Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL – NOTICE D'INSTRUCTIONS
SLIM PACK WIRED CONTROLLER – MULTI
MANETTE FILAIRE SLIM PACK - MULTI
Ref. JVAMUL00152 - Black
Ref. JVAMUL00151 - Red
Ref. JVAMUL00150 – Blue
©2022 Steelplay. Steelplay, Pixminds Distribution and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. "Sony",
"Playstation", "Playstation 4", "PS4" and the "PS" family and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. "Microsoft", "Xbox", "Xbox
One S", "Xbox One X" and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Microsoft Corporation and/or its subsidiaries. All other product names and images, trademarks
or registered trademarks are properties of their respective owners. This is a product 100% NOT official and is NOT manufactured, guaranteed, sponsored, endorsed or approved by
Microsoft Corporation and/or its subsidiaries. Made in China. All rights reserved. Product features, appearances and specifications may be subject to change without notice. Please
retain this information for future.
Publicidad
Manuales relacionados para steelplay JVAMUL00152
Resumen de contenidos para steelplay JVAMUL00152
- Página 1 Ref. JVAMUL00150 – Blue ©2022 Steelplay. Steelplay, Pixminds Distribution and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. “Sony”, “Playstation”, “Playstation 4”, “PS4” and the “PS” family and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. “Microsoft”, “Xbox”, “Xbox One S”, “Xbox One X”...
- Página 2 SHARE button / Bouton SHARE / Botón SHARE / SHARE-Taste / Share pulsante / Botão com- Right joystick / Joystick droit / Joystick derecho / Rechter Joystick / Stick destro / Joystick partilhar / butonul de partajare / deel knop / дугме за дељење / tlačidlo zdieľania / gumb direito / baston drept / rechter stok / десни...
- Página 3 If you have questions about how your own lifestyle, activities, or medical or physical condition may be related to MSDs, see a qualified health professional. ABOUT STEELPLAY® WIRED CONTROLLER The Steelplay© wired controller allows you to play your PS4™ console continuously and enjoy your games to the full thanks to its dual vibration system, 4 paddles at the back and comfortable grip. CONTENT •...
- Página 4 Steelplay® replacement parts in the product or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other products, or damage to the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of God, or any use violative of instructions furnished by Steelplay®.
- Página 5 Information and views expressed in this document, including URL and other Internet website references, may change without notice. This document does not provide you with any legal rights to any intellectual property in any Steelplay product. You may copy and use this document for your internal reference purposes.
- Página 6 A PROPOS DE LA MANETTE FILAIRE SLIM PACK STEELPLAY® La manette filaire Steelplay© vous permet de jouer sans interruption à votre console PS4™ et de profiter pleinement de vos jeux grâce à son double système de vibration, ses 4 palettes à l’arrière et à sa prise en main confortable.
- Página 7 Steelplay®, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, l’introduction de ce produit dans n’importe quel autre produit, ou des dommage causés par un accident, feu, inondation, foudre, ou tout autre catastrophe naturelle et toute...
- Página 8 PRESENTACION DEL MANDO CON CABLE STEELPLAY® El mando con cable Steelplay© le permite jugar su consola PS4™ de forma continua y disfrutar al máximo de sus juegos gracias a su doble sistema de vibración, 4 palas en la parte trasera y un cómodo agarre.
- Página 9 Steelplay®, o cambiar el producto en modo alguno, la introducción de este producto de cualquier otro producto, o daños causados por accidentes, incendios, inundaciones,...
- Página 10 Fachkraft. ÜBER STEELPLAY® VERDRAHTETE STEUERUNG Der Steelplay© kabelgebundene Controller ermöglicht es Ihnen, Ihre PS4™-Konsole kontinuierlich zu spielen und Ihre Spiele dank des dualen Vibrationssystems, der 4 Paddel auf der Rückseite und des komfortablen Griffs in vollen Zügen zu genießen.
