Manuales relacionados para Samsung SW-212
Resumen de contenidos para Samsung SW-212
- Página 1 SW-212 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS Easy CD Creator http://www.samsungelectronics.com BG68-00307A Rev:01 Direct CD for Windows ® 95/98/2000/ME/NT ®...
- Página 2 01.SW-212-eng 2/1/01 3:29 PM Page 1 CD-R/RW DRIVE SW-212 User's Guide FCC Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Página 3 Technical Specifications ........15 your dealer or local SAMSUNG representative for all repairs.
- Página 4 01.SW-212-eng 12/4/00 10:11 AM Page 4 Your CD-R/RW Drive Upgrading the Firmware Flash Memory The product firmware can be upgraded by downloading the updated file from the following Web site: http://www.samsungelectronics.com System Requirements Before you install the CD-R/RW drive, we strongly recommend that you check that your setup meets the system requirements listed below.
- Página 5 01.SW-212-eng 12/4/00 10:11 AM Page 6 Connecting the Cables 1. Power cable You already have an additional IDE device installed in your computer. 2. Master/slave select terminal Second IDE cable First IDE cable 3. IDE cable 4. Audio cable Mother...
- Página 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C :\SAMSUNG\MSCDEX /D:SSCD000 The SAMSUNG device driver enables discs in the CD-R/RW drive to be read but not recorded in an MS-DOS environment; the driver is located in the D driver folder on Reboot the computer.
- Página 7 01.SW-212-eng 12/4/00 10:11 AM Page 10 Using the CD-R/RW Drive To play audio or video CDs in your CD-R/RW drive, proceed as follows. Push the power button and boot the computer. Do not touch the surface of a disc; hold it by the edges.
- Página 8 01.SW-212-eng 12/4/00 10:11 AM Page 12 Network Drive The CD-R/RW drive does not support high-speed recording to CD-RW discs Copy the network drive contents to the hard disk and then from the hard disk above 8X. Discs above CD-RW 8X use different rewriting methods and can to the CD-R/RW drive.
- Página 9 01.SW-212-eng 12/4/00 10:11 AM Page 14 Solving Technical Problems Technical Specifications SAMSUNG continually strives to improve its products. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without Problem Meaning / Solution notice. The CD-R/RW drive is not...
- Página 10 01.SW-212-eng 12/4/00 10:11 AM Page 16...
- Página 11 02.S W-212-ESP 12/4/00 10:12 AM Page 1 UNIDAD DE CD-R/RW SW-212 Manual del usuario http://www.samsungelectronics.com...
- Página 12 No intente reparar la unidad Para cualquier reparación, póngase en contacto con su distribuidor o con el representante local de SAMSUNG. Si realiza cualquier ajuste o lleva a cabo cualquier operación distinta de las especificadas en este manual, corre el riesgo de exposición a radiaciones peligrosas.
- Página 13 02.S W-212-ESP 12/4/00 10:12 AM Page 4 Actualización de la memoria flash del Su unidad de CD grabable/regrabable firmware El firmware del producto se puede actualizar descargando el archivo actualizado de la siguiente página Web: http://www.samsungelectronics.com Requisitos del sistema Antes de instalar la unidad de CD grabable/regrabable recomendamos encarecidamente que compruebe que su configuración cumple con los requisitos del sistema que se enumeran a continuación.
- Página 14 02.S W-212-ESP 12/4/00 10:12 AM Page 6 Conexión de los cables 1. Cable de alimentación Ya dispone de un dispositivo IDE adicional instalado en el ordenador. 2. Terminal de selección Segundo cable IDE Primer cable IDE Maestro/esclavo 3. Cable IDE 4.
- Página 15 Expanda la rama CD-ROM. Aparecer el nombre del dispositivo SAMSUNG C :\SAMSUNG\MSCDEX /D:SSCD000 CD-R/RW SW - ***. El controlador de dispositivo SAMSUNG permite la lectura de discos en la Reinicie el ordenador. unidad de CD grabable/regrabable, aunque no permite la grabación en un entorno MS-DOS;...
- Página 16 02.S W-212-ESP 12/4/00 10:12 AM Page 10 Uso de la unidad de CD grabable/regrabable Para reproducir CD de audio o vídeo en la unidad de CD grabable/regrabable, lleve a cabo lo siguiente. Presione el botón de alimentación y arranque el No toque la superficie del disco;...
- Página 17 02.S W-212-ESP 12/4/00 10:12 AM Page 12 Unidad de red La unidad de CD grabable/regrabable no soporta la grabación a velocidad Copie el contenido de la unidad de red en el disco duro y, a continuación, del rápida en discos regrabables por encima de 8X. Los discos regrabables disco duro a la unidad de CD grabable/regrabable.
- Página 18 12/4/00 10:12 AM Page 14 Solución de problemas técnicos Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza continuamente en la mejora de sus productos. Las especificaciones de diseño y las instrucciones del usuario están por tanto Problema Significado / Solución sujetas a cambios sin previo aviso.
- Página 19 02.S W-212-ESP 12/4/00 10:12 AM Page 16...
