Manuales relacionados para Erbauer ERS18-Li
Resumen de contenidos para Erbauer ERS18-Li
- Página 1 EAN. 3663602799306 ERS18-Li INSTRUCTIONS D’ORIGINE INSTRUKCJA ORYGINALNA INSTRUCTIUNI ORIGINALE INSTRUCCIONES ORIGINALES INSTRUÇÕES ORIGINAIS...
- Página 2 Instrukcje bezpieczeństwa Sécurité Instrucțiunile de securitate Instrucciones de seguridad Instruções de segurança AVERTISSEMENT ! Veuillez lire tous les avertissements de sécurité et Opis produktu Description du produit assurez-vous de leur compréhension avant d’utiliser l’outil. Descrierea produsului Descripción del producto OSTRZEŻENIE! Przed obsługą narzędzia proszę dokładnie przeczytać Descrição do produto wszystkie instrukcje bezpieczeństwa.
- Página 3 Opis produktu Description du produit Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do Produto...
- Página 4 SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre les instructions énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
- Página 5 Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées porter une protection pour les yeux. Les équipements au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon de protection individuelle tels que les masques contre les que ce soit.
- Página 6 UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE prévues peut donner lieu à des situations dangereuses. a. Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique h. Il faut que les poignées et les surfaces de préhension restent adapté à votre application. L’outil électrique adapté réalise sèches, propres et dépourvues d’huiles et de graisses.
- Página 7 Suivre toutes les instructions de charge et ne pas charger e. Pendant le sciage, la semelle doit toujours être placée contre la le bloc de batteries ou l’outil fonctionnant sur batteries pièce travaillée. La lame peut se coincer et provoquer la perte hors de la plage de températures spécifiée dans les de contrôle de l’outil.
- Página 8 • de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO). c. Ne percez pas la batterie avec des clous, ne la percutez pas De plus, l’inhalation de particules fines de poussière de bois peut avec un marteau, ne marchez pas dessus et ne la soumettez entraîner le développement de l’asthme.
- Página 9 VOIR LES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DANS LE MANUEL AVERTISSEMENT : certaines particules de poussière D’INSTRUCTIONS POUR LES NIVEAUX DE VIBRATIONS DE créées par le ponçage mécanique, le sciage, le meulage, VOTRE OUTIL. le perçage et d’autres travaux de construction contiennent Les valeurs d’émissions de vibrations déclarées doivent être des produits chimiques réputés cancérigènes et utilisées comme un niveau minimum et ne doivent pas être entraînant des malformations congénitales ou d’autres...
- Página 10 RISQUES RÉSIDUELS Même si vous utilisez cet outil conformément à toutes les DESCRIPTION DU PRODUIT exigences de sécurité, des risques potentiels de blessure et de dommage persistent. Les dangers suivants peuvent exister 1. Semelle du fait de la structure et de la conception de cet outil : 2.
- Página 11 Ne pas se débarrasser des batteries en les jetant dans les cours EXPLICATION DES INDICATIONS DE LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE d’eau. ERS18-Li = NUMÉRO DE MODÈLE E = ERBAUER RS = SCIE SABRE Ne pas jeter les batteries au feu. Risque d’explosion et de 18 = 18 V CC blessures.
- Página 12 LAMES DE SCIE (B) DÉBALLAGE Différents types de lame de scie peuvent être utilisés avec cet outil en fonction du Déballez toutes les pièces et étalez-les sur une surface plane et stable. matériau travaillé. Retirez tous les éléments d’emballage et d’expédition (si applicable). •...
- Página 13 SCIER (E1-E4) Insérez une lame de scie (13) appropriée au travail spécifique à effectuer. UTILISATION Tenez l’outil avec une main sur sa poignée (6) et l’autre main sur sa surface de préhension (3). Allumez l’outil et attendez qu’il atteigne sa pleine vitesse avant de le placer sur la pièce à DOMAINE D’UTILISATION scier.
- Página 14 PROBLÈMES DE SURCHARGE, TEMPÉRATURE ET RECHARGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE Problème Statut de l’outil/ Cause possible Solution batterie Couple extrêmement Retirez la charge de Protection L’outil s’éteint élevé, blocage et contre la subitement. La lampe travail immédiatement, ENTRETIEN surcharge de travail à LED (si calage, surcharge de réinitialisez l’outil en Votre outil ne nécessite pas de lubrification ou de maintenance additionnelle.
