Página 1
Manual de usuario Silla SUP’AIR - VLD 34 rue Adrastée Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE 45°54.024’N / 06°04.725’E...
Página 2
Manual de usuario Silla Gracias por haber elegido para tus vuelos en parapente nuestra silla DELIGHT 2. Nos alegramos de poder acompañarte en la pasión que compartimos. SUP’AIR concibe, produce y comercializa accesorios para el vuelo libre desde 1984. Elegir un producto SUP’AIR supone contar con la garantía de casi 30 años de expe- riencia, de innovación y de tener en cuenta las opiniones de los usuarios.
Manual de usuario Silla Contenido Introducción Conexión de la vela a la silla Datos Técnicos Comportamiento en vuelo Elección de tallas Fases del vuelo Componentes Control prevuelo Vista general de la silla Despegue Instalación de los accesorios En vuelo Speedbag Uso del acelerador Mosquetones Aterrizaje...
Manual de usuario Silla Introducción ¡Bienvenido al mundo de la ligereza y las prestaciones! La DELIGHT 2 es una silla para grandes vuelos de distancia, pero suficiente- mente ligera como para poder subir a pie al despegue. Su poco peso y bulto también resultan apreciables para vuelos locales. Lo bien que transmite las reacciones de la vela, sin inestabilidad parásita, permite un pilotaje fino y eficaz.
Manual de usuario Silla Datos Técnicos Modelo Talla del piloto 155 /175 cm 170 /185 cm 180 /195 cm Altura del respaldo Peso del piloto (mini - maxi) 60 - 80 kg 65 - 85 kg 70 - 100 kg Peso de la silla (completa, tal y como se entrega) 3 500 g 3 640 g...
Manual de usuario Silla Elección de talla Elegir el tamaño de tu silla es importante. Aquí tienes una tabla de equivalencia de alturas / pesos que te permitirá escoger la talla adecuada. Al ser su estructura tipo “hamaca” y la postura de pilotaje algo reclinada, para elegir la talla que más te convenga te recomendamos hacer un ensayo en pórtico con alguno de nuestros revendedores.
Manual de usuario Silla Componentes Silla Carenado desmontable, con portainstrumentos integrado Asa del paracaídas D2 Tabla de carbono MINI 20 x 22 cm BUMPAIR 15 back D2 Mosquetones automaticos Zicral 30 mm Acelerador 2B para carenado Tabla de carbono para estribo SML 25X33 cm Relleno WEDGE 13 para ajustar el volumen del contenedor SUP’AIR _DELIGHT2 página 7 SUPAIR fabrica sus productos en Europa.
Manual de usuario Silla Vista general de la silla Hebillas automáticas cinta ventral Safe T-bar Hebilla de la pernera Ajuste de la cinta ventral Ajuste inclinación del respaldo Ajuste de las hombreras Superficie deslizante Ajuste de la superficie deslizante Ajuste superior longitud del carenado Ajuste inferior longitud carenado Tabla de carbono del estribo Tridentes de cierre del carenado...
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios >> 1. SPEEDBAG SUP’AIR _DELIGHT2 página 9 SUPAIR fabrica sus productos en Europa. La mayoría de los componentes utilizados vienen de Europa.
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios >> 2. MOSQUETONES >> 3. Tabla de carbono para estribo SUPAIR fabrica sus productos en Europa. La mayoría de los componentes utilizados vienen de Europa. SUP’AIR _DELIGHT2 página 10...
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios >> 4. BUMPAIR Instalación del BUMPAIR 15 BACK D2 : Zoom interior Referencia : : SFBU011 Abrir la cremallera del bolsillo bajo el asiento. Separar las dos solapas del ta- bique de cierre (velcro). 3.
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios >> 5. RELLENO DE ESPUMA El relleno de espuma WEDGE 13 sirve para ajustar el volumen del contenedor del paracaídas. Es necesario si tu paracaídas tiene poco volumen (tipo X- TRALITE). Este relleno de ajuste es necesario para que la silla conserve su perfil. Se instala en el contenedor gracias a un tabique interno desmontable. En caso de usar un paracaídas más voluminoso (SUP’AIR START...) puedes emplear todo el volumen del contenedor sin utilizar el relleno.
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios >> 6. TABLA DEL ASIENTO Uso de la tabla del asiento: La silla DELIGHT 2 puede usarse con tabla bajo el asiento o sin ella. con tab Volar la hace que el asiento sea más rígido y las transmisiones de carga más netas. La silla transmite así más información y es más precisa.
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios >> 7. ACELERADOR Acelerador compatible: Acelerador de doble pedal para carenado Referencia : : ACCELPOULIE Instalación del acelerador: Pasar el cordino del acelerador Pasar el cordino del acelerador Sacar el cordino por la ranura por la anilla metálica.
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia ¡Gracias por leerlo con atención! Recomendamos que la instalación inicial del paracaídas de emergencia la realice una persona competente. El plegado y la instalación del paracaídas en la silla deben hacerse tal y como se indica en este manual. Declinamos cualquier responsabilidad en el caso de que se haga de otra manera.
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia Conexión de las bandas del paracaídas a la silla: - Llevando el cursor del punto « A » al punto « B », abrir la - Fijar la banda al bucle de la - Ceñir bien el nudo de alondra solapa bajo la que discurren las bandas y dejar el cursor el hombrera mediante un nudo de...
