Advertencias - Djgusa Complete Voyager Manual De Instrucciones

4358-4153 Voyager Spa 8/21/06
!
ADVERTENCIA
No seguir estas advertencias puede
producir lesiones graves o la muerte de su
niño. Para ayudarle a reconocer cuáles de
esas instrucciones son más esenciales para
la seguridad de su niño, usamos este
símbolo :
De acuerdo a las estadísticas sobre
accidentes, los niños están más seguros
cuando están asegurados adecuadamente en
los asientos traseros que en los asientos de
adelante.
Nunca coloque un niño menor de un año
mirando hacia delante.
Revise las instrucciones del vehículo para
mayor información sobre el uso de bolsas de
aire y asientos de seguridad para niños.
El cinturón del vehículo debe permanecer
ajustado en el recorrido del cinturón. En caso
contrario, su niño puede lesionarse
gravemente o morir.
Nunca retire a su niño del asiento de
seguridad ni trate de atenderlo mientras el
vehículo esté en movimiento. Nunca deje a su
niño solo.
No use un asiento de seguridad que esté
dañado o que le falten partes.
No reemplace partes ni trate de modificar
el asiento de seguridad de ninguna forma.
No use un asiento de seguridad que haya
estado en un accidente. Usted debe obtener
un nuevo asiento de seguridad.
2:29 PM Page 5
2
!
ADVERTENCIA
Use el asiento de seguridad solamente en
asientos de vehículos que miren hacia la
parte delantera. No lo use en asientos que
miren hacia los lados o hacia la parte
posterior.
Controle el cinturón de seguridad del
vehículo cada vez que lo use. Úselo
únicamente si se puede ajustar y asegurar
adecuadamente.
Este asiento de seguridad se debe asegurar
al vehículo con correas aun cuando no esté
en uso. En un accidente o en una parada
repentina, un asiento de seguridad no
asegurado puede lesionar a otros ocupantes.
No use este asiento de seguridad si la
parte superior del apoyo para la cabeza del
asiento queda por debajo de las orejas del
niño.
Dorel Juvenile Group no recomienda el uso
de ningún accesorio para el asiento de
seguridad excepto aquellos recomendados
por DJG.
No permita que ningún niño juegue con
este asiento de seguridad: no es un juguete.
No retire ninguna de las etiquetas de
advertencia u otras etiquetas del asiento de
seguridad.
Colocar a su niño en un asiento de
seguridad que esté caliente puede ocasionarle
quemaduras.
Lee las instrucciones para ver otras

advertencias.

3