Manuales relacionados para Samsung SM-R820
Resumen de contenidos para Samsung SM-R820
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO SM-R820 SM-R825F SM-R830 SM-R835F Spanish (LTN). 10/2019. Rev.1.0 www.samsung.com...
- Página 2 Contenido Para comenzar 27 Usar el Galaxy Watch Active2 sin un dispositivo móvil Acerca del Galaxy Watch Active2 28 Controlar la pantalla Lea la siguiente información antes de Bisel utilizar el producto Pantalla táctil 10 Diseño del dispositivo Composición de la pantalla Encender y apagar la pantalla Contenidos de la caja Cambiar la pantalla...
- Página 3 Introducción Inicio de Bixby Recibir llamadas 91 Clima Realizar llamadas Opciones durante las llamadas 91 Alarma 57 Contactos 92 Reloj mundial 59 Samsung Health 93 Temporizador Introducción 93 Cronómetro Actividad diaria 94 Galería Pasos Importar y exportar imágenes Pisos Ver imágenes Ejercicio Eliminar imágenes...
- Página 4 Contenido Usar el Galaxy Watch Active2 112 General 114 Batería 132 Introducción 114 Acerca del reloj 115 Conectar a teléfono nuevo 132 Uso como entrenador personal para la salud 115 Conectar al teléfono 132 Alcanzar su meta de actividad diaria 133 Administrar el estrés y la calidad del sueño Aplicación Galaxy Wearable...
-
Página 5: Para Comenzar
• S amsung no se hace responsable por problemas de rendimiento provocados por aplicaciones suministradas por otros proveedores independiente de Samsung. • S amsung no se hace responsable por los problemas de rendimiento o las incompatibilidades provocadas por la edición de los ajustes de registro o la modificación del software del sistema... - Página 6 • S i modifica el sistema operativo del Galaxy Watch Active2 o instala software de fuentes no oficiales, podría provocar el mal funcionamiento del Galaxy Watch Active2 y la corrupción o la pérdida de datos. Estas acciones constituyen una infracción del acuerdo de licencia de Samsung y anularán la garantía.
-
Página 7: Mantenimiento De La Resistencia Al Agua Y Al Polvo
Para comenzar Mantenimiento de la resistencia al agua y al polvo El dispositivo es resistente al agua y al polvo. Siga atentamente estas sugerencias para mantener las características de resistencia al agua y al polvo del dispositivo. Si no lo hace podría provocar daños al dispositivo. -
Página 8: Precauciones Para Evitar El Sobrecalentamiento
Para comenzar Precauciones para evitar el sobrecalentamiento Si se siente incómodo a causa del sobrecalentamiento al utilizar este dispositivo, interrumpa el uso y quíteselo inmediatamente de la muñeca. Para evitar problemas como el malfuncionamiento del dispositivo, molestias en la piel o lesiones y el agotamiento de la batería, el dispositivo mostrará... - Página 9 Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de los Estados Unidos (CPSC, U.S Consumer Product Safety Commission), las normas de los países europeos y otras normas internacionales. • P ara obtener más información sobre cómo Samsung maneja los químicos, visite el sitio web de Samsung (https://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/).
-
Página 10: Íconos Instructivos
• E xcepto por el Galaxy Watch Active2, algunos accesorios podrían no tener el mismo certificado de resistencia al agua y al polvo. • U se solo accesorios aprobados por Samsung. El uso de accesorios no aprobados podría provocar problemas de rendimiento y errores de funcionamiento que no se encuentren cubiertos por la garantía. -
Página 11: Galaxy Watch Active2
Para comenzar Galaxy Watch Active2 Sensor de presión atmosférica Antena NFC SM-R820, SM-R830: Antena GPS Tecla Atrás SM-R825F, SM-R835F: Antena GPS/ Micrófono Sensor de luz Tecla Inicio (tecla Encendido) Pantalla táctil Ventilación de presión Altavoz Sensor de ritmo cardíaco Correa... - Página 12 • P uede existir un riesgo de lesiones si utiliza el dispositivo con su cuerpo de vidrio o de acrílico roto. Utilice el dispositivo solo si ha sido reparado en un Centro de Servicios de Samsung. • A nte las siguientes situaciones, podrían producirse problemas de conectividad, o la batería podría agotarse:...
-
Página 13: Cargador Inalámbrico
Para comenzar Teclas Tecla Función • M anténgala presionada para encender o apagar el Galaxy Watch Active2. • P resiónela para encender la pantalla. • M anténgala presionada durante más de 7 segundos para Inicio/ reiniciar el Galaxy Watch Active2. Encendido •... -
Página 14: Cargar La Batería
Deberá cargar la batería antes de utilizarla por primera vez, o si no la ha utilizado durante mucho tiempo. Utilice solo el cargador, la batería y el cable aprobado por Samsung. Las baterías, los cargadores y cables no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o dañar el Galaxy Watch Active2. -
Página 15: Comprobar El Nivel De Carga
Para comenzar Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el Galaxy Watch Active2 del cargador inalámbrico. En primer lugar, desconecte el cargador inalámbrico del cargador y, a continuación, desenchufe el cargador del tomacorrientes eléctrico. Comprobar el nivel de carga Mientras esté en el cargador inalámbrico, presione cualquiera de las teclas del Galaxy Watch Active2 para encender la pantalla. -
Página 16: Carga Inalámbrica
• S i el Galaxy Watch Active2 no se carga correctamente, llévelo a un Centro de Servicios de Samsung. • E vite utilizar un cable USB doblado o dañado. Si el cable USB está dañado, deje de usarlo. -
Página 17: Cargar La Batería Con Wireless Powershare
• S i utiliza el panel de carga inalámbrica en áreas con señales de red débiles, puede perder la recepción de la red. • U tilice un panel de carga inalámbrica aprobado por Samsung. Si utiliza otros paneles de carga inalámbrica, es posible que la batería no se cargue correctamente. - Página 18 • S i el resto de la carga de la batería del dispositivo que funciona como panel de carga inalámbrica se reduce por debajo de cierto nivel, se dejará de compartir la carga. • P ara obtener más información acerca de los dispositivos disponibles que funcionan como paneles de carga inalámbrica, consulte el sitio web de Samsung.
