Sony Handycam Vision CCD-TRV87 Manual De Instrucciones página 67

Reproducción de una cinta con
efectos digitales
Notas
•Usted no podrá escenas de entrada
externamente procesadas utilizando la función
de efectos digitales.
•Para grabar imágenes que hayan sido
procesadas utilizando la función de efectos
digitales, hágalo en la videograbadora.
Modos STILL y LUMI.
•Usted podrá buscar imagen tras imagen
presionando M o m en el modo de
reproducción. Sin embargo, en las imágenes
aparecerá ruido.
•Usted no podrá borrar una imagen almacenada
en la memoria aunque deja de reproducir la
cinta.
Cuando ponga el selector POWER en OFF
(CHARGE)
La función de efecto digital se cancelará
automáticamente.
Reprodução de cassetes com
efeitos digitais
Notas
•Não é possível processar cenas introduzidas
externamente usando-se a função de efeito
digital.
•Para gravar imagens processadas usando-se a
função de efeito digital, grave as imagens no
videogravador.
Modos STILL e LUMI.
•Pode-se buscar uma cena para processamento
de imagem por meio do pressionamento de M
ou m no modo de reprodução. Entretanto,
interferências aparecem na imagem.
•Não é possível apagar uma imagem
armazenada na memória, mesmo que a
reprodução da fita seja cessada.
Ao ajustar o interruptor POWER a OFF
(CHARGE)
A função de efeito digital é automaticamente
cancelada.
67