Sistema de micrófono inalámbrico de verdadera diversidad (31 páginas)
Resumen de contenidos para Audix PERFORMANCE Serie
Página 1
SISTEMA INALAMBRICO MARCA: AUDIX MODELO: AP61 OM2 FAVOR DE LEER MANUAL DE USUARIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE USAR SU EQUIPO SERIE PERFORMANCE DE MICRÓFONOS INALÁMBRICOS PERFORMANCE SERIES WIRELESS AP41 & AP42 USER GUIDE | SCAN. SYNC. PLAY! AP61&AP62 MANUAL Caracteristicas eléctricas Nominales de Consumo:...
Página 2
TABLE OF CONTENTS TABLA DE CONTENIDOS: Instrucciones de seguridad y Certificaciones......2 Safety Instructions & Certifications Introducción..................3 Introduction Guiá rápida de instalación.............4 Quick Set Up Guide R61Panel frontal del receptor............8 R41 Receiver Front Panel R61 Panel trasero del receptor............9 R41 Receiver Back Panel R61 Pantalla LCD................10 R41 LCD Display H60 Transmisor portátil..............11...
Página 3
¡Felicidades por la compra del sistema inalámbrido de la serie Performance de Audix! Congratulations on the purchase of the Performance Series Wireless from Audix! Su sistema viene empacado con características que lo habilitan para Your system is jam packed with features that will enable you to fine-tune the system as afinar sus sistema de acuerdo a sus necesidades.
Página 4
QUICK SET UP GUIDE Guía Rápida de Instalación Sujete las antenas a la parte trasera del receptor. Mantenga cada antena derecha mientras la atornilla en el conector (2a.). Despues de sujetada, incline las antanas en Siga estas instrucciones para poner su sistema en marcha en poco Follow these instructions to get up and running in very little time.
Página 5
QUICK SET UP GUIDE GUÍA RÁPIDA DE ARRANQUE 6. Encienda el receptor 6. Turn on receiver. 7. En el receptor, presione y sostenga el botón de arriba y abajo para 4. Connect receiver to mixer or amplifier. Make sure audio levels on the mixer are 7.
Página 6
R41 RECEIVER FRONT PANEL R41 RECEIVER BACK PANEL R61 PANEL FRONTAL DEL RECEPTOR R61 PANEL TRASERO DEL RECEPTOR Conector BNC para la antena B Liberador de tensión de metal Interruptor de poder. Presione para Botón para bajar. Sólo activo en el Interruptor de tierra que ayuda a que permite que el cable de poder encendido instantáneo.
Página 7
R41 LCD DISPLAY H60 TRANSMITTER - HANDHELD R61 Pantalla LCD H60 TRANSMISOR - PORTÁTIL El H60 es un transmisor de espectro amplio de 64 MHz Cubre ambos grupos de The H60 is a 64MHz wide spectrum transmitter. It covers both A and B frequency groups (pg 28). frecuencias A y B (pg 28) RF(Radio Frecuencia).
Página 8
H60 TRANSMITTER - BATTERY COMPARTMENT B60 BODYPACK - FRONT PANEL H60 COMPARTIMIENTO DE LA BATERÍA DEL TRANSMISOR B60 PANEL FRONTAL DEL BODYPACK El BH60 es un transmisor de espectro amplio de 64 MHz Cubre ambos The B60 is a 64MHz wide spectrum transmitter. It covers both A and B grupos de frecuencias A y B (pg 23) frequency groups (pg 23).
Página 9
This setting allows for additional gain control over the receiver. The factory setting is +6, receptor. El ajuste de fábrica es +6, un buen ajuste de ganancia para los a good gain setting for Audix dynamic microphones. The VX5 condenser has much more micrófonos dinámicos Audix. El condensador VX5 tiene mucho más output than a dynamic mic and is better suited in the -6 or -9 range.
Página 10
Otro toque rápido restaurará la señal. Esta es una función sin ruido es muy The option to perform a scan for a clear channel. The Audix Performance Series scan moverá al primer caracter y parpadeará. Muévase a través de los caracteres conveniente para aplicaciones en las que un cantante o presentador quiere el control completo del The OM Series capsules are designed to maximize gain before feedback on stage.
Página 11
Audix capsules are designed to handle very high sound pressure levels without distortion. TO SET OUTPUT LEVEL Las cápsulas Audix están diseñadas para manejar niveles de presión sonora muy altos sin If distortion is detected, try to minimize or eliminate it from the mixing console by turning PARA ESTABLECER EL NIVEL DE SALIDA distorsión.
Página 12
(bodypack) de ser accidentalmente apagado o accidentally turned off or muted. microphones can be used with the Audix Performance System Wireless; however, it will be Performance; sin embargo, será necesario volver a cablear el conector del silenciado.
Página 13
RACKMOUNTS RACKMOUNT INSTALLATION MONTAJES INSTALACIÓN DE MONTAJES RMT 4161 RMT 4161 Agujeros para atornillar montaje. Holes for rackmount screws Tornilos de máquina Machine screw RMT 4161 RMT 41 Kit RMT 41 Kit RMT 4161 Optional accessory. Includes Accesorio opcional. Se adapta a los Optional accessory.
Página 14
Después de que ambos lados están seguros, debe conectar los cables a la antena TROUBLESHOOTING After both sides are secure, connect the cables to Antenna A and Antenna B on the SOLUCIÓN DE PROBLEMAS A y a la antena B en la parte posterior del receptor. Las antenas ahora pueden ser back of the receiver.
Página 15
SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES R41/R42 Receiver Transmisor portátil H60 H60 Handheld Transmitter Receptor R61/R62 Rango de frecuencia Frequency Range A: 522 MHz – 554 MHz / B: 554 MHz - 586 MHz 10 mW, 40 mW 522 Mhz - 586 Mhz Salida de poder RF RF Power Output Bandwidth 32 MHz...