-
Página 19: Modo De Ahorro De Energía
Para comenzar Modo de ahorro de energía Active el modo Ahorro de energía para extender el tiempo de uso de la batería. • M ostrará los colores de la pantalla como tonos grises. • D esactiva la red móvil y la función Wi-Fi. •... -
Página 20: Sugerencias Y Precauciones Para Usar La Correa
Para comenzar No doble la correa en forma excesiva. De lo contrario, el Galaxy Watch Active2 podría dañarse. • P ara medir su ritmo cardíaco en forma más precisa con el Galaxy Watch Active2, colóquese el dispositivo firmemente alrededor del antebrazo, justo por encima de la muñeca. - Página 21 Para comenzar Conectar o cambiar la correa Conecte la correa antes de usar su Galaxy Watch Active2. Retire la correa del Galaxy Watch Active2 para reemplazarla por una nueva. • L a correa suministrada puede variar según la región o el modelo. •...
-
Página 22: Reemplazar La Banda
Para comenzar Reemplazar la banda Deslice el pasador de la correa hacia adentro. Tire de la correa hacia afuera en dirección opuesta al cuerpo del Galaxy Watch Active2. Conecte la correa nueva a su Galaxy Watch Active2. -
Página 23: Encender Y Apagar El Galaxy Watch Active2
Para comenzar Encender y apagar el Galaxy Watch Active2 Mantenga pulsada la tecla Inicio (tecla Encendido) durante algunos segundos para encender el Galaxy Watch Active2. Cuando encienda el Galaxy Watch Active2 por primera vez o cuando lo reinicie, se mostrarán instrucciones en la pantalla para descargar e instalar la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil. -
Página 24: Instalar La Aplicación Galaxy Wearable
Según qué dispositivo móvil tenga, podrá descargar la aplicación Galaxy Wearable de los siguientes sitios: • D ispositivos Samsung Android: Galaxy Store, Play Store • O tros dispositivos Android: Play Store No podrá instalar la aplicación Galaxy Wearable en los dispositivos móviles que no admitan la sincronización con Galaxy Watch Active2. - Página 25 Para comenzar Pulse Comenzar. Seleccione su tipo de dispositivo en la pantalla. Si no encuentra su dispositivo, pulse El mío no está aquí. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la conexión. Al lograr la conexión, se muestra un tutorial en pantalla tanto en la pantalla del Galaxy Watch Active2 como en la del dispositivo móvil.
-
Página 26: Conectar Galaxy Watch Active2 Con Un Dispositivo Móvil Nuevo
Su Galaxy Watch Active2 y el dispositivo móvil se conectan mediante Bluetooth. Cuando no esté disponible la conexión mediante Bluetooth, podrá conectar el Galaxy Watch Active2 a su dispositivo móvil en forma remota utilizando su Samsung account mediante la red móvil o la red Wi-Fi. Esto le permitirá seguir recibiendo notificaciones del dispositivo móvil. - Página 27 Lea los términos y condiciones adicionales, seleccione los términos y condiciones que acepta y, a continuación, pulse Siguiente. Inicie sesión con su Samsung account. Si necesita restablecer datos, restablezca los datos de otro Galaxy Watch Active2 almacenados en su Samsung account.
-
Página 28: Controlar La Pantalla
No utilice el bisel cerca de campos magnéticos, dado que estos podrían interferir con los imanes internos del bisel y provocar errores de funcionamiento. Si el bisel no gira, llévelo a un Centro de Servicios de Samsung sin desarmar el Galaxy Watch Active2. -
Página 29: Desplazarse A Lo Largo De Las Pantallas
Para comenzar Desplazarse a lo largo de las pantallas Desplace el bisel para ver otras pantallas. En la pantalla del reloj, desplace el bisel hacia la izquierda para ver las notificaciones. Seleccionar un elemento Desplace el bisel para pasar de elemento a elemento. Cuando desplaza el bisel, el indicador de señalización se moverá... -
Página 30: Pantalla Táctil
Para comenzar Pantalla táctil • N o permita que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas electrostáticas pueden provocar que la pantalla táctil no funcione correctamente. • P ara evitar dañar la pantalla táctil, no la pulse con elementos puntiagudos ni la pulse excesivamente con las yemas de los dedos. -
Página 31: Mantener Pulsado
Para comenzar Mantener pulsado Mantenga pulsada la pantalla durante dos segundos o más para acceder al modo Edición o ver las opciones disponibles. Arrastrar Para mover un elemento, mantenga pulsado el elemento y arrástrelo hasta la ubicación que desee. -
Página 32: Doble Pulsación
Para comenzar Doble pulsación Pulse dos veces una imagen para agrandar o achicar la imagen. Separar y juntar los dedos Separe dos dedos o júntelos en una imagen para agrandar o achicar la imagen. Desplazarse Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver otros paneles. -
Página 33: Composición De La Pantalla
Para comenzar Composición de la pantalla La pantalla del reloj es el punto de partida para acceder a todas las pantallas del Galaxy Watch Active2. Puede ver widgets o abrir el panel de notificaciones desplazándose sobre la pantalla o el bisel. Reloj Notificaciones Widgets... -
Página 34: Encender Y Apagar La Pantalla
Para comenzar Encender y apagar la pantalla Para encender la pantalla, presione la tecla Inicio o la tecla Atrás. También podrá activar la pantalla pulsándola. Si la pantalla no se enciende luego de pulsarla, pulse (Ajustes) en la pantalla de aplicaciones, pulse Avanzado → Activación táctil y, a continuación, pulse el interruptor para activarlo. -
Página 35: Abrir Aplicaciones
Para comenzar Abrir aplicaciones En la pantalla de aplicaciones, pulse el ícono de una aplicación para abrirla. (Aplics. recientes) en la Para abrir una aplicación en la lista de las aplicaciones recientes, pulse pantalla de aplicaciones. Como alternativa, desplace el bisel hacia la derecha o desplácese hacia la izquierda en la pantalla del reloj y seleccione la aplicación recientemente utilizada o la aplicación de uso frecuente en el widget Atajos de aplicaciones para abrir la aplicación. -
Página 36: Configurar El Bloqueo De La Pantalla
Para comenzar Bloqueo de pantalla Utilice la función de bloqueo de pantalla para proteger su información personal al evitar que otras personas accedan a su Galaxy Watch Active2. Luego de activar la función de bloqueo de la pantalla, el Galaxy Watch Active2 solicitará un código de desbloqueo cada vez que quiera desbloquearlo. Configurar el bloqueo de la pantalla (Ajustes) →... -
