AEQ BRAVO Manual De Usuario

AEQ BRAVO Manual De Usuario

Mezclador de audio para radiodifusión

Publicidad

Enlaces rápidos

AEQ BRAVO
Mezclador de Audio para Radiodifusión
MANUAL DE USUARIO
ED. 12/07
V. 1.8 - 14/05/2014

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEQ BRAVO

  • Página 1 AEQ BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión MANUAL DE USUARIO ED. 12/07 V. 1.8 - 14/05/2014...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    6.2. Entradas de línea estéreo................23 6.3. Salida de Programa..................6.4. Salidas de Grabación..................6.5. Salida de monitores de estudio............... 6.6. Señalización....................6.7. Alimentación....................6.8. Dimensiones y peso..................6.8.1. Dimensiones..................6.8.2. Peso....................7. INFORMACIÓN ADICIONAL…..................BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 3: Introducción

    Procédase con absoluta precaución cuando se manipule esta unidad. La consola de mezclas AEQ BRAVO no precisa operaciones previas de ajuste, puesto que una vez realizadas las programaciones funcionales descritas en este manual, bien por el usuario o bien en fábrica, no es necesario efectuar ninguna operación adicional para un óptimo...
  • Página 4: Garantía

    Para acogerse a lo establecido en esta garantía es condición necesaria informar al distribuidor autorizado o –en su defecto- a alguna oficina comercial de AEQ, o al Servicio de Asistencia Técnica (SAT) de AEQ dentro de los treinta días siguientes a la aparición del defecto, dentro del periodo de garantía, así...
  • Página 5: Alimentación Del Equipo

    2. ALIMENTACIÓN DEL EQUIPO. 2.1. General. Antes de conectar el equipo a la red: El cable de alimentación del mezclador AEQ BRAVO se suministra con la clavija de conexión a red según norma europea y americana. En determinados países puede ser necesaria la sustitución de esta clavija por otra que se adapte a la normativa vigente en los mismos.
  • Página 6: Conexiones De Audio

    * Si un micrófono balanceado se conecta a la entrada de un amplificador no balanceado, el contacto 3 de la entrada se conecta al contacto 1. NOTA: Este equipo NO dispone de alimentación “Phantom”. BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 7: Diagrama General

    3.2. Diagrama General. BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 8: Descripción Funcional

    4. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL. 4.1. Canales micro/línea monofónicos. El mezclador AEQ BRAVO dispone de cuatro entradas de micro/línea independientes: cuatro de micrófono balanceadas electrónicamente con conector tipo XLR3 Hembra y cuatro asimétricas a nivel de línea con conector tipo RCA: Cada entrada micro/línea dispone de un ajuste fino de la ganancia de entrada. Para realizar este ajuste se necesita una herramienta específica para su regulación:...
  • Página 9 Pulsador “PROGRAM“ que envía la señal de Micro o Línea conectada a la entrada al bus de PROGRAM. Cuando está pulsado se ilumina en color rojo. BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 10: Canales Doble Línea Estéreo

    4.2. Canales doble línea estéreo. El mezclador AEQ BRAVO dispone de ocho entradas de doble línea estéreo independiente. Son entradas dobles asimétricas a nivel de línea con conector tipo RCA: Cada entrada dispone de un doble ajuste fino de la ganancia de entrada. Para realizar este ajuste se necesita una herramienta específica para su regulación.
  • Página 11 PROGRAM, AUDITION, PHONE y CUE si están pulsadas las teclas de envío correspondientes. Pulsador “PROGRAM“ que envía la señal de la línea seleccionada al bus de PROGRAM. Cuando está pulsado se ilumina en color rojo. BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 12: Zona De Monitorado Y Control

    4.3. Zona de monitorado y control. La zona de monitorado y control permite acceder y controlar una serie de funciones que se describen a continuación. BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 13: Salida De Programa

    Ajuste de salida PROGRAMA 4.3.2. Salida de AUDITION. El mezclador AEQ BRAVO dispone de esta salida estéreo en el panel trasero por medio de conectores tipo regleta de tornillo para los canales L y R. Estas salidas son balanceadas por transformador.
  • Página 14: Monitorado De Control

