Resumen de contenidos para Sony PlayStation Portable PSP-1004
Página 1
Manual de Instrucciones Manual de Instruções PSP-1004 2-675-374-54(1) ES/PT 7009510...
Página 2
ADVERTENCIAS Para evitar descargas eléctricas, no desmonte la unidad. Solicite asistencia técnica únicamente al personal especializado. PRECAUCIÓN – El empleo de controles, ajustes o procedimientos distintos de los aquí recogidos puede dar lugar a una exposición a radiaciones peligrosas. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT Este dispositivo está...
Página 3
Fotosensibilidad Utilice siempre el equipo en ambientes correctamente iluminados. Realice pausas regulares de unos 15 minutos cada hora. Evite utilizarlo si padece cansancio o falta de sueño. Es posible que algunas personas sensibles a los destellos de luz o a las formas geométricas presenten algún grado de epilepsia no detectado y experimenten ataques epilépticos mientras miran la televisión o juegan con videojuegos.
Página 4
• Apague el sistema PSP inmediatamente si sospecha que le produce ® interferencias en el marcapasos. • No utilice la función de red inalámbrica en los siguientes lugares: – Áreas en las que esté prohibida como, por ejemplo, en aviones u hospitales. Obedezca las regulaciones médicas cuando utilice el sistema PSP en sus ®...
Página 6
JUEGO página 41 • Juego • Gestión de los datos guardados VÍDEO página 45 • Reproducción de UMD™VIDEO • Reproducción de vídeos guardados en un Memory Stick Duo™ MÚSICA página 60 • Reproducción de UMD™MUSIC • Reproducción de música guardada en un Memory Stick Duo™...
Página 7
Uso del menú principal El funcionamiento básico del sistema PSP comienza a partir de este menú. ® Pulse el botón HOME (menú principal) para mostrar el menú principal y use los botones de dirección para navegar por los iconos de las barras horizontal y vertical.
Página 8
Índice ADVERTENCIAS ....... . . 2 Precauciones ........11 Precauciones para la batería .
Página 9
x Vídeo Visualización de un vídeo ......45 Uso del panel de control ......47 Uso de los botones del sistema PSP ®...
Página 10
x Ajustes Ajustes del sistema PSP ......96 ® Ajustes de vídeo ....... . 98 Ajustes de foto .
Página 11
Precauciones Lea las instrucciones con atención antes de utilizar el producto. Guárdelas para futuras consultas. Seguridad Este producto ha sido diseñado prestando la máxima atención a las medidas de seguridad. Sin embargo, cualquier dispositivo eléctrico, si se utiliza de forma inadecuada, puede causar un incendio, descargas eléctricas o daños personales.
Página 12
• No deje el sistema ni los accesorios en un automóvil con las ventanas cerradas (sobre todo en verano). • No exponga el sistema ni los accesorios a polvo, humo o vapor. • No permita que penetre líquido ni partículas pequeñas en el sistema ni en los accesorios.
Página 13
• Desconecte el cable de alimentación AC de la toma de corriente eléctrica y retire la batería del sistema antes de realizar la limpieza o cuando no vaya a utilizar el sistema durante un período de tiempo prolongado. • Evite pisar el cable de alimentación AC y que quede oprimido, especialmente en los enchufes o en el punto en el que sale del sistema.
Página 14
Si, por cualquier motivo, se produce la pérdida o la corrupción de los datos o del software, generalmente no es posible recuperarlos. Sony Computer Entertainment Inc., así como las filiales y empresas asociadas declinan cualquier responsabilidad por los daños, costes y gastos derivados de daños o pérdida de datos en el software.
Página 15
Estuche • Si desea activar la pausa o guardar temporalmente el sistema mientras juega o contempla un vídeo, ponga primero el sistema en modo de suspensión antes de guardarlo en el estuche. Esto ayudará a evitar que se sobrecaliente. • Ponga el sistema PSP y el mando a distancia en modo de espera para evitar ®...
Página 16
Manejo de UMD™ • No toque la abertura en la parte posterior del disco (superficie para grabar del disco) con los dedos. • No permita que entre en el disco polvo, arena, objetos extraños u otro tipo de suciedad. • Si el UMD™ se ensucia, limpie las superficies externas y grabadas del UMD™...
Página 17
Precauciones para la batería Advertencias No manipule una batería dañada o con fugas. El contacto con el material podría causarle daños o quemaduras en los ojos o en la piel. Aunque las sustancias extrañas no sean visibles de forma inmediata, los cambios químicos en el material podrían provocar daños en el futuro.
Página 18
Preparación Comprobación del contenido de la caja Compruebe que dispone de los siguientes elementos. Si falta cualquier componente, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de PSP ® que le corresponda y cuyo número encontrará en cualquier manual de software de formato PSP , y en la última parte de este manual.
Página 19
Nombre y funciones de las piezas Parte frontal del sistema POWER HOLD HOME SELECT START A Botón L F Sujeción de correa Ajústela como se muestra en el B Botones de dirección diagrama. C Indicador de acceso Memory Stick Duo™ Se ilumina cuando se guardan y cargan datos D Indicador de acceso WLAN...
Página 20
K Pantalla LCD Q Botón L Botón de pantalla R Botón Ajusta el brillo de la pantalla S Botón página 37) T Botón M Botón de sonido Ajusta el tono ( página 35) U Indicador POWER N Botón SELECT (selección) (alimentación) Se ilumina, parpadea o cambia de O Botón START (inicio)