- Página 15 Cette garantie couvre les défaillances et les dysfonctionnements du produit, à condition que l'outil électrique Erbauer ait été utilisé aux fins pour lesquelles il est conçu et soumis à l'installation, au nettoyage, aux soins et à l'entretien conformément aux pratiques courantes et aux informations contenues ci-dessus et dans le mode d'emploi.
- Página 16 Déclarons que le produit: son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage; Erbauer 18V scie sabre sans fil ERS18-Li 2. Ou si elles présentent les caractéristiques définies d'un commun accord par les Parties Numéro de série 00001-99999 ou sont propres à...
- Página 17 Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami (np. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA rury, grzejniki, kuchenki, lodówki). Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem, jeśli ciało jest uziemione. Nie wystawiaj elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Woda dostająca się do elektronarzędzia zwiększa OGÓLNE OSTRZEŻENIA BEZPIECZEŃSTWA ryzyko porażenia prądem. ELEKTRONARZĘDZIA Należy prawidłowo obchodzić...
- Página 18 Zapobiegaj niezamierzonemu uruchomieniu. Nie używaj elektronarzędzia, jeśli jego wyłącznik nie Przed podłączeniem do źródła zasilania lub akumulatora, włącza lub nie wyłącza narzędzia prawidłowo. Każde podnoszeniem lub przenoszeniem urządzenia należy elektronarzędzie, którego nie można kontrolować za pomocą się upewnić się, że wyłącznik jest ustawiony w pozycji wyłącznika, jest niebezpieczne i musi zostać...
- Página 19 KORZYSTANIE I DBANIE O NARZĘDZIE ZASILANE SERWISOWANIE a. Elektronarzędzie powinno być serwisowane przez AKUMULATOREM Ładuj jedynie za pomocą ładowarki określonej przez wykwalifikowane osoby z użyciem identycznych części Ładowarka przystosowana do jednego rodzaju Zapewni to utrzymanie bezpieczeństwa producenta. zamiennych. akumulatora może stworzyć ryzyko pożaru, kiedy zostanie elektronarzędzia.
- Página 20 g. Należy używać wyłącznie nieuszkodzonych brzeszczotów w Nie należy narażać akumulatora na kontakt z wodą słodką idealnym stanie. Skrzywione lub stępione brzeszczoty mogą lub słoną, nie wolno dopuszczać, aby akumulator uległ się złamać, negatywnie wpłynąć na cięcie lub doprowadzić do zamoczeniu.
- Página 21 Z kolei wdychanie drobnych cząsteczek drewna może prowadzić OSTRZEŻENIE: niektóre cząstki pyłu powstające do rozwoju astmy. Ryzyko chorób płuc dotyczy osób, które podczas cięcia, szlifowania, wiercenia i innych prac regularnie wdychają pył budowlany przez dłuższy czas. budowlanych mogą zawierać substancje chemiczne Aby zapewnić...
- Página 22 PATRZ SPECYFIKACJE TECHNICZNE W INSTRUKCJI OSTRZEŻENIE: W celu ochrony operatora należy OBSŁUGI DLA POZIOMU WIBRACJI ELEKTRONARZĘDZIA. stosować odpowiednie środki bezpieczeństwa na Deklarowana wartość emisji drgań powinna być stosowana jako podstawie oceny narażenia na rzeczywiste warunki poziom minimalny wraz z aktualnymi wskazówkami dotyczącymi użytkowania (z uwzględnieniem wszystkich elementów drgań.
- Página 23 RYZYKO REZYDUALNE Nawet jeśli urządzenie jest używane zgodnie z wszystkimi OPIS URZĄDZENIA zasadami bezpieczeństwa, nadal występuje potencjalne ryzyko urazów i uszkodzeń. Z uwagi na konstrukcję i 1. Płoza własności urządzenia, wystąpić mogą następujące zagrożenia: 2. Lampka do pracy LED 1. Urazy i straty materialne spowodowane ułamaniem się 3.
- Página 24 Nie usuwaj akumulatorów do rzek ani nie zanurzaj w wodzie. ETYKIETA ZNAMIONOWA – OBJAŚNIENIA ERS18-Li = NUMER MODELU E = ERBAUER Nie wrzucaj akumulatorów do ognia. Akumulator może RS = PIŁA SZABLOWA (Reciprocating Saw) eksplodować...
