actif, les filtres à mèche d'eau et tout autre
consommable nécessitant un remplacement régulier, sauf en cas de défauts matériels ou de
fabrication.
•
Les dommages, défauts, pertes et détériorations causés par l'usure normale due à un usage
abusif ou incorrect, une négligence, un accident, une installation, un placement et un fonction-
nement erronés, une maintenance inappropriée, une réparation non autorisée ou l'exposition à
des températures ou conditions excessives. Les dommages causés par l'utilisation incorrecte
des huiles essentielles ou des produits de traitement de l'eau et de nettoyage sont également
concernés.
•
Les dommages provoqués par un emballage inapproprié ou une manipulation incorrecte des
produits renvoyés par le transporteur.
•
Le mauvais positionnement ou la perte d'accessoires tels que la douille, la capsule de fra-
grance, le bouchon du réservoir d'eau et autres.
•
Les frais d'expédition et de transport à destination et au départ de tout lieu de réparation.
•
Les dommages particuliers ou consécutifs directs ou indirects de tout type, y compris les
pertes de profit ou autres pertes économiques.
•
Les dommages causés par le transport d'une unité expédiée par l'un de nos revendeurs. Merci
de les contacter directement.
Cette garantie ne couvre pas les dommages ou défauts causés par ou résultant du non-respect
strictement conforme des spécifications de Coplax concernant l'installation, le fonctionnement,
l'utilisation, la maintenance ou la réparation de l'appareil Coplax.
16
Congratulazioni! Sei appena entrato in possesso di uno straordinario umidificatore d'aria
STYLIES Orion. Puoi star certo che questo apparecchio contribuirà al tuo benessere e miglio-
rerà la qualità dell'aria dei tuoi ambienti.
Come con tutte le apparecchiature elettriche domestiche, è necessario prestare particolare
attenzione nell'utilizzo di questo apparecchio al fine di evitare infortuni, incendio o danni all'ap-
parecchio stesso. Leggere con attenzione le presenti istruzioni per l'uso prima di utilizzare
l'apparecchio per la prima volta e seguire attentamente le istruzioni qui riportate.
DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
L'apparecchio è composto dai seguenti componenti principali:
1.
Cavo d'alimentazione
2.
Parte superiore carcassa
3.
Alloggiamento cavi
4.
Base dell'apparecchio (Serbatoio dell'acqua)
5.
Contenitore essenze
6.
Accensione / spegnimento
7.
Pulsante di selezione del livello di potenza 1 o 2 / funzione dimmer
8.
Pulsante igrostato (impostazione dell'umidità dell'aria)
9.
Foro di riempimento acqua con indicazione del livello massimo
10. Cartucce vaporizzatore (2 pz)
11. Clean Cube
12. LED di funzionamento (accensione)
13. LED igrostato (5 LED) funzionamento continuo al 40%
14. LED di potenza (1 LED economy, 2 LED normale)
15. LED mancanza acqua
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
• Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di utilizzare per la prima volta l'umidificatore d' a ria
STYLIES Orion, custodirle per utilizzi futuri e consegnarle ad un eventuale futuro utente.
• La Coplax AG respinge ogni responsabilità per danni causati dal mancato rispetto delle presenti
istruzioni d'uso.
• L' a pparecchio dev' e ssere usato solo in ambito domestico e per gli scopi descritti in queste istruzioni.
Un utilizzo non conforme e le modifiche tecniche all' a pparecchio possono portare a pericoli per la vita
e la salute.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e persone con ridot-
te capacità mentali, fisiche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di
altre persone che ne sorveglino l' o perato o ricevano istruzioni sull'uso dell' a pparecchio in modo sicuro
e ne comprendano i pericoli. I bambini non devono giocare con l' a pparecchio. Pulizia e manutenzione
non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
Italiano
17