Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Mantenha o aparelho e as suas ligações eléctricas fora do
alcance das crianças.
• Nunca utilize acessórios ou quaisquer outros dispositivos
além dos fornecidos com o aparelho ou recomendados pelo
fabricante. Se não o fizer, pode representar um risco de se-
gurança para o utilizador e pode danificar o aparelho. Utilize
apenas peças e acessórios originais.
• Não utilize este aparelho através de um temporizador externo
ou de um sistema de controlo remoto.
• Não coloque o aparelho sobre um objecto de aquecimento
(gasolina, electricidade, fogão a carvão, etc.).
• Não tape o aparelho em funcionamento.
• Não coloque quaisquer objetos sobre o aparelho.
• Não utilize o aparelho perto de chamas abertas, materiais ex-
plosivos ou inflamáveis. Utilize sempre o aparelho numa su-
perfície horizontal, estável, limpa, resistente ao calor e seca.
• O aparelho não é adequado para instalação numa área onde
possa ser utilizado um jacto de água.
• Deixe um espaço de pelo menos 20 cm em redor do aparelho
para ventilação durante a utilização.
• AVISO! Mantenha todas as aberturas de ventilação do apare-
lho livres de obstruções.
Instruções especiais de segurança
• Este aparelho destina-se a utilização comercial.
CUIDADO! RISCO DE QUEIMADURAS! SUPERFÍCIES
•
QUENTES! A temperatura das superfícies acessíveis
pode ser muito elevada durante a utilização. Toque
apenas no painel de controlo, nas pegas, nos interruptores,
nos botões de controlo do temporizador ou nos botões de
controlo da temperatura.
• AVISO! A gordura e o óleo ficam muito quentes durante o fun-
cionamento. Tenha cuidado com isto.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser subs-
tituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência técnica
ou por pessoas com qualificações equivalentes para evitar
perigos.
• Não coloque quaisquer produtos perigosos, como combus-
tível, álcool, tinta, latas de aerossol com um propulsor infla-
mável, substâncias inflamáveis ou explosivas, etc., dentro ou
perto do aparelho.
• PERIGO! Nunca utilize óleo antigo porque tem um ponto de
inflamação baixo e é mais propenso a ferver. Aumenta o risco
de incêndio e situações perigosas.
Utilização prevista
• Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações do-
mésticas e semelhantes, tais como:
- áreas de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e outros
ambientes de trabalho;
- casas agrícolas;
- por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo
residencial;
- ambiente tipo cama e pequeno-almoço.
• O aparelho foi concebido apenas para fazer crepe. Qualquer
outra utilização pode provocar danos no aparelho ou lesões
pessoais..
• A utilização do aparelho para qualquer outro fim deve ser
considerada uma utilização indevida do dispositivo. O utiliza-
dor será o único responsável pela utilização inadequada do
dispositivo.
Instalação de ligação à terra
Este aparelho está classificado como sendo de protecção de
classe I e tem de estar ligado a uma ligação à terra de pro-
tecção. A ligação à terra reduz o risco de choque eléctrico ao
fornecer um fio de escape para a corrente eléctrica.
Este aparelho está equipado com um cabo de alimentação com
ficha de ligação à terra ou ligações eléctricas com fio de liga-
ção à terra. As conexões devem estar devidamente instaladas
e aterradas.
Principais partes do produto
(Fig. 1 na página 3)
1. Controlo da temperatura
2. Interruptor de alimentação
3. Indicador de aquecimento
Observação: O conteúdo deste manual aplica-se a todos os
itens listados, salvo especificação em contrário. A aparência
pode variar das ilustrações mostradas.
Peças sobressalentes ou acessórios
(Fig. 2 na página 3)
4. Espalhador de madeira
Preparação antes da utilização
• Remova todas as embalagens e invólucros de proteção.
• Verifique se o dispositivo está em boas condições e com todos
os acessórios. Em caso de entrega incompleta ou danificada,
contacte imediatamente o fornecedor. Neste caso, não utilize
o dispositivo.
• Limpe os acessórios e o aparelho antes da utilização (Consul-
te ==> Limpeza e manutenção).
• Certifique-se de que o aparelho está completamente seco.
• Coloque o aparelho numa superfície horizontal, estável e re-
sistente ao calor, segura contra salpicos de água.
• Guarde a embalagem se pretender armazenar o seu aparelho
no futuro.
• Guarde o manual do utilizador para referência futura.
NOTA! Devido a resíduos de fabrico, o aparelho pode emitir um
odor ligeiro durante as primeiras utilizações. Isto é normal e
não indica qualquer defeito ou perigo. Certifique-se de que o
aparelho está bem ventilado.
Instruções de funcionamento
(Fig.1-2 na página 3)
• Limpe a superfície de cozedura com um pano limpo húmido
antes de cada utilização e deixe secar depois.
• Ligue a ficha de alimentação a uma tomada elétrica adequa-
da. Ligue o interruptor, este acende-se a verde para mostrar
que está ligado à fonte de alimentação elétrica.
• Ligue o aparelho rodando o controlo da temperatura no sen-
tido dos ponteiros do relógio para seleccionar a temperatura
de cozedura pretendida.
• Aguarde cerca de 15 ~ 20 minutos para permitir que a placa
aqueça até cerca de 250-300 °C (máx.).
• Em seguida, deite uma pequena quantidade de massa de cre-
pe no prato de assar com uma colher. Utilize um espalhador
de madeira para o espalhar em movimentos circulares.
NOTA: Humedeça o espalhador de madeira antes da utilização.
Isto evita que a massa adira ao espalhador.
PT
47
Publicidad
