Fein CG10-125 Manual Del Usuario página 230

ar
230
‫للعينت ز‬
‫أو‬ ‫و و اقية‬ ،‫للوجه‬ ‫كاملة‬ ‫وقاية‬
‫مريول‬ ‫أو‬ ‫واقية‬ ‫وقفا ز ات‬ ‫سمع‬ ‫وواقية‬
‫الغ ر يبة‬ ‫اجلسيامت‬ ‫من‬ ‫العينن‬ ‫وقاية‬ ‫ينبغ‬
‫الغبار‬ ‫من‬ ‫وال و اقية‬ ‫للتنفس‬ ‫ال و اقية‬ ‫األقنعة‬
‫إن‬ ‫السمع‬
‫ينبغ ز‬
‫كل‬ ‫يرتدي‬ ‫أن‬ . ‫آمنة‬ ‫بمسافة‬ ‫عملك‬
‫أو‬ ‫الشغل‬ ‫قطعة‬ ‫من‬ ‫أج ز اء‬ ‫تتطاير‬ . ‫قد‬ ‫شخيص‬
. ‫املبارش‬ ‫العمل‬ ‫جمال‬ ‫خارج‬ ‫حن‬
‫من‬ ‫الت‬ ‫األعامل‬ ‫تنفيذ‬ ‫عند‬ ‫فقط‬ ‫املعزولة‬
. ‫إن‬ ‫نفسه‬ ‫الكهربائ‬ ‫الكبل‬ ‫أو‬ ‫املخفية‬ ‫الكهربائية‬
‫املكشوفة‬ ‫املعدنية‬ ‫األج ز اء‬ ‫تكهرب‬ ‫قد‬
‫إبعاد‬ ‫عیل‬ ‫حافظ‬ . ‫كه ر بائية‬ ‫بصدمة‬ ‫املستخدم‬
‫وقد‬ ‫الكه ر بائية‬ ‫الشبكة‬ ‫كابل‬ ‫يتكلب‬
. ‫الدوارة‬
. ‫متاما‬ ‫احلركة‬
‫التحكم‬ ‫فقدان‬
. ‫ال‬ ‫الكه ر بائية‬ ‫بالعدة‬
‫عند‬
. ‫جسدك‬ ‫يف‬ ‫الشغل‬
‫املحرك‬ ‫منفاخ‬
‫يشكل‬ ‫قد‬ ‫الشديد‬
‫ال‬ . ‫الكه ر بائية‬ ‫املخاطر‬
‫يؤدي‬ . ‫قد‬ ‫اللح ر تاق‬
‫استعامل‬ ‫يؤدي‬ . ‫قد‬ ‫السائلة‬ ‫الي بيد‬ ‫مواد‬ ‫تتطلب‬
. ‫الكه ر بائية‬ ‫الصدمات‬ ‫حدوث‬ ‫إیل‬ ‫السائلة‬
‫هبا‬ ‫املتعلقة‬ ‫التحذير‬
‫اال ر تدادية‬ ‫الصدمات‬
‫كقرص‬ ،‫املستعصية‬ ‫أو‬ ‫املتكلبة‬ ‫الد و ارة‬
‫عدة‬ ‫توقف‬ ‫إیل‬ ‫االستعصاء‬ ‫أو‬ ‫التكلب‬
‫يتم‬ . ‫مفاج‬ ‫بشكل‬
‫مكان‬ ‫عند‬ ‫الشغل‬ ‫عدة‬ ‫دو ر ان‬ ‫اجتاه‬
‫قرص‬ ‫حافة‬ ‫تنقمط‬ ‫فقد‬ ،‫الشغل‬ ‫قطعة‬ ‫يف‬
‫قرص‬ ‫يتحرك‬ . ‫التجليخ أو إیل حدوث صدمة ا ر تدادية‬
‫اجتاه‬
‫االستعامل‬ ‫حسب‬ ‫استخدم‬ . ‫شخيص‬ ‫وقاية‬
‫الغبار‬ ‫من‬ ‫للوقاية‬ ‫قناع‬ ‫الرضورة‬ ‫عند‬ ‫ارتد‬
. ‫الدقيقة‬ ‫و املواد‬ ‫التجليخ‬ ‫جسيامت‬ ‫عنك‬
‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫جيب‬ . ‫املختلفة‬ ‫االستعامالت‬ ‫عن‬
‫بفقدان‬ ‫تصاب‬ . ‫قد‬ ‫االستخدام‬ ‫عن‬ ‫الناجتة‬
. ‫طويلة‬ ‫لف ر تة‬ ‫عال‬
‫جمال‬ ‫عن‬ ‫اآلخرين‬ ‫ابتعاد‬ ‫إیل‬ ‫انتبه‬
