Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DANGER
• RISQUE D'EXPLOSION-INCENDIE
• Gardez les combustibles solides, tels que les matériaux de
construction, le papier ou les panneaux en carton, à une
distance sécuritaire du radiateur tel que recommandé par les
instructions.
• Procurez des distances adéquates entourant les ouvertures
d'air dans la chambre de combustion.
• N'utilisez jamais le radiateur dans les espaces qui
contiennent ou peuvent contenir des combustibles volatiles
ou aérogènes ou des produits tels que le gaz, les solvants,
diluants à peinture, particules de poussière ou des produits
chimiques inconnus.
• Lors de l'opération, ce produit peut être une source
d'allumage. Gardez le radiateur dans une zone libre de
matériaux combustibles, de gaz, de diluant à peinture,
solvants de nettoyage et autres vapeurs inflammables et
liquides. N'utilisez pas le radiateur dans des zones qui ont un
haut contenu de poussière. Les distances minimales du
radiateur des matériaux combustibles sont: trois (3) pieds des
côtés et deux (2) de la partie supérieure.
AVERTISSEMENT
Nous ne pouvons pas prévoir chaque utilisation qui peut
être faite avec nos radiateurs.
Vérifiez avec votre autorité locale de sécurité en cas
d'incendie si vous avez des questions à propos de
l'utilisation du radiateur.
D'autres normes régissent sur l'utilisation des gaz de
combustibles et des produits produisant de la chaleur pour
des utilisations spécifiques. Vos autorités locales peuvent
vous aviser à propos de ces derniers.
Si aucun code n'existe, suivez le Code National sur les gaz
de combustibles ANSI Z223.1. Au Canada, l'installation doit
être conforme aux codes locaux. Si aucun code n'existe,
suivez les normes standards du Canada actuelles
CAN/CGA-B 149.2.
DANGER
• DANGER DU MONOXYDE DE CARBONE
• Ce radiateur est un appareil à combustion. Tous les
appareils à combustion produisent du monoxyde de
carbone (CO) pendant le processus de combustion. Ce
produit est conçu pour produire des montants précis,
non dangereux de CO s'il est utilisé et entretenu selon
les avertissements et les instructions. Ne bloquez pas
le courant d'air vers le ou hors du radiateur.
• L'empoisonnement au monoxyde de carbone (CO)
produit des symptômes semblables à la grippe, des yeux
larmoyants, maux de tête, vertige, fatigue et
possiblement la mort. Vous ne pouvez pas le voir ni le
sentir. Il s'agit d'un meurtrier invisible. Si ces symptômes
sont présents pendant l'opération de ce produit, prenez
de l'air frais immédiatement!
• Pour utilisation extérieure seulement.
• Ne l'utilisez jamais à l'intérieur de la maison ou dans
des emplacements non ventilés ou enfermés.
• Ce radiateur consomme de l'air (oxygène). Ne l'utilisez
pas dans des emplacements non ventilés ou enfermés
pour empêcher de mettre votre vie en danger.
PRUDENCE
SECURITÉ LORS DU SERVICE
• Gardez toutes les connections et les raccords propres.
Assurez-vous que la soupape de la bonbonne de propane soit
propre.
• Inspectez le boyau avant de l'utiliser. Remplacez-le s'il
présente des signes d'abrasion ou d'usure.
• Lors de l'installation, vérifiez toutes les connections et les
raccords pour voir s'il y a des fuites en utilisant de l'eau
savonneuse. Ne jamais utiliser une flamme.
• L'utiliser seulement comme appareil de chauffage. Ne l'altérez
jamais d'aucune manière ou l'utiliser avec un autre appareil.
• Vérifiez le boyau au moins une fois par année.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BRÛLURE
• Ne jamais laisser le radiateur sous surveillance lorsqu'il est
chaud ou lorsqu'il est utilisé.
• Gardez hors de la portée des enfants.
17
Publicidad