- Página 25 WSKAŹNIK NAŁADOWANIA AKUMULATORA ROZPAKOWANIE Akumulator litowo-jonowy (7) jest wyposażony we WSKAŹNIK, który pokazuje Wszystkie części należy wypakować i rozłożyć na płaskiej, stabilnej powierzchni. orientacyjny poziom naładowania akumulatora. Aby sprawdzić poziom naładowania W stosownych przypadkach należy usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i elementy akumulatora, wystarczy nacisnąć...
- Página 26 Ostrze można założyć zarówno do góry jak i na dół i w obu UWAGA: UŻYTKOWANIE tych pozycjach można go używać. W celu sprawdzenia, czy brzeszczot jest dobrze osadzony w uchwycie, można pociągnąć za brzeszczot (13). Nie powinno się go dać wysunąć. PRZEZNACZENIE Powtórzyć...
- Página 27 CIĘCIE (E1-E4) PRZECIĄŻENIE, PROBLEM Z TEPMERATURĄ I ŁADOWANIEM Do narzędzia należy włożyć brzeszczot (13) dobrany odpowiednio do rodzaju prac, które Stan narzędzia/ Możliwa przyczyna Rozwiązanie Problem mają zostać wykonane. akumulatora Urządzenie należy trzymać jedną ręką na uchwycie (6), a drugą na powierzchni do Urządzenie nagle Nadzwyczaj Natychmiast usunąć...
- Página 28 TRANSPORT Wyłączyć produkt i wyjąć akumulator. • UTRZYMANIE I KONSERWACJA W stosownych przypadkach należy założyć osłony transportowe. • Urządzenie należy zawsze nosić za jego rękojeść. • Urządzenie należy chronić przed silnymi uderzeniami lub drganiami, które mogłyby • KONSERWACJA wystąpić w czasie transportu pojazdami. To narzędzie nie wymaga żadnego dodatkowego smarowania ani żadnej dodatkowej Aby nie dopuścić...
- Página 29 DEKLARACJA ZGODNOŚCI GWARANCJA HANDLOWA ERBAUER W firmie Erbauer dokładamy wszelkich starań, aby wybierać materiały wysokiej jakości i stosować techniki produkcji umożliwiające tworzenie produktów wyróżniających się konstrukcją i trwałością. Właśnie dlatego na wady produkcyjne elektronarzędzi Erbauer oferujemy 2-letnią gwarancję handlową. Deklaracja zgodności WE W przypadku zakupu w sklepie, dostawy lub zakupu online, to elektronarzędzie jest...
- Página 30 unelte electrice ce dispun de pământare. Prizele nemodificate INSTRUCȚIUNILE DE SECURITATE și prizele potrivite vor reduce riscul de electrocutare. b. Evitați contactul dintre corp și suprafețele pământate, precum țevile, radiatoarele, balustradele sau frigiderele. Există un risc crescut de electrocutare în cazul în care corpul AVERTIZĂRI GENERALE DE SECURITATE PENTRU dvs.
- Página 31 c. Preveniți pornirea accidentală. Asigurați-vă că aveți c. Deconectați ștecărul de la sursa de alimentare și / sau comutatorul în poziția oprită înainte de a conecta unealta extrageți acumulatorul din unealta electrică, dacă este la alimentarea electrică și / sau acumulator, de a ridica și detașabil, înainte de a efectua orice reglaje, înainte de a Aceste măsuri transporta unealta.
- Página 32 b. Utilizați uneltele electrice numai cu acumulatorii proiectați REGULI DE SIGURANŢĂ SUPLIMENTARE PENTRU Utilizarea oricăror altor baterii poate crea riscuri de FERĂSTRĂUL ALTERNATIV pentru ele. vătămare și de incendiu. a. Ţineţi scula electrică de suprafeţele de apucare izolate la c. Atunci când acumulatoarele nu sunt utilizate, țineți-le departe efectuarea unei operaţii unde accesoriul de aşchiere poate de alte obiecte metalice, precum clemele de hârtie, monedele, contacta cablaje ascunse.