Página 37: Cambiar El Diseño Del Reloj
Para comenzar Cambiar el diseño del reloj Mantenga pulsada la pantalla del reloj y desplace el bisel o desplácese sobre la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha y, a continuación, seleccione un diseño de reloj. Para personalizar el diseño de reloj, pulse Personalizar, desplace el bisel o desplácese en la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha para ir hasta la opción deseada y, a continuación, personalícelo. -
Página 38: Personalizar Un Diseño De Reloj Con Una Imagen
Para comenzar Personalizar un diseño de reloj con una imagen Aplique una imagen como diseño de su reloj después importar una imagen de su dispositivo móvil. Para obtener más información sobre cómo importar imágenes desde un dispositivo móvil, consulte Importar imágenes del dispositivo móvil. -
Página 39: Notificaciones
Para comenzar Notificaciones Panel de notificación Compruebe una notificación, como un mensaje nuevo o una llamada perdida, en el panel de notificaciones. En la pantalla del reloj, desplace el bisel hacia la izquierda o desplácese hacia la derecha en la pantalla para abrir el panel de notificaciones. En caso de haber notificaciones no leídas, aparecerá... -
Página 40: Eliminar Notificaciones
Para comenzar Ver notificaciones entrantes Al recibir una notificación, la pantalla mostrará información sobre ella, como por ejemplo de qué tipo de notificación se trata o a qué hora se recibió. Si se reciben más de dos notificaciones, desplace el bisel o desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla para ver más notificaciones. -
Página 41: Selección De Las Aplicaciones Para Recibir Notificaciones
Para comenzar Selección de las aplicaciones para recibir notificaciones Seleccione una aplicación desde su dispositivo móvil para recibir las notificaciones en su Galaxy Watch Active2. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → Notificaciones y pulse el interruptor. -
Página 42: Comprobar Los Íconos Del Indicador
Para comenzar Comprobar los íconos del indicador Los íconos del indicador se muestran en la parte superior del panel rápido y le permiten conocer el estado actual del Galaxy Watch Active2. Los íconos que aparecen en la siguiente tabla son los más comunes. -
Página 43: Significado
Para comenzar Icono Significado Active el modo cine Activar la función flash Activar el modo Ahorro de energía Activar el modo de perfil fuera de línea Activar el modo de bloqueo de agua Conecte la red de Wi-Fi o conecte automáticamente la red de Wi-Fi Conecte el auricular de Bluetooth Activar la función de información de ubicación Abrir el menú... -
Página 44: Activar El Modo Nocturno
Para comenzar Activar el modo nocturno Active el modo nocturno para dormir. En el panel rápido, pulse Se silenciarán las llamadas entrantes y la pantalla no se encenderá al recibir las llamadas entrantes. Además, se silenciarán todas las notificaciones excepto las alarmas y, cuando reciba notificaciones, la pantalla no se encenderá. -
Página 45: Abrir La Aplicación Ajustes
Para comenzar Activar la función del reloj continuo Configure la pantalla para que muestre la hora siempre cuando la pantalla esté apagada mientras lleve puesto su Galaxy Watch Active2. En el panel rápido, pulse Si activa esta función, la batería se agota más rápidamente que lo normal. Abrir la aplicación Ajustes Abra la aplicación Ajustes para configurar las distintas funciones de Galaxy Watch Active2. -
Página 46: Activar El Modo Perfil Fuera De Línea
Para comenzar Activar el modo perfil Fuera de línea Active el modo perfil Fuera de línea al abordar un avión. Al activar esta función se restringen las aplicaciones que requieren una conexión de red pero le permite utilizar otras funciones en forma normal. -
Página 47: Activar El Sonido, El Modo Vibrar O Silencio
Para comenzar Abrir el menú de ajustes de la batería Abra el menú de ajustes de la batería para administrar fácilmente el consumo de la batería. En el panel rápido, pulse Se mostrará el menú de ajustes de la batería. Abrir la aplicación Buscar mi teléfono. -
Página 48: Reproducir O Poner En Pausa La Música
Para comenzar Reproducir o poner en pausa la música Reproduzca o ponga en pausa la música. En el panel rápido, pulse La música se reproduce o se pone en pausa desde el Galaxy Watch Active2 o desde el dispositivo móvil conectado. También puede escuchar música tras conectar el auricular Bluetooth. Activar la función de sensibilidad táctil Active la función de sensibilidad táctil para usar la pantalla táctil mientras tiene guantes colocados. -
Página 49: Uso De La Entrada De Voz
Para comenzar Uso de la entrada de voz Pulse y hable para introducir un mensaje. Para cambiar el idioma de reconocimiento, pulse → Idiomas. Permite acceder a las opciones adicionales. Reconocimiento de la entrada de voz. • A lgunos idiomas no admiten esta función. •... -
Página 50: Uso De Emoticones
Para comenzar Uso de emoticones Pulse y seleccione la categoría. Aparecerá la lista de emoticones de la categoría seleccionada. Para dibujar una imagen, pulse Dibujo en la parte superior de la pantalla y dibuje su mensaje. mientras la función del bisel táctil está desactivada Desplace el bisel hacia la izquierda o pulse para eliminar su entrada, dígito por dígito. -
Página 51: Uso Del Teclado
Para comenzar Uso del teclado Pulse para abrir el teclado. Si se muestra el modo de entrada de texto a mano, deslice la pantalla hacia la derecha desde el borde izquierdo de la pantalla de entrada de texto y seleccione Se muestra el teclado. -
Página 52: Aplicaciones Y Funciones
Aplicaciones y funciones Mensajes Vea mensajes y respóndalos con el Galaxy Watch Active2. Ver mensajes Podrá generar costos adicionales por recibir mensajes mientras se encuentra en itinerancia. Pulse (Mensajes) en la pantalla de aplicaciones. O bien, desplace el bisel hacia la izquierda o desplácese hacia la derecha en la pantalla del reloj para abrir el panel de notificaciones y ver un mensaje nuevo. -
Página 53: Eliminar Mensajes
