Manuales relacionados para KETRON DG20
Resumen de contenidos para KETRON DG20
- Página 1 Owner’s Manual • Manuale di Istruzioni • Benutzerhandbuch Manuel d’instruction • Manual de Instrucciones • Manual do proprietário...
- Página 2 Español Medidas de seguridad CUIDADO !!! ELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO ABRIR ATENCIÓN! PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCAR- GAS ELÉCTRICAS NO QUITE LA TAPA SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS GRÁFICOS: El rayo encerrado en un triángulo equilátero advierte sobre la presencia de voltaje peligroso no aislado que constituye un riesgo de descargas eléc- tricas.
- Página 3 DG 20 - DG 30 ANULACIÓN DE INTERFERENCIAS DE RADIO/TV Este instrumento funciona en la banda de las radiofrecuencias y si no se instala correctamente y respetando estrictamente las instrucciones puede causar interferencias en la recepción de aparatos de radio y televisión. No obstante el diseño se haya efectuado siguiendo las normas vigentes y pre- vea efectivas protecciones contra tales inconvenientes, no existen garantías de que un evento similar no pueda producirse.
- Página 4 Español DG 20 Características Técnicas TECLADO 88 teclas pesadas PEDALES 2. Soft, Sustain. POLIFONÍA 64 notas. VOICES Grand Piano, El. Piano, Vibes, Strings. VARIACIÓN 3 Curvas. MIDI In, Out Thru. DINÁMICA 3 Curves. Soft, Medium, Hard. DEMO 4 sequencias Demo REVERBERO Room, Theatre.
- Página 5 DG 20 CONEXIONES El piano digital DG 20 está equipado con un panel trasero con las siguientes conexiones: SALIDAS 2 salidas audio estéreo Derecha e Izquierda, a las que es posible conectar amplificadores externos, consolas de mezcla o sistemas PA. ENTRADAS 2 entradas audio estéreo Derecha e Izquierda, a las que es posible conectar teclados, lectores de compact disc u otros aparatos con salida de señal lineal.
- Página 6 La función Tune controla el afinado de precisión del DG 20 sobre una gama de +/- 100 cents. Esta función puede serle útil cuando toca con instrumentos acústicos o con una música grabada. Para modificar el Tune del DG20 efectúe las siguientes operaciones: Pulse dos veces seguidas el botón Tune Transposer (el led relativo empezará a parpadear).
- Página 7 DG 30 DG 30 Características Técnicas TECLADO 88 keys weighted hammer action keyboard PEDALES 3. Soft, Sostenuto, Sustain. POLIFONÍA 64 notes. VOICES Grand Piano,Rock Piano, El. Piano 1, DX Piano, Vibes, Strings, Pipe, Pad 1. VARIACIÓN Upright, Honky, El.Piano2, Stage, Harpsichord, Choir, Jazz Organ, Pad 2. MIDI In, Out Thru.
- Página 8 Español CONEXIONES El piano digital DG 30 está equipado con un panel situado bajo el teclado con las siguientes conexiones: SALIDAS 2 salidas audio estéreo Derecha e Izquierda, a las que es posible conectar amplificadores externos, consolas de mezcla o sistemas PA ENTRADAS 2 entradas audio estéreo Derecha e Izquierda, a las que es posible conectar teclados, lectores de compact disc u otros aparatos con salida de señal lineal.
- Página 9 Con el Split pulsado, el cursor Brillance / 2nd Voice Balance regula el volumen de la Voz situada en la izquierda del Split. Esta función puede resultar muy útil para callar la parte izquierda del teclado cuando el DG 30 está conectado con teclados o módulos MIDI externos cuales KETRON XD9 o XD3 (Consultar las aplicaciones MIDI ).
- Página 10 Español Se activa pulsando el botón Metronome. El valor se encuentra normalmente programado para 120 y se puede modificar con los botones Tiempo (Value +/-). Para volver inmediatamente al tiempo estándar (120) basta pulsar simultáneamente los botones Value +/-. DEMO El DG 30 cuenta con 8 piezas Demo con famosas ejecuciones de piano.
- Página 11 DG 30 VOLUMEN para modificar el Volumen de la voz seleccionada, pulse el botón Volume (Metronome), a continuación modifique el valor con los botones Value +/- (0 – 63). Al pulsar contemporáneamente los botones Value, el valor del volumen se pone a cero. SHIFT para modificar el Shift, es decir la octava de la voz seleccionada, pulse el botón Shift (Track 1), a continuación modifi- que el valor con los botones Value +/- (+/- 2).
- Página 12 Los Program changes relativos a las pistas del Sequencer no se transmiten. APLICACIONES MIDI Estos son dos ejemplos de Aplicaciones MIDI recurrentes entre el DG 30 y Módulos o Teclados MIDI externos (cuales por ej: KETRON XD3, XD9, SD1,X1, X4 etc. ). Por cuestiones prácticas tomaremos como referencia el mod. XD3.
- Página 13 Tables MIDI Implementation Only midi channel0/3/6/9/10/13/14/15 are recognized M M I I D D I I M M E E S S S S A A G G E E H H E E X X C C O O D D E E D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N C C O O M M P P A A T T I I B B I I L L I I T T Y Y NOTE ON...
- Página 14 DG 20 - DG 30 M M I I D D I I M M E E S S S S A A G G E E H H E E X X C C O O D D E E D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N C C O O M M P P A A T T I I B B I I L L I I T T Y Y Standard Sysex...
- Página 15 Tables M M I I D D I I M M E E S S S S A A G G E E H H E E X X C C O O D D E E D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N C C O O M M P P A A T T I I B B I I L L I I T T Y Y SYSEX F0H 41H 00H 42H 12H 40H 1nH...
- Página 16 DG 20 - DG 30 M M I I D D I I M M E E S S S S A A G G E E H H E E X X C C O O D D E E D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N C C O O M M P P A A T T I I B B I I L L I I T T Y Y SYSEX...
- Página 17 Stampa: FLAMINI s.r.l. - Aspio di Osimo (AN) - Tel. 071.7108692 r.a.