Página 1
WIRELESS Q U I C K S T A R T G U I D E HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 1 HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 1 10/21/2021 2:44:33 PM 10/21/2021 2:44:33 PM...
Página 2
JBL QuantumENGINE Download JBL QuantumENGINE to gain full access to features on your JBL Quantum headsets - from headset calibration to adjusting 3D audio to suit your hearing, from creating customized RGB lighting effects to determining how the boom microphone side-tone works. JBLquantum.com/engine Software requirements PLATFORM: Windows 7 (64 bit) / Windows 10 (64 bit) only 500MB of free hard drive space for installation...
Página 4
Requirements SOFTWARE REQUIREMENTS PLATFORM: Windows 7 (64 bit) / Windows 10 (64 bit) only 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION System compatibility PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobile | MAC | VR Connectivity PS4/PS5 XBOX™...
Página 5
OVERVIEW Game audio-chat balance dial Volume Control Detachable Windshield foam Notification LED for mic mute / unmute RGB-lit JBL logo CHARGING LED 3.5mm Audio Jack USB-C port Voice Focus Boom Microphone Flat-fold ear cup Microphone Mute / unMute POWER / 2.4G LED POWER ON / OFF slider 2.4G PAIRING BUTTON Volume Control...
Página 6
POWER ON & CONNECT 2.4G Wireless PC | mac | PLAYSTATION MANUAL CONTROLS >5S >5S power on HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 6 HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 6 10/21/2021 2:44:34 PM 10/21/2021 2:44:34 PM...
Página 7
SETUP Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobile | MAC | VR HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 7 HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 7 10/21/2021 2:44:34 PM 10/21/2021 2:44:34 PM...
Página 9
First time setup Connect the headset to your PC via 2.4G USB wireless connection. Go to “Sound Settings” -> “Sound Control Panel”. Under “Playback” highlight “JBL QUANTUM610 WIRELESS GAME” and select “Set Default” -> “Default Device”. Highlight “JBL QUANTUM610 WIRELESS CHAT” and select “Set JBL Quantum610 WIRELESS JBL Quantum610 WIRELESS Default”...
Página 10
MICROPHONE Notification LED for mic mute / unmute mute unmute HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 10 HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 10 10/21/2021 2:44:34 PM 10/21/2021 2:44:34 PM...
Página 12
LED BEHAVIOURS MIC MUTE 2.4G PAIRING MIC UNMUTE 2.4G CONNECTING 2.4G CONNECTED LOW BATTERY POWER ON CHARGING POWER OFF FULLY CHARGED HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 12 HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 12 10/21/2021 2:44:35 PM 10/21/2021 2:44:35 PM...
Página 13
TECH SPEC Driver size: 50 mm Dynamic drivers Frequency response: 20 Hz - 20 kHz Microphone frequency response: 100 Hz -10 kHz Max input power 30 mW Sensitivity: 100 dB SPL @1 kHz / 1 mW Maximum SPL: 95 dB Microphone sensitivity: -40 dBV/Pa @1 kHz Impedance:...
Página 14
001 CONTENU DE LA BOÎTE « JBL QUANTUM610 wireless CHAT » puis « Set Default (Définir 001 HVAD INDEHOLDER ÆSKEN “Default Device (Standardenhed)”. Fremhæv “JBL QUANTUM610 Casque-micro JBL QUANTUM610 wireless ; câble de charge USB ; par défaut) » -> « Default Communication Device (Périphérique JBL QUANTUM610 wireless headset, USB-ladekabel, 3.5 mm wireless CHAT“...
Página 15
001 KARTONINHALT „JBL QUANTUM610 wireless GAME“ und wähle „Set Default (Als WIRELESS CHAT“ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ “SET DEFAULT (ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ)” 001 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ JBL QUANTUM610 wireless Headset; USB-Ladekabel; 3,5-mm- Standard setzen)“ -> „Default Device (Standardgerät)“ aus. ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ JBL QUANTUM610 WIRELESS, ΚΑΛΏΔΙΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ->...