Aplicaciones y funciones Pulse (Mensajes) en la pantalla de aplicaciones. Crear mensaje nuevo. Contactos Lista de mensajes Pulse También podrá elegir el destinatario de un mensaje pulsando en la lista de contactos. Añada un destinatario y pulse Siguiente. Seleccione un modo de entrada e introduzca su mensaje; a continuación, pulse Enviar Cuando seleccione una plantilla de texto, pulse Cuando seleccione un emoticon, el mensaje se enviará... -
Página 54: Recibir Llamadas
Aplicaciones y funciones Teléfono Introducción Puede realizar o revisar las llamadas entrantes y responderlas. Puede mantener conversaciones telefónicas mediante el micrófono interno, el altavoz o el auricular Bluetooth conectado. Es posible que no se escuche el sonido claramente durante una llamada y en las zonas con señales débiles solo podrá... -
Página 55: Rechazar Una Llamada
Aplicaciones y funciones Rechazar una llamada Permite rechazar llamadas entrantes y enviar un mensaje de rechazo al interlocutor. Cuando reciba una llamada, deslice fuera del círculo grande. Para enviar un mensaje al rechazar una llamada entrante, desplácese hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla y seleccione el mensaje que desea. -
Página 56: Realizar Llamadas
Aplicaciones y funciones Realizar llamadas Pulse (Teléfono) en la pantalla de aplicaciones. Teclado Contactos Lista de registros Utilice uno de los siguientes métodos: • P ulse , introduzca el número con el teclado, y después pulse • P ulse , desplace el bisel o recorra la lista de contactos, seleccione un contacto y, a continuación, pulse •... -
Página 57: Realizar Una Llamada Con Un Auricular Bluetooth
Aplicaciones y funciones Realizar una llamada con un auricular Bluetooth Puede realizar llamadas con los auriculares Bluetooth cuando están conectados al Galaxy Watch Active2. Si no tiene auriculares Bluetooth conectados con el Galaxy Watch Active2, en la pantalla de (Ajustes) → Conexiones → Bluetooth → Audio Bluetooth. Cuando se aplicaciones pulse muestre la lista de auriculares Bluetooth disponibles, seleccione un auricular Bluetooth que desee utilizar. -
Página 58: Añadir Contactos
Aplicaciones y funciones Añadir contactos Pulse (Contactos) en la pantalla de aplicaciones. Pulse en la parte superior de la lista de contactos e introduzca la información del contacto. Pulse Guardar. Selección de contactos de uso frecuente en el widget Desplace el bisel hacia la derecha o desplácese hacia la izquierda en la pantalla del reloj y agregue los contactos frecuentes desde el widget Contactos para contactarlos directamente a través de un mensaje de texto o llamada telefónica. -
Página 59: Samsung Health
Samsung Health Introducción Samsung Health registra y administra su actividad y su patrón de sueño las 24 horas para promover un hábito saludable. Al conectar el Galaxy Watch Active2 a sus dispositivos móviles, puede guardar y administrar los datos relacionados con su salud en la aplicación Samsung Health. -
Página 60: Usar Correctamente El Galaxy Watch Active2
Aplicaciones y funciones Usar correctamente el Galaxy Watch Active2 • E l Galaxy Watch Active2 automáticamente registrará su ritmo cardíaco al activar la función de seguimiento del ritmo cardíaco automático o cuando comience a utilizar las funciones de ejercitación. Para medir el ritmo cardíaco, colóquese el Galaxy Watch Active2 cómodamente en el brazo por encima de la muñeca, tal y como se muestra en la siguiente imagen. - Página 61 Aplicaciones y funciones • L a precisión del sensor de ritmo cardíaco podría reducirse según las condiciones de medición y los alrededores. • U tilice la función de ritmo cardíaco para medir su ritmo cardíaco. • L as temperaturas ambiente frías pueden afectar la medición; durante el invierno o en lugares de clima frío, mantente cálido al controlar su ritmo cardíaco.
-
Página 62: Actividad Diaria
Comprobar la actividad diaria (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones, desplace el bisel o desplácese hacia Pulse arriba o hacia abajo en la pantalla y, a continuación, abra la pantalla de seguimiento de actividad diaria. -
Página 63: Configurar El Objetivo De Actividad Diaria
Contar los pasos y medir la distancia caminada Pulse (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones, desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla y, a continuación, abra la pantalla de seguimiento de pasos. Total de pasos actual... -
Página 64: Configuración Del Objetivo De Pasos
Aplicaciones y funciones Para ver registros semanales con un gráfico, desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla. • C uando comienza a medir sus pasos, el contador de pasos controla los pasos y muestra el recuento de pasos luego de una breve demora, ya que el Galaxy Watch Active2 reconoce con precisión el movimiento luego de caminar un momento. -
Página 65: Medir Los Pisos Que Sube
Lleve un registro de la cantidad de pisos que sube. Medir los pisos que sube (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones, desplace el bisel o desplácese hacia Pulse arriba o hacia abajo en la pantalla y, a continuación, abra la pantalla de seguimiento de pisos. -
Página 66: Comenzar Los Ejercicios
• S i utiliza el dispositivo al aire libre en épocas de clima frío, cubra el Galaxy Watch Active2 con las mangas de su ropa antes de utilizarlo. Comenzar los ejercicios (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones. Pulse Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla, abra la pantalla de seguimiento del ejercicio y, a continuación, pulse Entrenar. - Página 67 Aplicaciones y funciones Pulse sobre el tipo de ejercicio que desea desde la lista de tipos de ejercicios. Se mostrará la pantalla donde puede definir los detalles del ejercicio, tales como el objetivo. Pulse el tipo de ejercicio cuando desee inciar la ejercitación de inmediato. Cuando no haya el tipo de ejercicio que desea, pulse Más entrenamientos y seleccione el tipo de ejercicio que desee.
- Página 68 Aplicaciones y funciones Pulse para comenzar a hacer ejercicio. • D efina si utilizará su información de ubicación cuando use su Galaxy Watch Active2 por primera vez al comprarlo o al reiniciarlo. La información de ubicación está habilitada de manera predeterminada.