- Página 20 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 1 CD-R/RW LAUFWERK SW-212 Bedienungsanleitung - DEUTSCH http://www.samsungelectronics.com...
- Página 21 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 2 Vorderseite des CD-R/RW-Laufwerks Rückseite des CD-R/RW-Laufwerks 1 Digitaler Audioanschluß 1 Kopfhöreranschluß An diese Buchse können Sie einen Stereo-Kopfhörer mit 3,6mm-Klinkenstecker Über diesen Anschluß können Sie eine Karte die einen digitalen Ausgang besitzt an das Laufwerk anschließen (z.B. manche Sound- oder MPEC-Karten).
- Página 22 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 4 Firmware Upgrade des Flashspeichers Kabelanschluß Dieses Produkt kann durch neue Firmware auf den neusten Stand gebracht werden. Dieses wird durch Hilfe der PC Übertragung und durch das Internet durchgeführt. Die genauen Angaben finden Sie im Internet.
- Página 23 Gerätetreiber genutzt. DEVICE = C :\SAMSUNG\SSCDROM.SYS /D : SSCD000 /V * Der Samsung Gerätetreiber ist ein Installationstreiber, der das CD-R/RW Laufwerk unter DOS anerkennt. Bitte beachten Sie, das unter DOS nur das Lesen von CDs möglich ist. [AUTOEXEC.BAT] Datei bearbeiten.
- Página 24 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 8 Anweisung für den Gebrauch/Lagerung und Pflege von CDs Probleme während der Aufzeichnung Dies ist eine Anmerkung zur Vermeidung von Schäden an Ihren CDs. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise. Aufzeichnen von der Festplatte Überprüfen ob ein Fehler in der Originaldatei besteht.
- Página 25 Den DOS-Treiber wieder neu installieren, oder Versuchen Sie das Aufzeichen mit einer CD eines anderen Herstellers. unter DOS (nur Lesen möglich) eine neue Version des Treibers von der Samsung Das CD-R/RW Laufwerk unterstützt nicht das Wiederbeschreiben von "High speed nicht erkannt.
- Página 26 12/4/00 10:14 AM Page 12 (Windows 95/98/2000/ME Das CD-R/RW-Laufwerk überprüfen oder NT4.0) Technische Angaben SAMSUNG ist dauernd bestrebt, ihre Erzeugnisse zu verbessern. Dadurch ändern sich Design und Bedienungsanweisungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung. SEKTIONEN SW-212 CD-DA, CD-ROM Mode-1, CD-ROM XA Mode-2 (Form-1, Lesen Form-2), Photo-CD (Bingle, MultiSession), Video CD ready, Das CD-R/RW-Laufwerk überprüfen...
- Página 27 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 14 L’ UNITÉ DE CD-R/RW SW-212 Le Guide De L’utilisateur-FRANÇAIS http://www.samsungelectronics.com...
- Página 28 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 16 VUE FRONTALE DE L’ UNITÉ CD-R/RW VUE ARRIERE DE L’UNITE CD-R/RW 1 Digital Audio 1 Prise Casque Vous pouvez connecter au lecteur une carte son ou une carte MPEG compatible avec La prise sortie audio vous permet d’utiliser un casque avec votre unité. Une prise le digital audio avec ce connecteur àdeux broches.
- Página 29 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 18 Mode de UPGRADE de Flash Memory Pumware Mode de connexion au câble Il est possible de perfectionner la fonction de cet article avec le dernier fichier Pumware que vous receverez faisant appel à la communication PC et à l'Internet. Référez-vous à...
- Página 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pas nécessaire d'avoir recours à SETUP du lecteur d'engin à part, car le DEVICE = C :\SAMSUNG\SSCDROM.SYS /D : SSCD000 /V lecteur d'engin offert par le Windows est utilisé.
- Página 31 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 22 Mise en marche/Soin et mise en garde de la disquette En cas de problèmes durant l'enregistrement Cette partie a pour but d'assurer la sécurité des utilisateurs et d'éviter les endommagements des biens. Lisez attentivement ceux qui sont mentionnés ci-dessous et Au cas où...
- Página 32 Le lecteur CD-R/RW n'offre pas la fonction d'enregistrment à grande vitesse PC(Samsung Electronics Forum). (CD-RW 8X). Donc, ne faites pas l'enregistrement dans la disquette qui dépasse CD-RW 8X(la norme de l'enregistrement dans la disquette qui dépasse CD-RW Le lecteur CD-R/RW ne se Au cas où...
- Página 33 Page 26 Spécifications techniques Vérifiez l’unité CD-R/RW (Windows 95/98/2000/ME ou NT 4.0) SAMSUNG s’efforce d’améliorer continuellement ses produits. Les spécifications et les instructions pour l’utilisateur peuvent charger sans avertissement. SECTIONS SW-212 CD-DA, CD-ROM Mode 1, CD-ROM MX Mode 2 Forme-1, Types de Disque Vérifiez l’unité...
- Página 34 03.SW-212-due_fra 12/4/00 10:14 AM Page 28...