Introduction; General Safety Rules; Work Area; Personal Safety - Urrea Soldad9400 Manual De Usuario

INTRODUCTION

Your ARC WELDER has many features that
will make your job faster and easier. Safety,
performance and reliability have been given
top priority in the design of this tool, quali-
ties to make easy to maintain and to operate.
ATTENTION: Carefully read the entire
manual before attempting to use this tool.
Make sure to pay special attention to the
safety rules and indications, plus all the warn-
ings and cautions of this manual.

GENERAL SAFETY RULES

ATTENTION: Read and understand all
instructions. Failure to follow all indications
listed below, may result in electric shock, fire
and/or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WORK AREA

• Precaution must be taken to keep the ope-
rator and the machine from the foreign ma-
terials falling from up above.
• The dust, acid and erodible dirt in the air at
the job site can not exceed the amount requi-
red by the norm (excluding the emission from
the welding process).
• Inflammable or explosive materials are pro-
hibited to access the job site.
• The welder must be installed in the place
where it can not be exposed to sun or rain.
Also it must be stored in less humid place
with the temperature rage at 10 and 40oC.
• There should be 50 cm space for the wel-
ding machine to have good ventilation.
• Make sure that there is no metal-like fo-
reign body to enter the welding machine.
• No violent vibration in the welder's sur-
rounding area.
•Take measures to prevent wind while ope-
rating in the strong wind since the welder is
gas shielded. The wind speed is limited below
1.0m/s, or the wind shield device must be
loaded.
E N G L I S H

PERSONAL SAFETY

• Please always follow the rules that conform
to safety and hygiene.
• Wear protective garments to avoid injuries
to eyes and skins.
• Use the welding helmet to cover your head
while working with the welding machine.
Only by viewing through the filter lens on the
welding helmet can you watch your operation.
• Under no circumstance can you allow any
part of your body to touch the welder's out-
put bipolarity (torch and work piece).
ATTENTION: • No switching on the volta-
ge adjustment when welding.
• Check the connection to see if the welder
input and output cables are well connected,
whether the earth (ground) connection is re-
liable, etc.
• No flammable or explosive items be in the
welding site.
• Fumes and gases produced when welding
are hazardous to health. Make sure to work
in places where there are exhaust or venti-
lation facilities to keep fumes or emissions
away from the breathing zone.
• Please remember to keep arc rays away from
the other nearby people when welding. This
is only due to the interference from arc rays.
• Never allow anybody else other than the
operator himself to dislocate or modulate the
welding machine.

REMOTE OPERATION

Should take into consideration the following
precautionary measures since the distance
between the operator and welding equip-
ment in remote locations can cause the ope-
rator can not monitor or cable equipment.
• Extend the cable length Welding equip-
ment to prevent ov heating.
• Strengthen protection equipment Welding
wire and cable remote to avoid being crus-
hed, bruised or otherwise damaged.
• Post a sign at the installation site to say "WEL-
DING EQUIPMENT IN USE, DO NOT TOUCH" to
prevent other people to come and be touched.
U s er 's M an u al
9