- Página 11 Produkts im Rahmen dieser Garantie zu erhalten, präsentieren das Produkt und den Kaufnachweis (dh eine Quittung oder Rechnung zu sagen) von Ihrem Händler oder direkt an das Support-Center technische Steelplay® hat das Porto vorher bezahlt. Alle Anforderungen, die Konflikte mit den Gesetzen, Regeln und / oder Bundes- oder Staatsverpflichtungen nicht in diesem speziellen Gebiet und Steelplay®...
- Página 12 Produktzertifikate sind unter www.steel-play.com verfügbar. ITALIANO Grazie per aver acquistato il Wired controller SLIM PACK Steelplay®! V Questo simbolo identifica messaggi sulla sicurezza e sulla tutela della salute in questa guida al prodotto. Consultare la presente guida per informazioni importanti sulla sicurezza e la tutela della salute relative al prodotto acquistato.
- Página 13 Steelplay®, o cambiare il prodotto in alcun modo, la introduzione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto, o danni causati da incidenti, incendi, inondazioni, fulmini o altri disastri naturali e qualsiasi utilizzo andare contro le istruzioni fornite dal Steelplay®.
- Página 14 Tutti i requisiti che sono in conflitto con le leggi, le regole e / o obblighi federali o statali non può essere applicata in questo specifico territorio e Steelplay® aderiscono a queste leggi, regole e / o obblighi. In caso di restituzione del prodotto per la riparazione, si prega di imballare accuratamente il prodotto, preferibilmente utilizzando la confezione originale.
- Página 15 APRESENTAÇÃO DO MANDO COM CABO SLIM PACK STEELPLAY® O Steelplay© Wired Controller permite que você jogue sem interrupções para o seu console PS4™ e para desfrutar de seus jogos totalmente graças ao seu sistema de vibração dupla, seus 4 paletes na parte de trás e seu aperto confortável.
- Página 16 Steelplay®, ou alterar o produto de qualquer forma, o introdução deste produto em qualquer outro produto, ou danos causados por acidentes, incêndios, cheias, trovoadas ou outro desastre natural...
- Página 17 DESPRE CONTROLERUL WIRED STEELPLAY® Controlerul wired Steelplay© vă oferă prinderea perfectă pentru a vă putea juca pe consola PS4™. Acesta include taste funcționale precise și 4 padele programabile în partea din spate pentru a conferi mai multă putere controlerului dvs.
- Página 18 întreținerii de către orice altă persoană sau parte decât facilitatea noastră proprie de service sau un centru de service autorizat, utilizarea sau instalarea unor alte piese de schimb decât cele originale Steelplay® pe produs sau modificarea acestui produs în orice mod sau încorporarea sa pe orice alte produse sau avarierea produsului ca urmare a unor accidente, incendii, inundații, descărcări electrice sau cazuri fortuite sau orice utilizare contrară...
- Página 19 Informațiile și opiniile din acest document, inclusiv URL-urile și alte referiri la site-uri internet, se pot schimba fără notificare prealabilă. Acest document nu vă conferă niciun fel de drepturi legale la orice proprietate intelectuală asupra produselor Steelplay. Puteți copia și utiliza acest document pentru consultare personală.
- Página 20 , of andere overmacht en elk gebruik dat in strijd is met de instructies van Steelplay®. De verplichtingen van Steelplay® zijn beperkt tot reparatie of vervanging door een identiek of soortgelijk product, naar eigen inzicht.
- Página 21 Elke voorwaarde die in strijd is met federale of nationale wetten, regels en / of verplichtingen kan niet worden afgedwongen in dat specifieke gebied en Steelplay® zal zich houden aan dergelijke wetten, regels en / of verplichtingen. Verpak het product zorgvuldig bij het retourneren voor reparatie, bij voorkeur in de originele verpakking.