‫وقاية‬ ‫عتاد‬ ‫العمل‬ ‫جمال‬ ‫يط‬ ‫من‬
‫اإلصابات‬ ‫لتسبب‬ ‫املكسورة‬ ‫الشغل‬ ‫عدد‬
‫القبض‬ ‫سطوح‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الكهربائية‬ ‫بالعدة‬
‫األسالك‬ ‫خالهال‬ ‫القطع‬ ‫عدة‬ ‫تالمس‬
‫كه ر بائ‬ ‫جهد‬ ‫به‬ ‫يرس‬ ‫كه ر بائ‬ ‫سلك‬ ‫تالمس‬
‫لتصيب‬ ‫الكه ر بائية‬
‫فقدت‬ . ‫إن‬ ‫الدوارة‬ ‫الشغل‬ ‫عدد‬ ‫عن‬ ‫الكهربائية‬
‫أو‬ ‫يقطع‬ ‫فقد‬ ‫اجلهاز‬ ‫عل‬ ‫السيطرة‬
ُ
‫الشغل‬ ‫عدة‬ ‫إیل‬ ‫ذ ر اعك‬ ‫أو‬ ‫يدك‬ ‫تسحب‬
‫عن‬ ‫الشغل‬ ‫عدة‬ ‫تتوقف‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫أبدا‬ ‫الكهربائية‬
‫إیل‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫مما‬ ‫ال ر تكن‬ ‫سطح‬ ‫مع‬ ‫الشغل‬
‫ثيابك‬ ‫تتكلب‬ . ‫قد‬ ‫محلها‬ ‫أثناء‬ ‫احلركة‬ ‫قيد‬ ‫الكهربائية‬
‫عدة‬ ‫تنغرز‬ ‫وقد‬ ‫مقصود‬ ‫غري‬ ‫بشكل‬ ‫الشغل‬
. ‫إن‬ ‫منتظم‬ ‫بشكل‬ ‫الكهربائية‬ ‫بعدتك‬ ‫التهوية‬
‫املعدنية‬ ‫األغربة‬ ‫وت ر اكم‬ ،‫اهليكل‬ ‫داخل‬
‫القابلة‬ ‫املواد‬ ‫من‬ ‫مقربة‬ ‫عیل‬ ‫الكهربائية‬
. ‫امل و اد‬ ‫هذه‬
‫الت‬ ‫الشغل‬ ‫عدد‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
‫الن بيد‬ ‫مواد‬ ‫من‬ ‫غري ها‬ ‫أو‬ ‫امالء‬
‫وتعليامت‬ ‫اال ر تدادية‬ ‫الصدمات‬
‫الشغل‬ ‫عدة‬ ‫أثر‬ ‫عل‬ ‫الفجائ‬ ‫الفعل‬
‫يؤدي‬ . ‫وإلخ‬ ‫املعدنية‬ ‫و الفرشاة‬ ‫التجليخ‬
‫بعكس‬ ‫هبا‬ ‫التحكم‬ ‫فقدت‬ ‫الن‬ ‫الكه ر بائية‬
‫مثال‬ ‫التجليخ‬ ‫قرص‬ ‫تكلب‬ ‫أو‬ ‫استعیص‬
‫مادة‬ ‫يف‬ ‫غطست‬
‫قرص‬ ‫انح ر اف‬ ‫إیل‬
‫حسب‬ ‫عنه‬ ‫مبتعدا‬ ‫أو‬ ‫املستخدم‬ ‫نحو‬
. ‫االستعصاء‬ ‫مكان‬ ‫عند‬
‫عتاد‬ ‫ا ر تد‬
‫غ ر يه‬ ‫دون‬
. ‫و اقية‬ ‫نظا ر ات‬
‫يبعد‬ ‫خاص‬ . ‫االستخدام‬
‫تنتج‬ ‫الن‬ ‫املتطايرة‬
‫األغربة‬ ‫ب ر تشيح‬
‫لضجيج‬ ‫تعرضت‬
‫هذه‬ ‫تستخدم‬
‫ينبغ ز‬
‫مجيع‬ ‫م ر اعاة‬
،‫التالية‬ ‫بالتعليامت‬
‫امسك‬
‫أن‬ ‫املحتمل‬
‫الن‬ ‫القطع‬ ‫عدد‬
. ‫خط ر ية‬
‫بالعدة‬
‫الشبكة‬ ‫كابل‬
‫العدة‬ ‫هلذه‬ ‫املنتج‬
‫تكفل‬ ‫ال‬ ‫الكه ر بائية‬