- Página 33 j. Utilizaţi detectoare corespunzătoare pentru a depista dacă în Următoarele informații se aplică utilizatorilor profesioniști dar zona de lucru se află linii utilitare sau apelaţi la furnizorul local reprezintă o practică bună pentru toți utilizatorii: de utilităţi pentru asistenţă. Contactul cu firele electrice poate INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ...
- Página 34 3 Prin folosirea unei metode de lucru total diferite - de ex. perioada de timp în care poate fi utilizată zilnic o sculă electrică în folosirea unui pistol de cuie pentru a fixa direct canalele de condiții de siguranță și la alegerea sculei. cabluri în loc de executarea de găuri mai întâi.
- Página 35 AVERTIZARE: Identificați măsurile de siguranță pentru DESCRIEREA PRODUSULUI a proteja operatorul în funcție de estimarea expunerii în condițiile efective de utilizare (luând în considerare toate elementele ciclului de operare precum timpii de oprire ai 1. Placă de ghidare sculei și când aceasta funcționează în gol, plus timpul de 2.
- Página 36 şi când merge în gol, în plus faţă de timpul de pornire). EXPLICAȚII ETICHETĂ TEHNICĂ Nu eliminați acumulatorii în râuri și nici nu îi scufundați în apă. ERS18-Li = NUMĂR MODEL E = ERBAUER RS = FERĂSTRĂU ALTERNATIV Nu eliminați acumulatorii în foc.
- Página 37 BARA DE ÎNCĂRCARE A SETULUI DE ACUMULATORI DEZAMBALAREA Setul de acumulatori Li-Ion (7) este echipat cu o BARĂ DE ÎNCĂRCARE care are ca Despachetați toate componentele și întindeți-le pe o suprafață netedă și stabilă. scop indicarea nivelului de încărcare al setului de acumulatori. Apăsați butonul BAREI Îndepărtați toate materialele de ambalare și dispozitivele de transport, dacă...
- Página 38 TĂIEREA (E1-E4) Introduceți pânza ferăstrăului (13) în funcție de aplicația dorită. UTILIZAREA Țineți produsul cu o mână pe mâner (6) și cu altă mână pe suprafața de apucare (3). Porniți produsul și așteptați până când produsul funcționează la viteză maximă înainte de a-l amplasa pe piesa de prelucrat.
- Página 39 SUPRAÎNCĂRCAREA, TEMPERATURA ȘI PROBLEMELE DE ÎNCĂRCARE ÎNGRIJIREA ŞI ÎNTREŢINEREA Problemă Cauză posibilă Soluţie Starea uneltei/ bateriei Protecţie la Produsul se oprește Cuplu extrem de Eliberați imediat sarcina, ÎNTREȚINEREA suprasarcină resetați unealta prin brusc; lampa de mare, blocarea, lucru LED (dacă este înțepenirea, oprirea și repornirea ei.
- Página 40 într-un loc sigur. Această garanție acoperă defecțiunile și funcționările defectuoase ale produsului, cu condiția ca scula electrică Erbauer să fie utilizată în scopul pentru care este destinată și să fie supusă instalării, curățării, îngrijirii și întreținerii, în conformitate cu practicile standard și cu informațiile conținute mai sus și în manualul de utilizare.
- Página 41 United Kingdom eléctrica. La no observación de todas las instrucciones Declarăm că produsul: Erbauer 18V fierăstrău sabie cu acumulator ERS18-Li relacionadas a continuación puede dar como resultado Număr de serie 00001-99999 un choque eléctrico, fuego y/o una lesión seria.
- Página 42 Use equipo de protección personal. Lleve siempre SEGURIDAD ELÉCTRICA protección para los ojos. Los equipos de protección La clavija de la herramienta eléctrica debe coincidir con la base de la toma de corriente. No modificar nunca la clavija individual tales como mascarilla antipolvo, zapatos no resbaladizos, casco o protección para los oídos utilizados para de ninguna manera.
- Página 43 UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS Use la herramienta eléctrica, accesorios y puntas de ELÉCTRICAS herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta trabajo a desarrollar. eléctrica correcta para su aplicación.
- Página 44 No use un bloque de baterías o una herramienta a baterías b. Utilice mordazas u otra forma práctica para fijar y soportar que ha sido dañada o modificada. la pieza de trabajo a una plataforma estable. Sujetar el Las baterías dañadas o modificadas pueden tener un comportamiento imprevisible trabajo a mano o contra su cuerpo hace que pierda estabilidad provocando un fuego, una explosión o un riesgo de lesiones.