Página 16
001 CONTENIDO DE LA CAJA predeterminado). Resalta “JBL QUANTUM610 wireless CHAT” y 001 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ valitse “Set Default” (Aseta oletus) ->“Default Device” (Aseta Auriculares JBL QUANTUM610 wireless; cable de carga USB; cable selecciona “Set Default” (Establecer predeterminado) -> “Default JBL QUANTUM610 wireless -kuulokkeet; USB-latauskaapeli; 3,5 mm oletuslaite).
Página 17
001 MI VAN A DOBOZBAN (Alapértelmezett beállítás)” -> “Default Communication Device 001 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE predefinito) -> “Default Communication Device” (Dispositivo di JBL QUANTUM610 wireless Headset; USB töltőkábel; 3,5mm (Alapértelmezett kommunikációs eszköz)”. A „Recording Cuffie JBL QUANTUM610 wireless; Cavo di ricarica USB; Cavo audio comunicazione predefinito).
Página 18
001 VERPAKKINGSINHOUD (standaard apparaat)”. Selecteer “JBL QUANTUM610 wireless 001 INNHOLD I ESKEN (Standardenhet). Merk av for «JBL QUANTUM610 wireless JBL QUANTUM610 wireless headset; USB-oplaadkabel; 3,5 CHAT“ en selecteer vervolgens “Set Default (standaard- JBL QUANTUM610 wireless hodesett; USB-ladekabel; 3,5mm CHAT» (JBL QUANTUM610 wireless, CHATT) og velg «Set Default» mm audiokabel;...
Página 19
PT-BR 001 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA CHAT” (CZAT – JBL QUANTUM610 wireless) i wybierz opcję „Set 001 CONTEÚDO DA CAIXA como Dispositivo Padrão) > Default Communication Device (Definir Słuchawki JBL QUANTUM610 wireless; kabel USB do ładowania; 3,5 Default” (Ustaw domyślne) -> „Default Communication Device” Fones JBL QUANTUM610 wireless, cabo de energia USB, cabo de como Dispositivo de Comunicação Padrão).
Página 20
001 VAD FINNS I LÅDAN Device” (Standardenhet). Markera “JBL QUANTUM610 wireless 001 KUTU İÇERİĞİ wireless CHAT“i vurgulayın ve “Set Default (Varsayılan Ayarla)” JBL QUANTUM610 wireless Headset; USB-laddningskabel; 3,5 CHAT“ och välj “Set Default” (Välj standard) -> “Default JBL QUANTUM610 wireless Kulaklık; USB Şarj Kablosu; 3.5mm Ses ->...
Página 25
Connectivity PS4/PS5 XBOX™ Nintendo Switch™ Mobile 3.5 mm Audio Cable Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo 2.4G Wireless Stereo Not Compatible Stereo Not Compatible Stereo Stereo Connectivité | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΉΤΑ | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Csatlakoztathatóság | PC | PS4/PS5 | XBOX™...
Página 26
Connectivity PS4/PS5 XBOX™ Nintendo Switch™ Mobile 3.5 mm Audio Cable Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo 2.4G Wireless Stereo Not Compatible Stereo Not Compatible Stereo Stereo ZH-CN 连接方式 | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo Switch™ | 対応デバイス|PC|PS4/PS5|XBOX™|Nintendo Switch™| Anslutning | PC | PS4/PS5 | XBOX™...
Página 27
IC RF Exposure Information and Statement Informations et énoncés sur l’exposition RF de l’IC. The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-JBLQ610) has also La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Types d’appareils: (IC: 6132A-JBLQ610) a également been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for été...
Página 28
Импортер: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 Гарантийный период: 1 год Срок службы: 2 года Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru Техническая поддержка: 8 (800) 700 0467 Организация, уполномоченная на принятие претензий потребителей: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“...