- Página 69 Aplicaciones y funciones • C uando seleccione Nado (piscina) o Nado (exterior), se activará automáticamente el modo de bloqueo de agua y se desactivará la pantalla táctil. La pantalla cambia automáticamente y puede revisar la información de su ejercicio. •...
-
Página 70: Hacer Varios Ejercicios
Puede realizar ejercicios repetitivos, como sentadillas o levantamiento de peso muerto. El Galaxy Watch Active2 contará cuántas veces repite el movimiento con vibraciones y pitidos. (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones. Pulse Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla, abra la pantalla de seguimiento del ejercicio y, a continuación, pulse Entrenar. - Página 71 Aplicaciones y funciones Configure las diferentes opciones para cada tipo de ejercicio. • C ontador: Cuenta la cantidad de repeticiones con pitidos. • U so en muñeca: Seleccione la muñeca en que se coloca su Galaxy Watch Active2 para mejorar la precisión del recuento.
-
Página 72: Personalizar La Pantalla De Entrenamiento
No es posible cambiar la pantalla de ejercicio durante el entrenamiento. Pulse (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones. Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla, abra la pantalla de seguimiento del ejercicio y, a continuación, pulse Entrenar. - Página 73 • L as calorías totales que quema incluye el metabolismo basal calculado en función del perfil que ha registrado. Al abrir la aplicación Samsung Health por primera vez, el metabolismo basal que dedique hasta el momento en que abra la aplicación se mostrará...
-
Página 74: Medir Su Sueño
El Galaxy Watch Active2 comenzará a medir su sueño. Pulse (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones después de despertarse. Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla y abra la pantalla de seguimiento del sueño. - Página 75 • S i el sensor de ritmo cardíaco no funciona, compruebe la posición del Galaxy Watch Active2 en su muñeca y asegúrese de que no haya nada bloqueando el sensor. Si el sensor de ritmo cardíaco continúa con el mismo problema, diríjase a un Centro de Servicios de Samsung.
-
Página 76: Medir El Ritmo Cardíaco
Aplicaciones y funciones Medir el ritmo cardíaco Pulse (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones. Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla y abra la pantalla de seguimiento del ritmo cardíaco. Su ritmo cardíaco se mide cada 10 minutos mientras descansa. Compruebe el ritmo cardíaco medido en la pantalla. - Página 77 Aplicaciones y funciones Medir el ritmo cardíaco en forma continua Podrá configurar el Galaxy Watch Active2 para que mida su ritmo cardíaco automáticamente en forma continua. En la pantalla del seguimiento del ritmo cardíaco, pulse Medición de RC y estrés y seleccione Medir continuamente.
-
Página 78: Medición De Su Nivel De Estrés
Aplicaciones y funciones Medición de su nivel de estrés Pulse (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones. Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla y abra la pantalla de seguimiento del estrés. Se mide su nivel de estrés. Compruebe el nivel de estrés actual en la pantalla. -
Página 79: Registrar Las Calorías
Registrar las calorías Pulse (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones. Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla, abra la pantalla de seguimiento de comidas y, a continuación, pulse Añadir. -
Página 80: Definir Su Objetivo De Calorías
También puede comprobar el peso que ingresó en la aplicación Samsung Health del dispositivo móvil conectado. • C onfigure el objetivo del peso en la aplicación Samsung Health de su dispositivo móvil para revisar la información en su Galaxy Watch Active2. -
Página 81: Registrar El Consumo De Agua
Lleve un registro de la cantidad de vasos de agua que bebe. Registrar el consumo de agua Pulse (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones. Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla y abra la pantalla de seguimiento del agua. -
Página 82: Registrar Su Consumo De Cafeína
Lleve un registro de la cantidad de tazas de café que bebe. Registrar su consumo de cafeína Pulse (Samsung Health) en la pantalla de aplicaciones. Desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla y abra la pantalla de seguimiento de la cafeína. - Página 83 Galaxy Watch Active2. • A ctive la función Together en la aplicación Samsung Health de su dispositivo móvil para revisar la información en su Galaxy Watch Active2.
-
Página 84: Información Adicional
Ajustes. • P erfil: Introduzca los datos de su perfil, como su sexo, altura y peso. • U nidades: Permite configurar las unidades que se utilizan en la aplicación Samsung Health de su Galaxy Watch Active2. - Página 85 El servicio proporcionado con la aplicación se encuentra sujeto a cambio o cancelación del soporte sin previo aviso. • L as funciones y los servicios disponibles de Samsung Health pueden variar según las leyes y normativas locales de su región.
