Manuales relacionados para Samsung HW-N300
Resumen de contenidos para Samsung HW-N300
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO HW-N300 Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México)
-
Página 2: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • Para reducir el riesgo de incendio o de PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA descarga eléctrica, no exponga este aparato a ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE la lluvia ni a lahumedad. TRASERA). -
Página 3: Información Sobre Este Manual
Samsung en formato de documento. Si tiene que transportar el producto durante (http://www.samsung.com/support) el invierno, espere 2 horas aproximadamente antes de usarlo hasta que la unidad haya El diseño y las especificaciones están sujetos a... -
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE Verificación de los Componentes Colocación de las pilas en el control remoto ------------------------- Descripción del Producto Panel frontal/lateral derecho de la Soundbar ------------------------- Panel inferior de la Soundbar ------------------------- El control remoto Ajuste del volumen de la Soundbar con el control remoto de un televisor ------------------------- Conexión de la Soundbar Conexión del suministro eléctrico -------------------------... - Página 5 Instalación del soporte de montaje en la pared (opcional) Precauciones para la instalación ------------------------- Componentes de soporte ------------------------- Solución de Problemas Licencia Aviso Sobre Licencia de código abierto Nota Importante Sobre el Servicio Especificaciones y Guía Especificaciones ------------------------- SPA - 5...
-
Página 6: Verificación De Los Componentes
(Etiqueta : Parte inferior de la unidad principal de la Soundbar) • Para comprar componentes adicionales o cables optativos, comuníquese con un Centro de Servicios de Samsung o con el Centro de Atención al Cliente de Samsung. Colocación de las pilas en el control remoto La polaridad de las pilas debe coincidir con los símbolos del compartimiento de las pilas. -
Página 7: Descripción Del Producto
02 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Panel frontal/lateral derecho de la Soundbar Coloque el producto de manera que el logotipo de SAMSUNG quede en la parte superior. Volumen Encendido Lateral derecho de la Soundbar Parte frontal de la Soundbar El indicador led parpadea, queda encendido o cambia de color según el modo actual y el estado de la Soundbar. -
Página 8: Panel Inferior De La Soundbar
Panel inferior de la Soundbar AUX IN AUX IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN POWER POWER AUX IN (OPTICAL) (OPTICAL) DIGITAL AUDIO IN POWER (OPTICAL) USB (5V 0.5A) USB (5V 0.5A) USB (5V 0.5A) Parte inferior de la Soundbar POWER Permite conectar el cable de alimentación de CA de la Soundbar. Permite conectar la Soundbar a la salida analógica de un dispositivo externo. -
Página 9: El Control Remoto
03 EL CONTROL REMOTO • Las imágenes, los botones y las funciones del control remoto pueden variar según el modelo. Presione este botón para silenciar el sonido. Vuelva a presionarlo para Enciende y apaga la Soundbar. reanudar el sonido. Mueva este botón hacia arriba o Presione el botón para escoger hacia abajo para ajustar volumen de el efecto de sonido que desee... -
Página 10: Ajuste Del Volumen De La Soundbar Con El Control Remoto De Un Televisor
Para obtener más información, consulte el manual del usuario del televisor. El modo predeterminado para esta función se controla a través de un televisor Samsung. 1. Si su televisor no es Samsung y desea controlar el volumen de la Soundbar con el control remoto del televisor, puede cambiar la configuración de esta función manteniendo presionado el botón BASS repetidamente. - Página 11 – Esta función no es compatible con los televisores de todos los fabricantes.Para obtener una lista de los fabricantes cuyos productos son compatibles con esta función, consulte el MANUAL COMPLETO de la Soundbar en el sitio web de Samsung (www.samsung.com/support). SPA - 11...
-
Página 12: Conexión De La Soundbar
04 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR Conexión del suministro eléctrico • Para la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada en el producto. (Etiqueta : Parte inferior de la unidad principal de la Soundbar) Tomacorriente POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN POWER (OPTICAL) USB (5V 0.5A) -
Página 13: Conexión A Un Tv
05 CONEXIÓN A UN TV Escuche el sonido de su televisor desde su Soundbar a través de conexiones por cable o inalámbricas. • Cuando la Soundbar está conectada a un televisor Samsung seleccionado, esta se puede controlar mediante el control remoto del televisor. - Página 14 Paso 2. Cambie el modo de la Soundbar a D.IN Lateral derecho de la Soundbar Auto Power Link Esta función enciende automáticamente la Soundbar cuando el televisor está encendido si la Soundbar está conectada al televisor con un cable óptico (no suministrado). Presione el botón en el control remoto para activar esta función. • La función Auto Power Link está configurada en ENCENDIDA de manera predeterminada. (Para desactivar esta función, presione el botón en el control remoto).