    Este sistema de monitorado de control dispone además de un amplificador de potencia interno que envía la señal seleccionada a los dos altavoces situados en el panel frontal de vúmetros a través del siguiente conector trasero: BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 15: Monitorado De Estudio

    (EXT.)” se direcciona la señal de entrada a la salida principal “PGM OUTPUT”. El uso más habitual de esta opción es insertar tonos horarios o señales de cadena. La entrada “AIR (EXT.)” es estéreo y los conectores tipo RCA están situados en el panel posterior. BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 16: Híbridos Telefónicos Internos O Interfaces De Cuatro Hilos Para

    4.3.7. Híbridos telefónicos internos o interfaces de cuatro hilos para híbridos externos. El mezclador AEQ BRAVO dispone de 1 canal telefónico doble con 2 híbridos telefónicos internos incorporados. Es configurable mediante puentes de programación internos (P.D.P.) para funcionar con los híbridos internos (normalmente sale configurado de Fábrica así) o con híbridos externos.
  • Página 17: Ajuste De Los Híbridos Internos

    L1” y “TELPH. L2” para el envío. 4.3.7.1. Ajuste de los híbridos internos. Los dos híbridos que incorpora el mezclador AEQ BRAVO son del tipo analógico. Este tipo de híbridos requiere de unos ajustes previos para su perfecto acoplamiento a la línea telefónica.
  • Página 18: Circuito De Órdenes "T'BAck

    4.3.8. Circuito de órdenes “T’BACK”. El mezclador AEQ BRAVO incorpora un micrófono interno, con acceso desde el frontal, para la realización de órdenes. Al actuar sobre el pulsador “ST. HPHONE” se habilita el circuito de envío de ordenes a los auriculares de estudio. Este pulsador es de actuación momentánea, es decir, hay que mantenerlo pulsado durante todo el tiempo en el que se desee enviar órdenes.
  • Página 19: Panel De Vúmetros

    4.4. Panel de vúmetros. El mezclador AEQ BRAVO dispone de un panel con dos vúmetros estéreo, identificados como “PROGRAM” y “SELECT”, y dos altavoces que reciben la señal seleccionada en la sección de monitorado de control. Esas señales llegan al panel a través de un cable plano (ver apartado 4.3.3).
  • Página 20: Programación Interna Y Esquemas De Conexionado

    5. PROGRAMACIÓN INTERNA Y ESQUEMAS DE CONEXIONADO. 5.1. Programación y ajustes internos. El mezclador AEQ BRAVO dispone de una serie de ajustes y puentes de programación internos (P.D.P.) que permiten variar algunas de las funciones preestablecidas en Fábrica. El acceso a estos ajustes y puentes de programación sólo debe ser llevado a cabo por personal cualificado para este tipo de operaciones, ya que los mecanismos de ajuste y los P.D.P.
  • Página 21: Conexionado De Audio

    5.2. Conexionado de audio. En el siguiente esquema se muestra un ejemplo de conexionado típico en estudios de radiodifusión: BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 22: Conexionado De Híbridos Externos

    Contacto C2 micrófono y se apaga al cerrarlo. Contacto C1 La lámpara verde se Contacto C3 enciende al cerrar un micrófono y se apaga al abrirlo. Para más información ver apartado 4.3.10. BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 23: Especificaciones Técnicas

    24 V. Máxima carga admisible: 6 VA. Fusible de señalización: 0.4A (tipo lento). 6.7. Alimentación. Voltaje de entrada: 100/240 V AC, 50 - 60 Hz. Consumo máximo: 100 VA. Fusible de alimentación: 2A (tipo lento). BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 24: Dimensiones Y Peso

    6.8.1. Dimensiones. Instalación sobre mesa. Calado para empotrar: 580mm x 400mm [22,83 x 15,75 pulgadas] Instalación empotrada. Calado para empotrar: 580mm x 380mm [22,83 x 14,96 pulgadas] 6.8.2. Peso. Aproximadamente 10 Kilogramos (22 libras). BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...
  • Página 25: Información Adicional

    El funcionamiento de este equipo en un área residencial podría causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario estaría obligado a corregirlo a su cargo. BRAVO Mezclador de Audio para Radiodifusión...

Tabla de contenido