ُ
‫العدة‬ ‫تركن‬ ‫ال‬
‫عدة‬ ‫تتالمس‬ ‫قد‬
‫العدة‬ ‫ت ر تك‬
‫عدة‬ ‫مالمسة‬
‫شقوق‬ ‫نظف‬
‫إیل‬ ‫الغبار‬ ‫يسحب‬
‫اجاللخة‬ ‫دو ر ان‬
‫بدقة‬ ‫الشغل‬ ‫عدة‬
‫غري‬ ‫بشكل‬ ‫تدور‬
‫العدة‬ ‫تستخدم‬
‫اشتعال‬ ‫إیل‬ ‫الرش‬
‫التجليخ‬ ‫كأق ر اص‬
‫و الفرش‬
‫رد‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫ه‬
‫إن‬ ‫فتفحص‬
‫وصحن‬ ‫التجليخ‬
،‫وركبتها‬ ‫الشغل‬
‫الدوارة‬ ‫الشغل‬
‫وشغل‬ ‫الدوارة‬
‫ما‬ ‫غالبا‬ ‫التالفة‬
‫العدة‬ ‫تسارع‬ ‫بذلك‬
. ‫إن‬ ‫االستعصاء‬
‫الن‬ ‫التجليخ‬
‫يؤدي‬ ‫مما‬ ‫الشغل‬
‫إما‬ ‫عندئذ‬ ‫التجليخ‬
‫القرص‬ ‫دو ر ان‬
‫املستخدم‬ ‫يتكفل‬ . ‫الصقل‬ ‫و ألعامل‬ ‫اخلفيفة‬
‫مع‬ ‫يتطابق‬
‫أحكام‬
‫وتعليامت‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫املعتمدة‬
‫الصنفرة‬ ‫بورق‬ ‫و التجليخ‬
‫و القطع‬ ‫و الصقل‬ ‫املعدنية‬ ‫بالفرش‬ ‫و الشغل‬
. ‫قطع‬ ‫وكآلة‬ ‫معدنية‬ ‫وكفرشاة‬ ‫الصنفرة‬
‫تتقيد‬ ‫مل‬ . ‫إن‬ ‫اجلهاز‬ ‫مع‬ ‫تستلمها‬ ‫الت‬ ‫و البيانات‬
‫بجروح‬ ‫اإلصابة‬ ‫أو / و‬ ‫احل ر ائق‬
‫ختصص‬ ‫مل‬ ‫الن‬ ‫االستخدام‬ ‫طرق‬
. ‫و اإلصابات‬ ‫املخاطر‬
‫خيصصها‬ ‫ومل‬ ‫ب استعامهال‬ ‫ينصح‬ ‫مل‬ ‫الت‬ ‫الت و ابع‬
‫بالعدة‬ ‫الت و ابع‬ ‫تثبيت‬ ‫إمكانية‬ ‫جمرد‬ . ‫إن‬ ‫بالذات‬
‫عدد‬ ‫قيمة‬ ‫األقل‬ ‫عیل‬ ‫به‬ ‫املسموح‬ ‫الشغل‬
‫برسعة‬ ‫تدور‬ ‫الن‬ ‫الت و ابع‬ . ‫إن‬ ‫الكهربائية‬
. ‫وتتطاير‬
‫بالعدة‬ ‫القياسات‬ ‫قيم‬ ‫مع‬ ‫الشغل‬
‫االتقاء‬ ‫أو‬ ‫اخالطئة‬ ‫املقاسات‬ ‫ذات‬
‫حمور‬ ‫قالووظ‬ ‫أسنان‬ ‫مع‬ ‫املقلوظ‬ ‫التلقيم‬
‫ثقب‬ ‫قطر‬ ‫يتالئم‬ ‫أن‬ ‫فيجب‬ ،‫الشفة‬ ‫ب و اسطة‬
‫بدقة‬ ‫الكه ر بائية‬ ‫العدة‬ ‫عىل‬ ‫تركيبها‬ ‫يتم‬ ‫ال‬ ‫الن‬
. ‫الكه ر بائية‬
،‫استعامل‬ ‫كل‬ ‫قبل‬ ‫الشغل‬ ‫عدد‬ ‫تفحص‬
،‫االستهالك‬ ‫شدة‬ ‫أو‬ ‫و التصدع‬ ‫التشقق‬ ‫عیل‬
،‫األرض‬ ‫عیل‬ ‫الشغل‬ ‫عدة‬ ‫أو‬ ‫الكهربائية‬
‫بعدد‬ ‫حتكمت‬ . ‫إن‬ ‫تالفة‬ ‫غري‬ ‫شغل‬
‫الشغل‬ ‫عدة‬ ‫مستوی‬ ‫عن‬ ‫بعد‬ ‫عیل‬
