Baby Trend Navigator DX60 Serie Manual De Instrucciones página 9

ASSEMBLY MONTAJE

• To access the child seat: Pull one side of the release lever

(Fig. 11b), located on the underside of the child tray and lift upward

(Fig. 11c).

• Para tener accesso al asiento: Jale un lado de la palanca de

liberación (Fig. 11b), localizada de abajo de la bandeja pana niños y

levante hacia arriba dejando accesso para el asiento (Fig. 11c).

Fig. 11c

Release Lever

Palanca de Liberación

Fig. 11b

ASSEMBLY MONTAJE

• When placing a child into or taking a child

out of the stroller, it is recommended that

you open the front trays from the center

as illustrated below. To open the child

trays, pull forward on the release lever

located on the underside of the trays and

lift upward (Fig. 11d).

• To remove the child tray: Pull both

release levers located on the underside

of each side of the tray and lift upward

(Fig. 11e).

• Al colocar a un niño ó sacar un niño de

la carriola, es recomendado que habran

el frente de la bandeja del centro como

lo enseña la illustración de abajo. Para

habrir la bandeja para niños jale la

palanca hacia frente para liberar esta

ubicuda en la parte oculta de la bandeja y

jale hacia arriba (Fig 11d).

• Para retirar la bandeja para niños: Tire

de ambas palancas de liberación situadas

debajo de cada lado de la bandeja y

levántela (Fig. 11e).

Fig. 11d

Underside of the Child Tray

Parte Inferior de la Bandeja para Niños

Release Lever

Palanca Roja de Liberación

Fig. 11e