NOTA
Para la conservación del medio ambiente, se recomienda limpiar y mantener con regularidad las unidades interior
y exterior del aparato de aire acondicionado en uso para garantizar un funcionamiento efi ciente de este.
Cuando el aparato de aire acondicionado se hace funcionar durante un periodo prolongado, se recomienda
realizar un mantenimiento periódico (una vez al año). Asimismo, debe comprobarse regularmente si la unidad
exterior presenta óxido y rasguños, y estos deben eliminarse o debe aplicarse un producto antioxidante, si es
necesario.
Como regla general, cuando una unidad interior funciona durante 8 horas o más al día, limpie la unidad interior y
la unidad exterior por lo menos una vez cada 3 meses. Consulte a un profesional para que realice esta limpieza /
mantenimiento.
Dicho mantenimiento puede alargar la vida útil del producto, aunque se implique un coste al propietario.
La falta de limpieza regular de las unidades interiores y exteriores generará un bajo rendimiento, congelación,
fugas de agua e incluso fallos del compresor.
▼ Lista de mantenimiento
Sección
Unidad
Intercambiador de
Obstrucción por polvo /
Interior / exterior
calor
suciedad, arañazos
Motor del ventilador Interior / exterior Sonido
Filtro
Interior
Polvo / suciedad, avería
• Vibración, equilibrio
Ventilador
Interior
• Polvo / suciedad, aspecto
Toma de aire /
Interior / exterior Polvo / suciedad, arañazos
rejillas de descarga
Obstrucción por polvo /
Bandeja de
Interior
suciedad, contaminación del
desagüe
desagüe
Panel decorativo,
Interior
Polvo / suciedad, arañazos
celosías
• Óxido, descamación del
Exterior
Exterior
• Deterioro / separación del
21-ES
Comprobación (visual /
Mantenimiento
auditiva)
Limpie el intercambiador de calor
cuando esté obstruido.
Tome las medidas necesarias si se
escuchan ruidos anormales.
• Lave el fi ltro con agua cuando esté
sucio.
• Cámbielo si está dañado.
• Sustituya el ventilador cuando la
vibración o el desequilibrio sean
desmesurados.
• Cepille o limpie el ventilador cuando
esté sucio.
Repárelas o sustitúyalas cuando estén
deformadas o dañadas.
Limpie la bandeja de desagüe y
compruebe que el desagüe fl uya sin
problemas por la pendiente.
Lávelos cuando estén contaminados o
aplique un recubrimiento de reparación.
aislante
Aplique un revestimiento de reparación.
revestimiento
– 11 –
7
Localización y resolución de averías
Compruebe los puntos que se describen a continuación antes de solicitar reparaciones.
Síntoma
• Sale aire frío blanco, tipo neblina
o agua.
Unidad exterior
• A veces se escucha ruido de fuga
de aire.
• Se oye un ruido al encender la
unidad.
• A veces se oye un silbido.
Unidad interior
• Se escucha un ligero repiqueteo.
• El aire de descarga huele de una
forma rara.
• La unidad no funciona.
La sala no se refrigera.
Si hay algo extraño incluso después de haber comprobado lo anterior, detenga la unidad, desconecte (OFF) el
disyuntor y comunique el número del producto y los síntomas al distribuidor al que le compró el producto. No
intente reparar la unidad por su cuenta, ya que es peligroso. Si se muestra el indicador de comprobación (por ej.
,
,
) en la pantalla LCD del control remoto, comunique también sus detalles al distribuidor.
Si sucediera cualquiera de lo siguiente, detenga de inmediato la unidad, desconecte (OFF) el disyuntor y póngase
en contacto con el distribuidor al que le compró el producto.
• El interruptor no funciona correctamente.
• El disyuntor salta con frecuencia.
• Sin quererlo, ha depositado un objeto extraño o agua en el interior.
• La unidad no se puede poner en marcha incluso después de haber retirado la activación del dispositivo de
protección.
• Se han encontrado otras situaciones extrañas.
Síntoma
• El ventilador de la unidad exterior se detiene
automáticamente y realiza la operación de
descongelamiento.
• La válvula solenoidal funciona cuando se inicia o
se detiene el descongelamiento.
• La unidad exterior se está preparando para
funcionar.
• Cuando comienza, durante o inmediatamente
después de que se detenga el funcionamiento
de la unidad, se escucha un sonido como de
agua circulando y el sonido de funcionamiento
puede ser mayor durante un par de minutos
posteriores al inicio. Se trata del sonido de
circulación del refrigerante o de drenaje del
deshumidifi cador.
• Es el sonido de la ligera expansión y contracción
del intercambiador de calor o de otras piezas
debido al cambio de temperatura.
• Distintos olores, como los de paredes,
alfombras, ropa, cigarrillos o cosméticos,
impregnan el aparato de aire acondicionado.
• ¿Ha habido un apagón?
• ¿Ha saltado el disyuntor?
• ¿Se ha activado el dispositivo de protección?
(El indicador de funcionamiento y
en el control
remoto parpadean).
• ¿Están obstruidas la entrada o la descarga de
aire de la unidad exterior?
• ¿Se encuentra abierta alguna puerta o ventana?
• ¿Está el fi ltro obstruido con polvo?
• ¿Está el volumen de aire ajustado a "LOW"?
¿O el modo de funcionamiento está ajustado a
"FAN"?
• ¿Es adecuada la temperatura confi gurada?
22-ES