Página 1
Guía del usuario User's Guide SCPH-90010 Antes de utilizar este producto, lea detenidamente la documentación suministrada. Before using this product, carefully read the supplied documentation. 10-UG1...
Internet y contiene información para realizar operaciones avanzadas en la consola, Uso de la pantalla Navegador............29 especificaciones técnicas y otra información. Uso del menú Configuración del Sistema ........30 Puede descargar este documento desde la página de soporte del sitio Web de Sony Uso de la pantalla Versión............33 (http://esupport.sony.com/ES/LA). Redes Índice...
Preparación Denominación de las piezas Introducción Parte frontal de la consola PlayStation ® Colocación de la consola Cubierta del disco Indicador ]/1 (encendido/espera) Coloque la consola sólo en la posición horizontal. Botón A (abrir) Botón ]/1 (encendido/espera)/ RESET (reinicio) MEMORY CARD MEMORY CARD Ranura para MEMORY CARD (tarjeta de memoria) 2...
Parte trasera de la consola PlayStation ® Conexión a un televisor Rejilla de ventilación trasera Antes de realizar la conexión • No enchufe el cable de alimentación ca de la consola en una toma de corriente eléctrica hasta que no haya realizado el resto de las conexiones. Conector de red •...
La calidad de la imagen varía según el tipo de cable utilizado. Utilice la nuestra página Web en http://esupport.sony.com/ES/LA. siguiente información para determinar el mejor método de conexión.
Conexión de un equipo de audio Conexión del control digital Inserte el control analógico (DUALSHOCK™2) en un puerto de control de la consola. Mediante un cable digital óptico disponible en el mercado para conectar el equipo de audio digital, puede disfrutar de sonido surround como si Parte frontal de la consola estuviera en una sala de cine o de conciertos.
Enchufe el cable de alimentación ca a la toma de corriente Conexión del cable de eléctrica. alimentación ca Parte trasera de la consola Advertencias • La toma de corriente debe estar instalada cerca de los aparatos y debe ser Cable de alimentación ca accesible.
Notas Encendido y apagado de la • La primera vez que encienda la consola después de comprarla, aparecerán varias pantallas en las que podrá ajustar el "Idioma", la "Zona horaria" y el "Horario de consola verano". Siga las instrucciones en pantalla para completar los ajustes. •...
Juegos Cómo jugar a un juego Inserte el disco en la consola con la cara de la etiqueta hacia arriba. Cubierta del disco Coloque el disco de modo que las tres etiquetas queden en la parte superior. MEMORY CARD MEMORY CARD Botón A (abrir) Botón =/1/RESET (reinicio) Antes de jugar a un juego...
Cierre la cubierta del disco. Extraiga el disco. Tras cerrar la cubierta del disco, el juego se iniciará. Presione la parte negra central del soporte del disco y levante el disco por los bordes. MEMORY CARD MEMORY CARD MEMORY CARD MEMORY CARD Notas Presione la parte negra...
Acerca del cambio de modo Uso del control analógico (DUALSHOCK™2) El botón modo ANALOG (analógico) permite alternar entre los dos modos. Cambie al modo que desee. No obstante, debe tener en cuenta que El control analógico (DUALSHOCK™2) está equipado con una función algunos títulos de juego pueden realizar este ajuste automáticamente.
15 bloques de memoria memoria) (SCPH-1020 U)* PlayStation ® (aprox. 120 KB) * Este producto ya no se fabrica. MagicGate™ es una tecnología de protección de los derechos de autor, desarrollada por Sony Corporation. Uso de memory cards (tarjetas de memoria)
Página 13
Seleccione el icono de los datos que desea copiar o borrar y Inserción de la memory card (tarjeta de memoria) pulse el botón Inserte la memory card (tarjeta de memoria) en una ranura para MEMORY Seleccione "Copiar" o "Eliminar" y, a continuación, pulse el CARD (tarjeta de memoria) de la parte frontal de la consola.
CD audio Utilización del reproductor de CD durante la Reproducción de un CD audio reproducción Utilice los botones de dirección para seleccionar el icono de la pista que desea reproducir y, a continuación, pulse el botón Reproducción de un CD Icono (botón*) Función Encienda la consola e inserte el disco (...
Seleccione el ajuste deseado y, a continuación, pulse el Finalización de la reproducción de un CD audio botón Si selecciona "Programada", se mostrará la pantalla para especificar el Utilice los botones de dirección para seleccionar x y, a orden de las pistas. Seleccione las pistas que desea reproducir. continuación, pulse el botón La reproducción se detiene.
DVD, o llame al servicio de asistencia técnica para su país o visite nuestra página Web en http://esupport.sony.com/ES/LA. Lista de elementos del Panel de control Desde el Panel de control puede acceder a las siguientes opciones.
Página 17
Icono Función Icono Función Vuelve a la pantalla seleccionada Cambia a la reproducción/reproducción Volver Cámara lenta anteriormente dentro del menú del DVD hacia atrás a cámara lenta Muestra y cambia las opciones de audio en Reproducir Inicia la reproducción Opciones de audio los DVD con múltiples pistas de audio Pausa Hace una pausa en la reproducción...
Notas Reproducción de un DVD desde el último punto • Puede usar " " para consultar las opciones a las que puede acceder directamente de detención (Reanudación de la reproducción) pulsando los botones del control analógico. Para acceder a las opciones directamente mediante el control, debe cerrar el Panel de control para que desaparezca de la pantalla.
Seleccione un elemento y pulse el botón Suelte el botón cuando llegue al punto que está buscando. Título Especifica el número de título La reproducción vuelve a la velocidad normal. Capítulo Especifica el número de capítulo Nota C XX:XX:XX Especifica el tiempo transcurrido del capítulo Para utilizar el control analógico para la Búsqueda durante la reproducción, pulse y (o T XX:XX:XX) (o título)
Selección de Original o Play List para la Uso de los modos de reproducción de DVD-RW reproducción Cuando utilice un disco DVD-RW (modo VR), puede seleccionar el tipo de títulos que desea reproducir. Mediante los distintos modos de reproducción, puede reproducir títulos o Cuando la reproducción se haya detenido, seleccione capítulos en el orden que desee o repetir la reproducción de una escena en el Panel de control (...