Tabla de contenido
Publicidad
1. Información importante para el usuario
1.1 Indicaciones
El dispositivo Cardinal Health™ SVED® es un sistema de tratamiento integrado de heridas indicado para aplicar un
tratamiento con presión negativa continua o intermitente en heridas. Este dispositivo puede contribuir a la cicatrización
de una herida mediante la eliminación de líquidos, como exudados, líquidos de irrigación, líquidos corporales o material
infeccioso. El sistema Cardinal Health™ SVED® se ha diseñado para pacientes que tienen heridas crónicas, agudas,
traumáticas, subagudas o abiertas, quemaduras de segundo grado, úlceras (como diabéticas o por presión), colgajos o
injertos. El sistema Cardinal Health™ SVED® está indicado para su uso en unidades de enfermedades agudas, atención
prolongada y asistencia domiciliaria.
1.2 Contraindicaciones
El dispositivo Cardinal Health™ SVED® está contraindicado en pacientes que tienen heridas que presentan malignidad,
osteomielitis no tratada, fístulas no entéricas y sin explorar o tejido necrótico con escaras. No coloque el apósito Cardinal
Health™ NPWT sobre órganos y vasos sanguíneos al descubierto. Los apósitos Cardinal Health™ NPWT también están
contraindicados cuando se utilizan soluciones de peróxido de hidrógeno y soluciones alcohólicas o que contienen
alcohol. No se recomienda su uso para el suministro de líquidos a la cavidad torácica.
1.3 Precauciones
Es necesario tomar una serie de precauciones cuando se traten pacientes que tengan heridas infectadas, hemorragias
activas o hemostasia de heridas difíciles, o que tomen anticoagulantes. Al colocar el apósito de espuma Cardinal Health™
NPWT cerca de vasos sanguíneos u órganos, asegúrese de que están bien protegidos con fascia, tejido u otras barreras
protectoras suprayacentes. Los tendones, nervios o vasos sanguíneos que estén al descubierto deben protegerse con
el músculo o fascia disponible o una capa de material sintético. En el caso de órganos y vasos sanguíneos debilitados,
tratados con radioterapia o que tengan puntos de sutura, es necesario extremar las precauciones. Los restos de huesos o
los bordes afilados podrían perforar un apósito, vaso u órgano. Las heridas que presenten una fístula entérica requieren
medidas especiales para optimizar el tratamiento.
1.4 Precauciones adicionales
• Desfibrilación: Si es necesario realizar una desfibrilación en el área donde se aplicó el apósito Cardinal Health™
NPWT, retírelo para evitar que inhiba la transmisión de corriente eléctrica o la reanimación del paciente.
• Resonancia magnética (RM): El dispositivo Cardinal Health™ SVED® no es compatible con procedimientos de RM.
No introduzca el dispositivo en el área de RM.
• Oxigenoterapia hiperbárica (OHB): No introduzca nunca un dispositivo —ni apagado ni encendido— en
una cámara hiperbárica. Es necesario desconectar el dispositivo del paciente antes de aplicar la oxigenoterapia
hiperbárica.
• Recipientes grandes: El uso de recipientes grandes (>500 ml) puede aumentar los riesgos graves asociados a una
pérdida excesiva de líquidos. Controle en todo momento el estado del paciente.
4
Publicidad
Tabla de contenido