- Página 45 k. Cuando utilice el producto, sujételo firmemente con ambas La sílice es un mineral natural presente en grandes cantidades en materiales como la arena, piedra arenisca y granito. También se manos y tenga una postura segura. Es más seguro guiar la encuentra comúnmente en muchos materiales de construcción como el herramienta eléctrica con las dos manos.
- Página 46 VER EL APARTADO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EN ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo originadas ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LOS NIVELES DE durante las operaciones de lijado, aserrado, amolado, VIBRACIÓN DE SU HERRAMIENTA. perforación u otros trabajos de construcción contienen Los valores de emisión de vibración declarados deben usarse productos químicos que pueden producir cáncer, como un nivel mínimo y como guía actual a nivel de vibración.
- Página 47 RIESGOS RESIDUALES ADVERTENCIA: Identifique las medidas de seguridad Incluso usando este producto de acuerdo con todos los destinadas a proteger al operario que se basan en una requisitos de seguridad, persisten potenciales riesgos de estimación de la exposición en las condiciones reales daños personales y materiales.
- Página 48 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EXPLICACIÓN DE LA PLACA DE CARACTERÍSTICAS Sierra sable ERS18-Li = NÚMERO DE MODELO E = ERBAUER Tensión asignada: 18V d.c. RS = SIERRA SABLE Velocidad asignada en vacío: 0-3100/min 18 = 18 V c.c.
- Página 49 DESEMBALAJE MONTAJE Retire las piezas del embalaje y colóquelas sobre una superficie plana y estable. Retire todos los materiales de embalaje y dispositivos de transporte, si fuese necesario. • Inspeccione la herramienta para verificar que está completa y en perfectas condiciones. Si alguna de las piezas falta o está...
- Página 50 BARRA DE ESTADO DE CARGA DEL BLOQUE DE BATERÍAS La hoja de sierra puede colocarse y usarse con los dientes de NOTA: El bloque de baterías Li-ion (7) está equipado con una BARRA DE ESTADO DE CARGA sierra mirando hacia arriba o hacia abajo. que se utiliza como indicador del estado de carga del bloque de baterías.
- Página 51 CORTE (E1-E4) Inserte la hoja de sierra (13) en función de la aplicación prevista. Sujete el producto con una mano en la empuñadura (6) y con la otra mano en la superficie de agarre (3). Encienda el producto y espere hasta que alcance la máxima velocidad antes de USO PREVISTO colocarlo sobre la pieza de trabajo.
- Página 52 PROBLEMAS DE SOBRECARGA, TEMPERATURA Y CARGA Solución LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Problema Herramienta/Batería Posible causa Estado Alivie la carga de Protección de El producto se Par de apriete sobrecarga extremadamente inmediatamente, apague detiene de repente; MANTENIMIENTO La luz de trabajo y vuelva a encender alto, situaciones de Su herramienta no requiere una lubricación o mantenimiento adicional.
- Página 53 • Transporte siempre el producto por su empuñadura. • En Erbauer tenemos especial cuidado en seleccionar materiales de alta calidad y usar técnicas Proteja el producto de cualquier fuerte impacto o elevadas vibraciones que pueden darse • de fabricación que nos permiten crear gamas de productos que incorporan diseño y durabilidad.
- Página 54 Declaramos que el producto especificado a continuación: choque eléctrico, num incêndio e/ou em ferimentos sérios. Erbauer 18V sierra sable a batería ERS18-Li Número de serie 00001-99999 Guarde todos os avisos e todas as instruções para futura referência.
- Página 55 Use equipamento de segurança. Use sempre uma SEGURANÇA ELÉTRICA protecção para os olhos. As fichas de alimentação da ferramenta eléctrica devem Os equipamentos de segurança tais ser adaptadas à tomada. Nunca modificar a ficha de como as máscaras contra a poeiras, os sapatos de segurança qualquer forma que seja.
- Página 56 Mantenha as pegas e superfícies de aperto secas, limpas UTILIZAÇÃO E CUIDADOS DAS FERRAMENTAS ELÉTRICAS e sem resíduos de óleo ou gordura. Não forçar a ferramenta. Utilizar a ferramenta adaptada As pegas e superfícies à sua aplicação. de aperto escorregadias não permitem o manuseio seguro e o A ferramenta correcta realizará...