-
Página 86: Reproducir Música
Aplicaciones y funciones Música Introducción Escuche música guardada en el Galaxy Watch Active2 y en el dispositivo móvil. Reproducir música Pulse (Música) en la pantalla de aplicaciones. Al escuchar música guardada en Galaxy Watch Active2, desplácese hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla para abrir la pantalla de la biblioteca. -
Página 87: Reproducir Música Con El Galaxy Watch Active2
Aplicaciones y funciones Reproducir música con el Galaxy Watch Active2 Reproduzca la música guardada en su Galaxy Watch Active2 a través del altavoz interno. También puede reproducir música mediante un auricular Bluetooth conectado. Pulse (Música). Pulse para reproducir la música guardada en su Galaxy Watch Active2. Se muestra el ícono Pulse . -
Página 88: Crear Un Recordatorio
Aplicaciones y funciones Reminder Puede añadir recordatorios para eventos tales como comprar boletos, ir a la lavandería, tomar medicina, sin necesidad de utilizar la aplicación Calendario. Puede configurar notificaciones para recibir recordatorios en momentos determinados. Crear un recordatorio (Reminder) → Añadir. En la pantalla de aplicaciones, pulse Si tiene un recordatorio guardado, pulse Crear en la parte superior de la lista de recordatorios. -
Página 89: Completar O Eliminar El Recordatorio
Aplicaciones y funciones Completar o eliminar el recordatorio Cuando haya finalizado la tarea, podrá configurar el recordatorio como completado o eliminarlo. Para completar el recordatorio, pulse Completar luego de visualizar los detalles del recordatorio. Como alternativa, seleccione un recordatorio finalizado de la lista de recordatorios para completarlo. Para eliminar el recordatorio, pulse , desplace el bisel o desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla y, a continuación, pulse Eliminar. -
Página 90: Inicio De Bixby
Aplicaciones y funciones Bixby Introducción Bixby es un servicio de voz que le ayuda a utilizar el Galaxy Watch Active2 en forma más conveniente. Puede hablar a Bixby para abrir una función o para obtener información. • E s posible que Bixby no esté disponible según su región. •... -
Página 91: Configurar Alarmas
Aplicaciones y funciones Clima Vea información del clima en el Galaxy Watch Active2 en los lugares configurados en el Galaxy Watch Active2 o en el dispositivo móvil conectado. Pulse (Clima) en la pantalla de aplicaciones. O bien, desplace el bisel hacia la derecha o desplácese hacia la izquierda en la pantalla del reloj y seleccione el widget Clima para abrirlo. -
Página 92: Reloj Mundial
Aplicaciones y funciones Detener alarmas Deslice fuera del círculo grande para detener una alarma. Si desea usar la función para aplazar, arrastre fuera del círculo grande. Eliminar alarmas En la lista de alarmas, mantenga pulsada una alarma, y luego pulse Eliminar. Reloj mundial Crear Reloj mundial Pulse... -
Página 93: Temporizador
Aplicaciones y funciones Temporizador Pulse (Temporizador) en la pantalla de aplicaciones. Pulse Person. Pulse el campo de entrada de datos para definir la duración y pulse Iniciar. O bien, seleccione un temporizador de uso frecuente. Cuando inicie la alarma del temporizador, deslice fuera del círculo grande. -
Página 94: Importar Y Exportar Imágenes
Aplicaciones y funciones Galería Importar y exportar imágenes Importar imágenes del dispositivo móvil Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil. Pulse Inicio → Añadir contenido a su reloj. Pulse Enviar imágenes. Seleccione una categoría en la parte inferior de la pantalla, seleccione archivos y, a continuación, pulse Realizado. -
Página 95: Aumentar O Reducir El Zoom
Aplicaciones y funciones Ver imágenes Vea y administre las imágenes guardadas en su Galaxy Watch Active2. Pulse (Galería) en la pantalla de aplicaciones. Desplace el bisel o desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla para recorrer la lista de imágenes, y seleccione una imagen. -
Página 96: Ver La Ubicación Del Dispositivo Móvil
Aplicaciones y funciones Buscar mi tel. Si pierde el dispositivo móvil, el Galaxy Watch Active2 podrá ayudarlo a encontrarlo. Esta función no está disponible cuando utiliza el Galaxy Watch Active2 sin conectarlo con un dispositivo móvil. (Buscar mi tel.) en la pantalla de aplicaciones. Pulse Pulse El dispositivo móvil emitirá... -
Página 97: Controlar El Galaxy Watch Active2 En Forma Remota
Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → Localizar mi reloj → Definir seguridad y, a continuación, seleccione una función. Esta función está disponible luego de registrar la Samsung account tanto en su Galaxy Watch Active2 como en su dispositivo móvil. -
Página 98: Activar Llamadas De Emergencia
Aplicaciones y funciones Activar llamadas de emergencia Configure el Galaxy Watch Active2 para que llame a un contacto de emergencia automáticamente luego de que haya enviado un mensaje de emergencia. Solamente podrá llamar a uno de sus contactos de emergencia. Abra Galaxy Wearable en su dispositivo móvil, pulse Inicio →... -
Página 99: Galaxy Store
Mostrar en tel. La aplicación Galaxy Store se abre en su dispositivo móvil. A continuación, busque y seleccione una aplicación o diseño de reloj para descargar. Antes de usar esta aplicación, registre primero su Samsung account en su dispositivo móvil. - Página 100 Aplicaciones y funciones Ajustes Introducción Personalice la configuración de funciones y aplicaciones. Configure su Galaxy Watch Active2 según su patrón de uso configurando los distintos ajustes. Pulse (Ajustes) en la pantalla de aplicaciones. Carátulas del reloj Permite personalizar el diseño de reloj. En la pantalla de ajustes, pulse Carátulas del reloj.
-
Página 101: Sonido Y Vibración
Aplicaciones y funciones Sonido y vibración Cambie la configuración de sonido y vibración del Galaxy Watch Active2. En la pantalla de ajustes, pulse Sonido y vibración. Algunas opciones no se muestran o no están disponibles cuando utiliza el modelo con Bluetooth sin conectarlo con un dispositivo móvil. - Página 102 Aplicaciones y funciones Pantalla Permite cambiar la configuración de la pantalla del Galaxy Watch Active2 y de la pantalla de aplicaciones. En la pantalla de ajustes, pulse Pantalla. • B rillo: Permite ajustar el brillo de la pantalla. • A juste brillo automático: Permite configurar el Galaxy Watch Active2 para que ajuste automáticamente el brillo en función de las condiciones de iluminación del lugar.
- Página 103 Aplicaciones y funciones • A ctivación táctil: Permite configurar el Galaxy Watch Active2 para que encienda la pantalla al pulsarla. • B loqueo acuático: Permite activar el modo Bloqueo acuático antes de ingresar al agua. Se desactivarán la pantalla táctil, la función del gesto de activación y la función del reloj siempre activado.
-
Página 104: Conexiones
• N o utilice la función Bluetooth para fines ilegales (por ejemplo, piratear copias de archivos o interceptar comunicaciones ilegalmente para fines comerciales). Samsung no se hace responsable por la repercusión del uso ilegal de la función Bluetooth. En la pantalla de ajustes, pulse Conexiones → Bluetooth. - Página 105 Aplicaciones y funciones • R edes móviles: – Enc./apag. auto.: Permite configurar el Galaxy Watch Active2 para conectarse o desconectarse automáticamente de la red móvil según la conexión que el Galaxy Watch Active2 tenga con el dispositivo móvil a través de Bluetooth. •...
- Página 106 Aplicaciones y funciones Wi-Fi Active la función Wi-Fi para conectarse a una red Wi-Fi. Esta función estará disponible cuando el Galaxy Watch Active2 no se encuentre conectado con el dispositivo móvil mediante Bluetooth. En la pantalla de ajustes, pulse Conexiones → Wi-Fi. Pulse Wi-Fi y seleccione Automático o Siempre activado para conectarse con una red Wi-Fi.