- Página 22 Не играјте се ако сте уморни или вам треба одмор; Играјте се у добро осветљеној соби; Сваких сат времена направите паузу од 15 минута. О МЕТАЛТЕЦХ СТЕЕЛПЛАИ® ОЖИЧЕНОМ КОНТРОЛЕРУ Жични контролер Steelplay© омогућава вам играње без прекида на вашем рачунару и вашој ПС4 конзоли и потпуно уживање у играма захваљујући...
- Página 23 држава чланица у вези са електромагнетном компатибилношћу и укидању Директиве 89/336 / ЕЕЗ до 20. јула 2007. SLOVÁK Ďakujeme vám za zakúpenie káblového ovládača SLIM PACK Steelplay®! V Tento symbol označuje informácie o bezpečnosti a ochrane zdravia v tejto príručke k produktu V tejto príručke nájdete dôležité informácie o ochrane zdravia a bezpečnosti pre zakúpený...
- Página 24 Každú hodinu si dajte 15-minútovú prestávku. O Káblovom ovládači SLIM PACK STEELPLAY® Káblový ovládač Steelplay © vám umožňuje hrať bez prerušenia na konzole PS4 a plne si užívať svoje hry vďaka systému dvojitých vibrácií, 4 pádlam vzadu a pohodlnému uchopeniu.
- Página 25 Steelplay® po zaplatení nákladov na dopravu. Akákoľvek podmienka, ktorá nie je v súlade s federálnymi alebo štátnymi zákonmi, pravidlami a / alebo záväzkami, sa na danom konkrétnom území nedá vynútiť a spoločnosť Steelplay® bude tieto zákony, pravidlá...
- Página 26 Ne igrajte se, če ste utrujeni ali potrebujete počitek; Igrajte se v dobro osvetljeni sobi; Vsako uro si vzemite 15-minutni odmor. O ŽIČNEM KRMILNIKU SLIM PACK STEELPLAY® Žični krmilnik Steelplay © vam omogoča igranje brez prekinitev na svoji konzoli PS4 in popolno uživanje v igrah, zahvaljujoč dvojnemu sistemu vibracij, 4 vesla na zadnji strani in udobnemu oprijemu.
- Página 27 Steelplay®, ali kakršna koli sprememba izdelka, uvedba tega izdelka v kateri koli drug izdelek ali škoda zaradi nesreče, požara, poplave, strele , ali druga božja dejanja in kakršna koli uporaba v nasprotju z navodili Steelplay®.
- Página 28 Jos sinulla on kysyttävää siitä, miten oma elämäntapa, toiminta tai lääketieteellinen tai fyysinen kunto voi liittyä TULE-sairauksiin, ota yhteyttä pätevään terveydenhuollon ammattilaiseen. TIETOA STEELPLAY® -KAAPELIN OHJAIMESTA Langallisen Steelplay © -ohjaimen avulla voit pelata keskeytyksettä tietokoneellasi ja PS4 ™-konsolilla ja nauttia peleistä täysin kaksinkertaisen tärinäjärjestelmän, takana olevien 4 melan ja mukavan otteen ansiosta. SISÄLTÖ...
- Página 29 Steelplay®-osia, käyttöä tai tuotteen muokkaamista millään tavalla, tuotteen tuomista mihin tahansa muuhun tuotteeseen tai onnettomuuden, tulipalon, tulvan, salaman aiheuttamia vahinkoja tai muut Jumalan teot ja mikä tahansa käyttö, joka on Steelplay®: n antamien ohjeiden vastaista. Steelplay®: n velvollisuudet rajoittuvat samanlaisen tai samanlaisen tuotteen korjaamiseen tai korvaamiseen, kun se on helppoa. Saadaksesi huoltoa tuotteelle tällä...
- Página 30 elektroniikkalaitteissa • Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/30 / EU, annettu 26. helmikuuta 2014, sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (uudelleenlaadittu toisinto) Direktiivi 2012/19 / EU on uudelleen tammikuun 27. päivänä 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96 / EY uudelleenkoodaus. Direktiivi 2011/65 / EU on uudelleen tammikuun 27.