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia Conexión de las bandas al paracaídas de emergencia : - Abrir el maillon rapide - Pasar las bandas por el interior - Hacer un segundo 8 en la Dejarlo ajustado como en la - Pasar el bucle de la cinta del para- de la junta tórica junta tórica...
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia Instalación del paracaídas en el contenedor de la silla: Introducir el paracaídas en el contenedor, con el asa hacia el lado interior de la silla - Volver a llevar el cursor desde el punto « A » al punto « B » para cerrar el alojamiento de las bandas - Dejar metido el cursor en su emplazamiento en el punto «...
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia Cierre del contenedor de la silla : : Asa de extracción Paracaídas en su contenedor interior Bandas del paracaídas en su alojamiento Bucle de cierre « 1 » Bucle de cierre « 4 » Solapa lateral Solapa superior Solapa inferior...
Página 20
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia … y después por el ollao « 6 » de la solapa H Fija el montaje metiendo el pasador ama- Haz lo mismo con el bulce « 4 » (E en la ilus- rillo corto del asa A por el bucle «...
Manual de usuario Silla Bolsillos y otros detalles Anclaje para micrófono Portainstrumentos con soporte desmontable Salida tubo de hidratación Bolsillo bajo el Gran bolsillo asiento (5 litros). dorsal Emplazamiento lastre Bolsillo para la radio SUP’AIR _DELIGHT2 página 21 SUPAIR fabrica sus productos en Europa. La mayoría de los componentes utilizados vienen de Europa.
Manual de usuario Silla Ajustes de la silla Importante: te aconsejamos que antes de volar con la silla te la ajustes en un pórtico. Los diversos ajustes de la silla: Ajuste de la cinta ventral Hebillas automáticas de la ventral Safe-T-Bar Hebilla de la pernera Ajuste superior de la longitud del carenado...
Manual de usuario Silla Ajuste de la silla Ajustar la silla: Ponte la silla y cuélgate en un pórtico. Cierra las hebillas de las perneras, la Acortar (cordino) ventral y la cinta del pecho. Alargar (driza tubular) Ajusta la longitud del carenado mediante las hebillas de regulación superiores e inferiores Mediante las hebillas laterales, ajusta la inclinación del respaldo para adap- tarla a tu posición de pilotaje...
Manual de usuario Silla Conexión de la vela a la silla Conexión vela-silla Sin que estén reviradas, conecta las bandas del parapente a los puntos de anclaje de la silla mediante los mosquetones automáticos. Comprueba que las bandas estén bien orientadas: las « A » deben quedar por de- lante en el sentido de vuelo (ver dibujo).
Manual de usuario Silla Comportamiento en vuelo La DELIGHT 2 es adecuada para vuelos largos y ambiciosos. Su comportamiento, junto a una vela de rendimiento, es estable y pre- ciso, y permite un pilotaje ágil. Si se le quita la tabla del asiento, la silla se amolda a la pelvis del piloto y se vuelve más estable, pero el pilotaje de la vela se vuelve más exigente.
Manual de usuario Silla Fases del vuelo Control pre-vuelo • Verifica que la silla y los mosquetones no estén deteriorados • Verifica con atención que los pasadores amarillos del asa del emergencia pasen por los bucles que cierran las solapas del con- tenedor •...
Manual de usuario Silla Fases del vuelo En vuelo Una vez en vuelo, el comportamiento de la DELIGHT 2 es muy instintivo y preciso. Ajusta la anchura de la ventral en función de las condiciones aerológicas y lo que esté indicado para tu vela. Acortar la ventral aporta más estabilidad, pero menor control con la silla.
Manual de usuario Silla Lanzar el paracaídas de emergencia Lanzar el paracaídas de emergencia Te recomendamos encarecidamente que practiques con frecuencia el gesto de llevar la mano al asa. Para ello, baja la mano dere- cha a lo largo de las bandas. Este gesto hay que hacerlo sin mirar. De este modo, se automatiza el gesto por si un incidente de vuelo hiciera preciso lanzar el paracaídas.
Manual de usuario Silla Mantenimiento Limpieza y cuidado de la silla Es una buena idea limpiarla de vez en cuando. Para ello, lo mejor es usar únicamente un detergente neutro, un cepillo suave y aclarar bien con agua. En cualquier caso, no usar disolventes, pues eso podría dañar las fibras de las cintas y el tejido de la silla. Las cremalleras se deben lubricar de vez en cuando utilizando un spray de silicona.
Manual de usuario Silla Mantenimiento Reparaciones A pesar del empleo de materiales de calidad, tu silla puede sufrir deterioros. En este caso debe ser revisada y reparada en un taller concertado. SUP’AIR ofrece la posibilidad de reparar los productos que sufran una rotura total o parcial de alguna de sus funciones más allá del periodo de garantía.
Manual de usuario Silla Garantía SUP’AIR pone el máximo cuidado en el diseño y la fabricación de sus productos. SUP’AIR garantiza sus productos durante 5 años (a partir de la fecha de compra) contra defectos de fabricación o fallos de diseño o concepción que puedan presentarse con un uso normal del producto.
Manual de usuario Silla Ficha de mantenimiento En esta página podrás anotar todo el historial de uso de tu silla DELIGHT2 Mantenimiento Mantenimiento Fecha Reventa Reventa compra Fecha Fecha Nombre del propietario : Nombre del taller / nombre del comprador : Nombre del taller / nombre del comprador : Nombre y sello del comercio : Mantenimiento...