ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
SIDE POCKET ORGANIZER
ORGANIZADOR DE BOLSILLOS LATERALES
POCHE DE RANGEMENT LATÉRALE
WARNING:
than 2 pounds in the Side Pocket Organizer. Serious
burns or unstable conditions could result. For your
safety, do not allow children to hang or play with side
pockets.
ADVERTENCIA:
calientes ni más de 2 libras sobre Organizador de
bolsillos laterales, Podría causar quemaduras graves o
inestabilidad. Para su seguridad, no permiten niños se
cuelguen o que jueguen con bolsillos laterales.
MISE EN GARDE :
liquides chauds ou d'objets pesant plus de 2 lb dans
Poche de rangement latérale. Il pourrait en résulter
des brûlures graves ou des conditions instables. Pour
votre sécurité, ne laissez pas les enfants jouer avec
poche de rangement latérale.
21) • The Side Pocket Organizer is
conveniently located on the side of
your Playard and is equipped with
multiple pockets to fit a variety of
baby essentials (Fig 21).
• El Organizador de bolsillos laterales
se encuentra convenientemente
ubicado al costado de su Corralito, y
está equipado con múltiples bolsillos
para guardar diversos productos
esenciales del bebé (Fig 21).
• La poche de rangement latérale
est située sur le côté du parc. Elle
comporte plusieurs pochettes pour y
ranger tous les articles de bébé
(Fig 21).
37
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Do not place hot liquids or more
No coloque líquidos
Ne pas placer de
Fig. 21a
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
TO ASSEMBLE NAPPER
ARMADO DEL CAMITA
ASSEMBLAGE DE MOÏSE
Napper Fabric
Napper Frame Bars (2)
Tela de la camita
Barras del armazón de la camita (2)
Structure en tissu du moïse
Barres pour armature de moïse (2)
WARNING:
Failure to follow these warning and
the instructions could result in serious injury or death.
FALL HAZARD:
not use this product when the infant begins to push up
on their hands and knees or has reached the height of
22 in. (559 mm), weight of 12 lbs. (5.5 kgs) or 3 months
old, whichever comes first.
SUFFOCATION HAZARD
Infants have suffocated:
• In gaps between extra padding and side
of the bassinet/cradle, and
• On soft bedding
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Napper Support Tubes (2)
Ganchos superiores
de la camita (2)
Attaches supérieures
de moïse (2)
To help prevent falls, do
38