‫الشغل‬ ‫عدد‬ . ‫إن‬ ‫واحدة‬ ‫دقيقة‬ ‫ملدة‬
‫املعادن‬ ‫ملعاجلة‬ ‫امله ر بائية‬ ‫العدة‬ ‫ختصص‬ ‫مل‬
‫ال‬ ‫الذي‬ ‫االستخدام‬ ‫عن‬ ‫تنتج‬ ‫أرضار‬ ‫بأي‬
‫احلوادث‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫أحكام‬ ‫م ر اعاة‬ ‫جيب‬
. ‫املرفقة‬ ‫األمان‬
‫مش ر تكة‬
‫للتجليخ‬ ‫حتذي ر ية‬ ‫مالحظات‬
‫بورق‬ ‫وكجالخة‬ ‫كجالخة‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬
‫والصور‬ ‫التعليامت‬ ‫و‬ ‫األمان‬ ‫مالحظات‬
‫يؤدي‬ ‫فقد‬
‫واندالع‬ ‫الكه ر بائية‬ ‫الصدمات‬ ‫إىل‬ ‫ذلك‬
. ‫إن‬ ‫للصقل‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫هذه‬ ‫تصلح‬ ‫ال‬
‫تسبب‬ ‫قد‬ ،‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫ألجلها‬
‫تستعمل‬ ‫ال‬
‫الكهربائية‬
. ‫بأمان‬ ‫االستعامل‬ ‫إمكانية‬
‫عدة‬ ‫دو ر ان‬ ‫عدد‬ ‫قيمة‬ ‫ت و افق‬ ‫أن‬ ‫جيب‬
‫العدة‬ ‫عیل‬ ‫املذكور‬ ‫األقیص‬ ‫الدو ر ان‬
‫تنكرس‬ ‫قد‬ ،‫املسموحة‬ ‫الرسعة‬ ‫عن‬ ‫ت ز يد‬
‫عدة‬ ‫وثخن‬ ‫قطر‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫يت و افق‬ ‫أن‬ ‫جيب‬
‫الشغل‬ ‫بعدد‬ ‫التحكم‬ ‫يمكن‬ . ‫ال‬ ‫الكهربائية‬
. ‫كاف‬ ‫بشكل‬ ‫منها‬
‫ذات‬ ‫الشغل‬ ‫عدد‬ ‫تتالئم‬ ‫أن‬ ‫جيب‬
‫تركيبها‬ ‫يتم‬ ‫الت‬ ‫الشغل‬ ‫عدد‬ . ‫أما‬ ‫بدقة‬
‫الشغل‬ ‫عدد‬ . ‫إن‬ ‫بالشفة‬ ‫احالضن‬ ‫قطر‬ ‫مع‬
‫وهتن‬ ‫منتظم‬
‫بالعدة‬ ‫التحكم‬ ‫فقدان‬ ‫إىل‬ ‫تؤدي‬ ‫وقد‬ ‫بشدة‬
. ‫التالفة‬ ‫الشغل‬ ‫عدد‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
‫التجليخ‬ ‫أطباق‬ ،‫و الشظايا‬ ‫التشقق‬ ‫عیل‬
‫السائبة‬ ‫األسالك‬ ‫وجود‬ ‫عیل‬ ‫املعدنية‬
‫العدة‬ ‫سقطت‬ . ‫إن‬ ‫املكرسة‬ ‫أو‬
‫عدة‬ ‫استخدم‬ ‫أو‬ ‫بخلل‬ ‫أصيبت‬ ‫قد‬ ‫كانت‬
‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫وغريك‬ ‫إبقائك‬ ‫عیل‬ ‫فحافظ‬
‫األقیص‬ ‫الدو ر ان‬ ‫بعدد‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬
‫تنكرس‬
. ‫التج ر يبية‬ ‫املدة‬ ‫هذه‬ ‫خ ا لل‬