-
Página 107: Perfil Fuera De Línea
Aplicaciones y funciones Podrá utilizar la función NFC. En la pantalla de ajustes, pulse Conexiones → NFC. El Galaxy Watch Active2 tiene una antena NFC incorporada. Manipule el Galaxy Watch Active2 con cuidado para evitar dañar la antena NFC. Es posible que esta función no esté disponible según su región o su proveedor de servicios. Alertas Configure el Galaxy Watch Active2 para que vibre cuando se desconecte de su dispositivo móvil. -
Página 108: Ubicación
Aplicaciones y funciones • D etalles de uso: Permite ver el uso total de datos correspondiente al ciclo actual. Ubicación Configure el Galaxy Watch Active2 para permitir que las aplicaciones usen sus datos de ubicación actual. En la pantalla de ajustes, pulse Conexiones → Ubicación. Pulse el interruptor para activarlo y selecione un método para reunir sus datos de ubicación. -
Página 109: Aplicaciones
Aplicaciones y funciones Aplicaciones Diseño Seleccione el diseño de la pantalla de aplicaciones. En la pantalla de ajustes, pulse Aplicaciones → Diseño. • V ista rotativa: Permite organizar las aplicaciones en forma circular. • V ista de lista: Permite organizar las aplicaciones como una lista. Orden de aplics. -
Página 110: Seguridad
Aplicaciones y funciones Mensajes Cambie los ajustes de la función de mensajes. En la pantalla de ajustes, pulse Aplicaciones → Mensajes. • M ensajes no se muestran cuando utiliza el modelo con Bluetooth sin conectarlo con un dispositivo móvil. •... - Página 111 También puede realizar la copia de seguridad de los datos de su Galaxy Watch Active2 en Samsung Cloud o restablecer los datos del Galaxy Watch Active2 almacenados en su Samsung Cloud en su Galaxy Watch Active2.
-
Página 112: Accesibilidad
• T eclado predeterminado: Permite comprobar el teclado predeterminado para introducir los caracteres. • A justes del teclado: Permite configurar los ajustes del teclado Samsung. Texto a voz Cambie la configuración de las funciones de texto a voz, como los idiomas, la velocidad y muchas cosas más. -
Página 113: Fecha Y Hora
Aplicaciones y funciones Fecha y hora Puede configurar la fecha y la hora manualmente. En la pantalla de ajustes, pulse General → Fecha y hora. Las opciones Fecha y hora solo están disponibles cuando utiliza el Galaxy Watch Active2 sin conectarlo con un dispositivo móvil. -
Página 114: Optimizar Batería
También puede configurar el Galaxy Watch Active2 para enviar automáticamente los datos de diagnóstico y uso del dispositivo a Samsung. • S oftware: Permite visualizar la versión de software de su Galaxy Watch Active2 y el estado de seguridad. -
Página 115: Comprobar La Información Imei Del Dispositivo
Aplicaciones y funciones Comprobar la información IMEI del dispositivo La Identidad de equipo móvil internacional (IMEI) es un número exclusivo que se le asigna a su dispositivo. Puede comprobar si su equipo tiene denuncia por robo o pérdida antes de comprarlo usando el número IMEI. -
Página 116: Aplicación Galaxy Wearable
Aplicación Galaxy Wearable Introducción Para conectar Galaxy Watch Active2 con un dispositivo móvil, debe instalar la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil. Puede verificar el estado del Galaxy Watch Active2 y descargar los diseños y aplicaciones recomendados del reloj. También puede personalizar distintas configuraciones de su Galaxy Watch Active2, como la configuración de las notificaciones. - Página 117 • N otificaciones de aplicación: Permite cambiar los distintos ajustes de las notificaciones de la aplicación Galaxy Wearable en el dispositivo móvil. • C ontáctenos: Samsung Members ofrece servicios de soporte a los clientes, como el diagnóstico de problemas del dispositivo, y permite a los usuarios enviar preguntas e informes de error.
- Página 118 Aplicación Galaxy Wearable Inicio Introducción Permite visualizar el estado de su Galaxy Watch Active2 y personalizar sus ajustes. También puede abrir las aplicaciones que pueden usarse conectando el Galaxy Watch Active2. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio. Notificaciones Cambie la configuración de la función de notificación.
-
Página 119: Abrir Aplicaciones Automáticamente
Aplicación Galaxy Wearable Aplicaciones Personalice la pantalla de aplicaciones del Galaxy Watch Active2. También puede modificar los ajustes para abrir las aplicaciones automáticamente. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → Aplicaciones. Ordenar aplic. Pulse Orden de aplics. → Personalizado. Pulse Reordenar y deslice la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha para pasar a la pantalla de edición. -
Página 120: Personalizar Aplicaciones
Aplicación Galaxy Wearable Mostrar aplicaciones ocultas Pulse Administrar aplicaciones, pulse junto a las aplicaciones que desea mostrar y, a continuación, pulse Guardar. La aplicación desaparecerá de Aplicaciones ocultas y se mostrará en la pantalla de aplicaciones recientes del Galaxy Watch Active2. Personalizar aplicaciones Pulse en la aplicación para personalizar los ajustes básicos relacionados con la aplicación. - Página 121 Aplicación Galaxy Wearable • V olumen: Permite ajustar el nivel de volumen del Galaxy Watch Active2. Cuando se activa la función del Asistente de voz, también puede ajustar el volumen de accesibilidad. • I ntensidad de la vibración: Permite ajustar la intensidad de la notificación mediante vibración. •...
- Página 122 Aplicación Galaxy Wearable Avanzado Permite activar las funciones avanzadas del Galaxy Watch Active2 y cambiar los ajustes de control. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → Avanzado. • P resionar 2 veces tecla Inicio: Permite seleccionar una aplicación o función para que se abra al presionar dos veces la tecla Inicio del Galaxy Watch Active2.
-
Página 123: Añadir Contenido A Su Reloj
– Listas para sincronizar: Permite seleccionar una lista de reproducción para sincronizar con el Galaxy Watch Active2. Listas para sincronizar solo están disponibles cuando la aplicación Música de Samsung está instalada en su dispositivo móvil y está activada al abrir la función Sincronización automática. - Página 124 – Bloqueo de reactivación: Permite configurar el Galaxy Watch Active2 para que exija la información de su Samsung account luego de restablecer el dispositivo. Esto evita que otras personas utilicen su Galaxy Watch Active2 para acceder a la información personal que está...
