залиште його надутим протягом 72 годин, щоб
перевірити на виток.
6
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
ЩО ТАКЕ МАТЕРІАЛ, ВИГОТОВЛЕНИЙ ЗА
ТЕХНОЛОГІЄЮ DROP STITCH?
Усі надувні SUP-дошки виготовляються з
матеріалу за технологією Drop Stitch. Ця
технологія забезпечує з'єднання нижньої та
верхньої частин SUP-дошки. Технологія Drop
Stitch використовується для виробництва SUP-
дощок (серфінг стоячи з веслом). Сотні ниток,
що з'єднують верхню й нижню частини SUP-
дошки, є основою технології Drop Stitch. Ці нитки
дозволяють зберігати початкову форму надувної
SUP-дошки навіть під високим тиском.
ДЕФОРМАЦІЯ
Оскільки матеріал Drop Stitch зшивається
нитками вертикально, завжди є одне місце
на SUP-дошці з так званою деформацією. Ця
деформація логічно пояснюється наявністю
клапана. У місці розташування клапана відсутні
нитки, передбачені технологією DROP STITCH.
Отже, ця деформація є характерною для
конструкції SUP-дошки й жодним чином не
впливає на її якість.
БУЛЬБАШКИ ПОВІТРЯ ПІД ПІДКЛАДКОЮ,
ВИГОТОВЛЕНОЮ З ЕВА
У підкладках з ЕВА в SUP-дошках можуть
траплятися крихітні бульбашки повітря. Це
абсолютно нормально, оскільки цей виріб
виготовляється повністю вручну. Шари ПВХ
та ЕВА склеюються вручну. Хоча процес
виробництва відбувається в місці без пилу, деякі
дрібні частинки все одно можуть осідати на
ПВХ під час виготовлення виробу. Ці бульбашки
повітря є незначним зовнішнім недоліком. Вони
не збільшуватимуться та не впливатимуть на
робочі характеристики SUP-дошки.
INSTRUCȚIUNI
RO
Aceste instrucțiuni trebuie citite și urmate
cu atenție. Dacă înstrăinați produsul, înmânați și
aceste instrucțiuni. Acordatio o atentie deosebita
procedurilor de umflare /dezumflare a SUP
boardului.
ACCESORII
1 SUP board gonflabil
1 rucsac
1 pedale din aluminiu, lungime reglabilă.
1 pompă de mână
1 cordon/lesa
1 aripioara detașabilă
1 kit de reparati
1
1. Valva H3
2. Coarda frontala
3. Vasla anti-alunecare EVA
4. Mâner
5. Inel metalic
6. Aripioara detașabilă
ATENȚIONARE
- SUP poate fi foarte periculos și solicitante fizic.
Utilizatorul acestui produs ar trebui să înțeleagă că
folosirea vaslitului SUP in picioare poate provoca
răni grave sau chiar decesul participantului.
- Consultați un instructor autorizat sau licențiat
pentru instrucțiuni corespunzătoare.
- Verificați întotdeauna prognoza meteo înainte de
a folosi placa SUP. Niciodată nu folosiți placa de
SUP pe furtuna și la fulgere.
- Utilizați întotdeauna îmbrăcăminte de protecție
adecvată și purtati o vestă de salvare. Purtati
echipamentul de protecție corespunzător pentru
condițiile meteorologice corespunzătoare, cum ar
fi un wetsuit sau un tricou UV. Apă rece și vreme
rece pot induce hipotermie. Asigurati-va ca aveti
întotdeauna un document de identificarea cu dvs.
- Purtați o cască atunci când este necesar.
- Nu depășiti capacitatea maximă de încărcare de
100 kg.
- Nu utilizați placa de SUP sub influența drogurilor și
/ sau alcoolului.
- Acest model SUP bord este proiectat pentru a
fi utilizate în apele plate (lacuri, râuri, pe malul
marii) într-o poziție verticala sau șezând. Nu se
recomandă să folosiți placa de SUP în valuri mari,
chiar și pentru surfing.
- Feriți-vă de vânturile puternice și de curenți de apa
care va pot purta/lua de-a lungul mării.
- Nu folosiți placa de SUP pe timp de furtuna și fulgere.
- Verificați
întotdeauna
echipamentul
minutiozitate înainte de fiecare utilizare pentru
a constata semne de uzură, scurgeri sau alte
deteriorări.
- Protejați acest articol de temperaturi extreme,
soare și umiditate.
- Atasati întotdeauna cablul/coarda furnizat/a la
placa de SUP pentru utilizare.
- Copiii trebuie să fie întotdeauna supravegheati de
un adult.
- Informati itotdeauna pe cineva cu privire la traseul
dvs. de vaslit, la ora și locul de plecare și timpul
estimat pentru a ajunge la destinația dvs. Nu va
recomandam sa vasliti de unul singur.
- Aveti grijă la ceilalti vizitatori de pe plajă, în special
la înotători și copii. Asigurați-vă întotdeauna că
aveti placa de SUP și pe paleta sub control.
- Nu lăsați niciodată placa de surf SUP așezată
pentru o perioadă lungă de timp pe o suprafață
caldă, cum ar fi de exemplu, pe plajă, sau pe alte
tipuri de suprafețe calde. Acest lucru poate cauza
deteriorarea plăcii dumneavoastră.
- Aruncați produsul corespunzător regulamentelor
locale și actuale, la un punct de colectare.
PREGATIRE PENTRU UMFLAREA SUP BOARD-ULUI:
Îndepărtați toate obiectele ascuțite de pe suprafață
pentru a preveni deteriorarea plăcii de SUP.
MANUAL / UMFLARE / DEZUMFLARE
Umflati placa de SUP cu pompa de mână furnizată.
2
1. Dop ventil
2. Buton
3. Ventil de bază
- Desfaceți dopul ventilului
rotiți-l la 90 de grade, astfel încât acesta sa iasa.
- Atașați pompa la supapa si umflati până cand
presiunea dorită este atinsă. Inșurubați dopulul
ventilului pentru a închide (în sens orar). Numai
dopul pe ventil poate oferi etanșeitizarea finală.
- Pentru a permite ieșirea aerului din placa de SUP,
îndepărtați dopul ventil
și rotiti la aproximativ 90 de grade, astfel încât
butonul sa rămâna apăsat spre interior.
Presiunea corectă pentru placa de SUP
este maxim 1 bar / 15 psi (= 1000 mbar)
NU DEP ȘITI!
Folosirea unei pompe electrice sau a compresorului
este pe propriul risc. Acest lucru poate duce la
deteriorarea plăcii SUP.
3
Stiftul de blocare
cu
ARIPIOARA DETASABILA DE PE SPATELE SUP
BOARDULUI
Se recomandă să se folosească această aripioară
numai în apă adâncă, astfel încât să puteți merge
mai departe într-o linie dreaptă. Nu utilizați această
aripioară in apă puțin adâncă, intrucat aceasta poate
atinge solul. Aripioara poate fi plasata pe placa de
SUP atat atunci cand aceasta este umflatam, dar si
cand aceasta este dezumflata.
Pentru a fixa aripioara, împingeti aripioara în fanta
porțiunii negre la partea din spate a plăcii SUP.
Pentru a o bloca, impingeti știftului de blocare în
deschiderea părții negre.
4
INSTRUCTIUNI DE MONTARE ALE VASLEI
Vasla inclusa este formata din 3 părți.
Pentru a regla lungimea corectă a vaslei:
- inserati partea inferioară a paletei
Stand-up paddleboard – Instructions for use | 35
. Apăsați butonul
și
1
2
apăsați butonul
1
2
în partea
2