-
Página 15: Conexión De Un Televisor O Dispositivo Con Bluetooth Vía Bluetooth
El led azul no debe parpadear una vez que se completa la conexión vía Bluetooth. Si el televisor o el dispositivo no se conectan • Si aparece la Soundbar que se conectó anteriormente en la lista de dispositivos del televisor o el dispositivo con Bluetooth, elimínela. (p. ej. “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series”) • Luego, repita los pasos 1, 2 y 3. SPA - 15... - Página 16 Desconexión de la Soundbar del televisor Presione el botón en el panel lateral derecho o en el control remoto y cambie a un modo que no sea “Bluetooth”. • La desconexión lleva tiempo porque el televisor debe recibir una respuesta de la Soundbar. (El tiempo que dura la desconexión puede variar según el modelo del televisor.) •...
-
Página 17: Conexión De Un Dispositivo Externo
06 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNO Conéctese a un dispositivo externo a través de una cable óptico o cable analógico para reproducir el sonido de ese dispositivo externo a través de la Soundbar. Conexión con un cable óptico Paso 1. Conecte con un cable óptico Reproductor de Blu-ray/ Reproductor de DVD/Decodificador/ Consola de juegos AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Cable óptico... -
Página 18: Conexión Con Un Cable De Audio Analógico (Aux)
Conexión con un cable de audio analógico (AUX) Paso 1. Conexión con un cable de audio analógico (AUX) Reproductor de Blu-ray/ Reproductor de DVD/ Decodificador/Consola de juegos - AUDIO - AUX IN Cable de audio (AUX) (no suministrado) Parte inferior de la Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Paso 2. Cambie el modo de la Soundbar a AUX Lateral derecho de la Soundbar SPA - 18... -
Página 19: Conexión De Un Dispositivo De
07 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO USB Paso 1. Conecte una unidad USB Parte inferior de la Soundbar USB (5V 0.5A) NOTA – La Soundbar se apaga automáticamente (Apagado automático) si no conecta un dispositivo USB a la Soundbar en un plazo de 5 minutos. Paso 2. Cambie el modo de la Soundbar a USB Lateral derecho de la Soundbar SPA - 19... -
Página 20: Configuración De Las Opciones De Repetición
USB de la Soundbar. Para obtener más información sobre cómo descargar los archivos de las actualizaciones, visite el sitio web de Samsung Electronics en (www.samsung.com Support). Luego, ingrese o seleccione el modelo de su Soundbar, seleccione Software y aplicaciones y luego Descargas. -
Página 21: Instalación Del Soporte De Montaje En La Pared (Opcional)
08 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE EN LA PARED (OPCIONAL) Precauciones para la instalación • Instálelo en una pared vertical únicamente. • No lo instale en un lugar donde la temperatura sea alta o haya humedad. • Verifique si la pared es lo suficientemente resistente como para soportar el peso del producto. Si no lo es, refuerce la pared o elija otro lugar para realizar la instalación. - Página 22 NOTAS – Si el televisor está instalado en la pared, instale la Soundbar a 5 cm ------ 370 mm------ o más, debajo del televisor. – Utilice un lápiz para marcar la posición de los orificios. LÍNEA CENTRAL 50 mm 6 mm AVISO IMPORTANTE –...
- Página 23 POWER POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN POWER (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN DIGITAL AUDIO IN POWER (OPTICAL) USB (5V 0.5A) NOTA PRECAUCIÓN – Los soportes para realizar instalaciones – Presione la Soundbar hacia abajo con la en la pared están integrados en la parte fuerza suficiente para fijarla en la pared.
-
Página 24: Solución De Problemas
09 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de buscar ayuda, controle lo siguiente. La unidad no enciende. ¿Está el cable de alimentación enchufado en el tomacorriente? ; Conecte el enchufe al toma corriente. No puede utilizar una función cuando presiona el botón. ¿Hay electricidad estática en el aire? ; Desconecte el enchufe y vuelva a conectarlo. No se escucha el sonido en el modo Bluetooth. ; Consulte las secciones de conexión vía Bluetooth en las páginas 15 y 16. No se escucha el sonido. -
Página 25: Licencia
CÓDIGO ABIERTO Manufactured under license from Dolby Para enviar consultas sobre fuentes abiertas, Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and póngase en contacto con Samsung a través del the double-D symbol are trademarks of Dolby correo electrónico (oss.request@samsung.com). Laboratories. 12 NOTA IMPORTANTE For DTS patents, see http://patents.dts.com. -
Página 26: Especificaciones Y Guía
(admite Dolby® Digital), DTS NOTAS – Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. – Los pesos y dimensiones son aproximados. – La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:... - Página 27 © 2018 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Country Contact Center Web Site ` Latin America...