- Página 57 Siga todas as instruções de carregamento e não carregue e. Ao cortar, a placa base deve estar sempre apoiada na peça de o conjunto de bateria ou a ferramenta a bateria fora do trabalho. A lâmina de serra pode deformar-se e conduzir a uma intervalo de temperaturas especificadas nas instruções.
- Página 58 A inalação de partículas de pó finas provenientes da madeira d. Não solde diretamente sobre a bateria. poderá provocar asma. O risco de doenças pulmonares está e. Não exponha a bateria à água doce ou salgada nem permita diretamente relacionado com a inalação regular de pó da que se molhe.
- Página 59 VER A SECÇÃO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS NESTE AVISO: As partículas geradas pelas ações de lixamento, MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA OS NÍVEIS DE VIBRAÇÃO serragem, amolamento, perfuração e outros trabalhos DA SUA FERRAMENTA. de construção contêm químicos passíveis de provocar Os valores de emissão de vibração declarados deverão ser cancro, defeitos congénitos ou danos reprodutivos.
- Página 60 RISCOS RESIDUAIS AVISO: Identifique as medidas de segurança para Há sempre potenciais riscos de lesões e danos, mesmo se proteger o operador que estão baseadas numa utilizar a ferramenta de acordo com todas as instruções de estimativa da exposição nas condições reais de segurança.
- Página 61 13. Lâmina de serra em adição ao tempo de disparo). ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS EXPLICAÇÃO DA PLACA DE CARACTERÍSTICAS Serra sabre ERS18-Li = NÚMERO DE MODELO E = ERBAUER Tensão estipulada: 18V d.c. RS = SIERRA SABRE Velocidade estipulada em vazio: 0-3100/min 18 = 18 V c.c.
- Página 62 DESEMBALAGEM MONTAGEM Retire todos os acessórios da embalagem e coloque-os numa superfície plana e estável. Retire todos os materiais de embalagem e dispositivos de transporte, se aplicável. • Comprove que a ferramenta está em bom estado e completa com os acessórios. Não •...
- Página 63 BARRA DO ESTADO DE CARGA DO CONJUNTO DE BATERIA NOTA: A lâmina de serra pode ser inserida e utilizada com os dentes da O conjunto de bateria Li-ion (7) está equipado com uma BARRA DO ESTADO DA serra a apontar para cima ou para baixo. CARGA que se utiliza como indicador do nível de carga restante do conjunto de bateria.
- Página 64 CORTE (E1-E4) Insira a lâmina de serra (13) em função da aplicação prevista. UTILIZAÇÃO Segure o produto com uma mão na pega (6) e com a outra mão na superfície de aperto (3). Ligue o produto e espere até que atinja a velocidade máxima antes de colocá-lo sobre a superfície de trabalho.
- Página 65 PROBLEMAS DE SOBRECARGA, TEMPERATURA E CARREGAMENTO Causa possível Solução LIMPEZA E MANUTENÇÃO Problema Ferramenta/Bateria Estado Proteção de Torque Alivie a carga imediatamente, O produto para de sobrecarga extremamente desligue e volte a ligar a repente; A luz de MANUTENÇÃO trabalho LED (se alto, situações ferramenta para reiniciá-la A sua ferramenta elétrica não necessita de lubrificação ou manutenção adicional.
- Página 66 • Transporte sempre a ferramenta pela sua pega. • A Erbauer toma especial cuidado em selecionar materiais de alta qualidade e usar técnicas Proteja a ferramenta de qualquer impacto ou vibração forte que possa ocorrer durante o • de fabricação que permita criar uma gama de produtos que incorporem design e durabilidade.
- Página 67 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Declaramos que o aparelho: Erbauer 18V serra sabre a bateria ERS18-Li Número de série 00001-99999 Está em conformidade com as exigências essenciais de segurança e de saúde fixadas nas diretivas seguintes: 2006/42/EC Diretiva Máquinas Foram feitas referências ao seguinte padrão harmonizado:...
- Página 69 Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller • Producator • Fabricante: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom www.kingfisher.com/products DISTRIBUTEUR: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France www.bricodepot.com Pour consulter les manuels d’...