- Página 125 Aplicación Galaxy Wearable General Personalice los ajustes de idioma texto a voz del Galaxy Watch Active2 o restablezca el Galaxy Watch Active2. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → General. • I diomas: Permite seleccionar el idioma texto a voz del Galaxy Watch Active2 y descargar el que está...
-
Página 126: Cuenta Y Copia De Seguridad
• N o se realizará copia de respaldo de la música ni de las imágenes almacenadas en Galaxy Watch Active2. • E n el caso de la aplicación Samsung Health, en su Galaxy Watch Active2 solo se guardan registros de los últimos 28 días. Para ver los registros guardados anteriores a los 28 días, instale la aplicación Samsung Health en el dispositivo móvil conectado y realice la copia... - Página 127 Pulse Respaldo y restauración → Respaldar datos. Seleccione los elementos a los que desea realizar la copia de seguridad y pulse Respaldar. Se realizará la copia de seguridad de los datos del Galaxy Watch Active2 en Samsung Cloud. Restablecer datos Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio →...
-
Página 128: Sincronizar Ajustes De Teléfono
Aplicación Galaxy Wearable Sincronizar ajustes de teléfono Cambie los ajustes de sincronización de su Galaxy Watch Active2 y del dispositivo móvil conectado. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → Sincronizar ajustes de teléfono. Es posible que algunos dispositivos móviles no sean compatibles con la función Sincronizar ajustes de teléfono o con algunas opciones de esta función. - Página 129 También puede configurar el Galaxy Watch Active2 para enviar automáticamente los datos de diagnóstico y uso del dispositivo a Samsung. • I nformación de software: Permite visualizar la versión de software de su Galaxy Watch Active2 y el estado de seguridad.
-
Página 130: Carátulas Del Reloj
Puede combinar el diseño del reloj de su Galaxy Watch Active2 con el estilo que desee. Esta función solo está disponible en dispositivos Samsung o Android. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Carátulas del reloj. - Página 131 Aplicación Galaxy Wearable Descubrir Puede descargar las aplicaciones y los diseños de reloj sugeridos de la aplicación Galaxy Store. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Descubrir. Descargue las aplicaciones y los diseños de reloj que desee. Pulse Ver más para ver más diseños de reloj y aplicaciones.
-
Página 132: Usar El Galaxy Watch Active2
Puede comprobar su objetivo diario a simple vista con el gráfico de actividad diaria desde el widget Actividad diaria o desde la aplicación Samsung Health. Puede utilizar esta información para realizar el seguimiento de su estado de salud y realizar más actividades para crear una rutina diaria bien equilibrada y estar más saludable. -
Página 133: Administrar El Estrés Y La Calidad Del Sueño
Usar el Galaxy Watch Active2 Administrar el estrés y la calidad del sueño Un sensor de ritmo cardíaco más preciso mide sus niveles de estrés y los patrones de sueño. Administrar el estrés Cuando se completa la medición del nivel de estrés, puede relajarse siguiendo las indicaciones para respirar que le brinda el Galaxy Watch Active2. -
Página 134: Uso Como Agenda Inteligente
2.2 o posterior del servicio de personalización. Luego de aceptar el uso del servicio de personalización, abra Ajustes en su dispositivo móvil, pulse Cuentas y respaldo → Cuentas → Samsung account → Privacidad → Servicio de personalización, y, a continuación, pulse el interruptor Servicio de personalización para activarlo. -
Página 135: Recibir Un Resumen Dos Veces Por Día
Usar el Galaxy Watch Active2 Recibir un resumen dos veces por día Puede recibir un resumen luego de despertarse y antes de acostarse sobre información útil que necesita para el día. (Ajustes) → Avanzado → Resumen diario → Recibir En la pantalla de aplicaciones, pulse resúmenes automáticos y pulse el interruptor para activarlo. -
Página 136: Utilizar El Reloj Dual Cuando Está En El Exterior
2.2 o posterior del servicio de personalización. Luego de aceptar el uso del servicio de personalización, abra Ajustes en su dispositivo móvil, pulse Cuentas y respaldo → Cuentas → Samsung account → Privacidad → Servicio de personalización, y, a continuación, pulse el interruptor Servicio de personalización para activarlo. -
Página 137: Anexo
• R einicie su Galaxy Watch Active2 para eliminar cualquier error de software temporal. • A segúrese de que el software de su Galaxy Watch Active2 esté actualizado a la versión más reciente. • S i la pantalla táctil está rayada o dañada, acuda a un Centro de Servicio de Samsung. -
Página 138: Su Galaxy Watch Active2 Se Bloqueda O Tiene Errores
Bluetooth (10 m). La distancia podrá variar según el entorno en el cual utilice los dispositivos. Si, una vez seguidas las sugerencias, el problema persiste, póngase en contacto con un Centro de Servicio técnico de Samsung. -
Página 139: No Se Establece Una Conexión De Bluetooth, O Su Galaxy Watch Active2 Y El Dispositivo Móvil Están Desconectados
Anexo No se establece una conexión de Bluetooth, o su Galaxy Watch Active2 y el dispositivo móvil están desconectados • A segúrese de que la función Bluetooth de ambos dispositivos esté activada. • A segúrese de que no haya obstáculos, como paredes o equipos eléctricos, entre los dispositivos. •... -
Página 140: Se Escuchan Ecos Durante Las Llamadas
• A segúrese de conectar el Galaxy Watch Active2 correctamente al cargador inalámbrico. • D iríjase a un Centro de Servicios de Samsung y solicite el reemplazo de la batería. La batería se descarga más rápidamente que cuando compré el dispositivo •... -
Página 141: Su Galaxy Watch Active2 No Puede Encontrar La Ubicación Actual
Siempre realice copias de seguridad de todos los datos importantes almacenados en el Galaxy Watch Active2. De lo contrario, no podrá restablecer los datos dañados o perdidos. Samsung no se hace responsable por la pérdida de los datos almacenados en el Galaxy Watch Active2. -
Página 142: Marcas Comerciales
Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ® • B luetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.