Resumen de contenidos para Emotion Fitness motion relax 600
Página 1
Instrucciones de uso para el motion relax 600 med y el motion relax 600 Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 1 de 22...
Página 2
Realización del control metrológico (§ 14, Párrafo 1) de acuerdo con el MPBetreibV (Apéndice 2) (no es relevante para los equipos de la línea de fitness)..................19 Datos técnicos ..............................20 Garantía ................................21 Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 2 de 22...
Página 3
Pedales horizontal horizontal unidad de asiento Pies ajustables ajustable para la nivelación Fig.1: Vista lateral de la unidad con la designación de los elementos esenciales Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 3 de 22...
Página 4
Advertencia para la conexión de alimentación opcional: Utilice únicamente fuentes de alimentación aprobadas por el sector médico que hayan sido probadas según la norma IEC 60601-1 y aprobadas por el fabricante del dispositivo. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 4 de 22...
Página 5
3 veces durante el ejercicio. Las señales de impulsos largos deben aparecer a intervalos regulares en la parte inferior de la pantalla (véase la ilustración). Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 5 de 22...
Página 6
Pulse la tecla ENTER para confirmar los valores o pantallas y pasar al siguiente paso de programación. Utilice el botón - para cambiar los parámetros o los valores de potencia. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 6 de 22...
Página 7
+/-. En algunos programas esto se hace seleccionando una marcha/paso del 1-21, en otros introduciendo la potencia deseada. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0...
Página 8
Por favor, póngase en contacto con su distribuidor si desea hacer una restricción para el funcionamiento. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 8 de 22...
Página 9
En la pantalla aparece "LOS". El uso de un soporte distinto a la tarjeta RFID debe conocerse antes de la entrega, ya que en este caso deben realizarse diferentes ajustes por defecto. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0...
Página 10
Si entrenas con un soporte de almacenamiento, los resultados de cada dispositivo de entrenamiento se almacenan por separado en el soporte. La lectura de los resultados puede realizarse en el aparato o en el PC si se dispone del software adecuado. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 10 de 22...
Página 11
8 Entrenamiento de estiramiento* 9 Entrenamiento de potencia* Tab. 2:Programas de la línea cardio por equipo, funcionamiento y biofeedback (los programas opcionales están marcados con *). Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 11 de 22...
Página 12
Una vez alcanzado el rango de pulso objetivo, los botones +/- se utilizan para cambiar el pulso objetivo. Al final del entrenamiento, los resultados se muestran en la pantalla. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0...
Página 13
Al final del programa, se inicia automáticamente el enfriamiento, que también activa la visualización del resultado. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 13 de 22...
Página 14
Seleccione con +/-, → ENTER Si quiere repetir los últimos pasos, pulse de nuevo LOOP e introduzca el número de repeticiones en el siguiente paso. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 14 de 22...
Página 15
Con la tecla SCAN se puede acceder a varias vistas de la pantalla Visualización del perfil Indicador de velocidad Pantalla de pulsos Gráfico vatios + pulso El botón COOL cancela el programa y guarda los resultados. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 15 de 22...
Página 16
Una función de enfriamiento de 3 minutos completa el entrenamiento. El programa dura un total de 17 minutos. La función de biorretroalimentación es también el indicador del cumplimiento del rango de velocidad especificado en este programa. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 16 de 22...
Página 17
Después de conectar la fuente de alimentación, la pantalla se enciende durante 3 minutos, tras lo cual queda en espera y está inmediatamente lista para funcionar con sólo pulsar un botón. Pregunte a su vendedor/concesionario si tiene más dudas. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 17 de 22...
Página 18
Instrucciones para la detección de condiciones de fallo (mal funcionamiento) Si se producen fallos en el equipo que no pueda clasificar, póngase en contacto con emotion fitness GmbH &Co.KG. Para cada mensaje de error, debería tener a mano el número de serie y el tipo de modelo del dispositivo defectuoso, ya que esto podría ser importante para poder realizar el diagnóstico correcto y, sobre todo, para proporcionarle las piezas...
Página 19
En caso de problemas con el dispositivo que no puedas resolver tú mismo de forma sencilla, ponte siempre en contacto con el servicio de atención al cliente de emotion fitness. El servicio autorizado le ayudará de forma rápida y competente o le dará...
Página 20
Directiva 93/42/CEE sobre productos sanitarios (sólo se cumple para los productos con el sufijo med) Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos y ópticos, así como errores de impresión. Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 20 de 22...
Página 21
El cliente deberá devolvernos las piezas defectuosas en un plazo de 48 horas. En caso contrario, se cobrarán las piezas de recambio entregadas. Si las causas se encuentran fuera del ámbito de la garantía, emotion fitness GmbH & Co. KG se reserva el derecho de cobrar todos los gastos de reparación.
Página 22
Gracias por su confianza. emotion fitness GmbH & Co KG Trippstadter Str. 68 67691 Hochspeyer Tel. 06305-71499-0 Fax 06305-71499-111 info@emotion-fitness.de www.emotion-fitness.de Fabricante EUDAMED SRN: DE-MF-000016584 Manual de instrucciones motion relax 600 med / 600 Versión 5.0 Página 22 de 22...