Table des matières
Information importante ..........................28
Garantie ...................................................28
Pré-installation .......................................29
Outils et quincaillerie requis ................29
Contenu de l'emballage .......................32
Information importante
□ N'installez pas ce produit avant d'avoir lu et compris les instructions de ce guide. Si vous installez ce produit pour
une autre personne, veuillez laisser ce guide à titre de référence pour le propriétaire/utilisateur.
□ Les ori ces de prise d'air sont conçus pour permettre la liaison d'un tuyau en cuivre de 1,27 cm (1/2 po) par
brasure ou le raccord d'accouplement par letage IPS de 1,27 cm (1/2 po). Pour les connexions letées, enveloppez
le ruban d'étanchéité autour des extrémités letés avant de raccorder. Pour les liaisons par brasure, certaines pièces
in ammables doivent être retirées avant de souder a n d'éviter les dommages causés par la chaleur. Si vous n'êtes
pas sûr de la façon de retirer ces pièces de manière appropriée, veuillez nous appeler au 1 855 HD-Glacier.
□ Protégez vos yeux avec des lunettes protectrices lorsque vous coupez ou soudez les conduites d'alimentation en eau.
□ BRUIT ET COUPS DE BÉLIER DANS LES SYSTÈMES À POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ : En raison de la exibilité inhérente du
polyéthylène réticulé, comparé aux matériaux de plomberie métalliques, les coups de bélier et le bruit peuvent parfois
se produire à cause d'augmentations momentanées de la pression. Il est important de vous assurer que la tuyauterie
ne touche pas le panneau de revêtement, les conduits d'air pulsé ou autres matériaux à forte résonance. Une bride de
serrage ou le cerclage peuvent empêcher ces bruits. N'UTILISEZ PAS DE TUYAU EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ DU
ROBINET AU BEC DE BAIGNOIRE.
Garantie
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Les produits Glacier Bay sont fabriqués selon des normes de qualité et une exécution supérieures et sont couverts
par notre garantie à vie limitée. Les produits Glacier Bay sont garantis à l'acheteur original être exempts de vices
de matériaux ou de fabrication. Nous remplacerons GRATUITEMENT tout produit ou pièces qui s'avère (nt)
défectueux (ses). Tout simplement, retournez le produit/pièce à l'un des magasins Home Depot ou composez le
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) pour recevoir un article de remplacement. Une preuve d'achat (facture
originale) de l'acheteur original doit être disponible pour toute réclamation au titre de la garantie Glacier Bay.
Cette garantie exclut tous dommages indirects et accessoires et toutes les défaillances découlant d'une mauvaise
utilisation, d'une utilisation abusive ou de l'usure et de la détérioration normales. Cette garantie exclut tout
usage industriel ou commercial. Pour de tels usages, il est offert aux acheteurs par les présentes une garantie
limitée de cinq ans à compter de la date d'achat, tous les termes de la garantie ci-dessus étant applicables à
l'exception de la durée.
Certains états et provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dommages indirects et accessoires;
par conséquent les restrictions précédentes pourraient ne pas s'appliquer à votre cas. En vertu de la présente
garantie, vous béné ciez de droits juridiques particuliers, toutefois d'autres droits peuvent s'appliquer selon la
province où vous résidez. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous dans un magasin ou composez le
1-855-HD-GLACIER.
Installation ..............................................33
Entretien et nettoyage ............................36
Dépannage .............................................37
................29
Pièces de rechange ................................38
28