Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Important!
Keep this document for future
reference. Read all instructions
before beginning assembly.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Voyager 75 with Soundbar
ACMF-014-2875
© 2016 Allen Home. All Rights Reserved
¡Importante!
Guarde este documento para referencia
futura. Lea todas las instrucciones antes
de comenzar el montaje.
ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109
Publicidad
Manuales relacionados para Allen home ACMF-014-2875
Resumen de contenidos para Allen home ACMF-014-2875
- Página 1 Voyager 75 with Soundbar ACMF-014-2875 Important! ¡Importante! Keep this document for future Guarde este documento para referencia reference. Read all instructions futura. Lea todas las instrucciones antes before beginning assembly. de comenzar el montaje. © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 2 • NEVER locate or use appliance – shall NOT play on or near the decorations on or near the outdoors. appliance. appliance. • NEVER insert or drop foreign objects into ventilation or exhaust openings in appliance. © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 3 – NEVER leave batteries or batterypowered devices in extremely warm or cold locations. Extreme temperatures reduce battery per formance and may lead to battery leakage. © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 4 Do NOT tighten bolts x16 pcs until all parts in x28 pcs Steps 2 thru 6 x16 pcs are assembled. x24 pcs x16 pcs x4 pcs x1 pcs x2 pcs x8 pcs © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Voyager 75 with Soundbar Cabinet Assembly (continued) Step 1 HX28 Step 2 IMPORTANT! Do NOT tighten bolts until all parts in Steps 2 thru 6 are assembled. © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 6 Voyager 75 with Soundbar ASSEMBLY INSTRUCTIONS Cabinet Assembly (continued) Step 3 Step 4 IMPORTANT! Do NOT tighten bolts until all parts in Steps 2 thru 6 are assembled. IX24 © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Voyager 75 with Soundbar Cabinet Assembly (continued) Step 5 45° Step 6 IMPORTANT! Do NOT tighten bolts until all parts in Steps 2 thru 6 are assembled. © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 8 Voyager 75 with Soundbar ASSEMBLY INSTRUCTIONS Cabinet Assembly (continued) Step 7 Step 8 © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 9 Heater Fan High (1500W) (Press and hold to toggle between °C and °F) Heater Fan Low (750W) Heat (Temperature) ↓DOWN/OFF Timer Flame Speed Lights Flame Color (Press and hold to change intensity) © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 10 NOTE: To switch between Bluetooth OR use a USB flash approximately 15 seconds drive that contains MP3 files. multiple Bluetooth devices, after the last input. you will need to disconnect © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 11 Remote Control Receiver Auxiliary 3.5mm Audio Input Power ON/OFF INPUT INDICATOR RCA: RCA Input INPUT Bluetooth Input AUX: Auxiliary Input USB: USB Input OPT: Audio PLAY/PAUSE Volume Source Control Control Input © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 12 RCA: RCA Input VOL: Volume Control 3D: 3D Sound Select VOL+ SW–/+: Subwoofer (Bass) Control SW–S VOL– BT: Bluetooth Input Aux: Auxiliary 3.5mm Input USB: USB Input PREVIOUS | PLAY/PAUSE | NEXT © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 13 © 2016 Allen Home. All Rights Reserved ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 14 Conserve este documento para Guarde este documento para referencia consultas futuras. Lea todas futura. Lea todas las instrucciones antes las instrucciones antes de de comenzar el ensamblaje. comenzar el ensamblaje. © 2016 Allen Home. Todos los derechos ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109 reservados...
- Página 15 • NUNCA coloque ni use el operarlo de otra manera. en el artefacto o cerca de él. artefacto al aire libre. –NO deben jugar sobre el artefacto ni cerca de él. © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 16 POSITIVOS (+) cálidos. Las temperaturas y NEGATIVOS (–) alineados extremas reducen el correctamente. rendimiento de las baterías y pueden producir fugas en las baterías. © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 17 2 a 6 x24 pz x16 pz estén ensambladas. x4 pz x1 pz x2 pz x8 pz © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 18 Voyager 75 con Barra de Sonido Ensamblaje del Gabinete (continuación) Paso 1 HX28 Paso 2 IMPORTANTE NO ajuste pernos hasta que todas las piezas en los pasos 2 a 6 estén ensambladas. © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 19 Voyager 75 con Barra de Sonido INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Ensamblaje del Gabinete (continuación) Paso 3 IMPORTANTE NO ajuste pernos Paso 4 hasta que todas las piezas en los pasos 2 a 6 estén ensambladas. IX24 © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 20 Voyager 75 con Barra de Sonido Ensamblaje del Gabinete (continuación) Paso 5 45° Paso 6 IMPORTANTE NO ajuste pernos hasta que todas las piezas en los pasos 2 a 6 estén ensambladas. © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 21 Voyager 75 con Barra de Sonido INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Ensamblaje del Gabinete (continuación) Paso 7 Paso 8 © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 22 Calefacción (Temperatura)↑SUBIR (Mantenga presionado para alternar entre °C y °F) Calefacción (Temperatura)↓BAJAR/APAGAR Ventilador del calefactor bajo (700W) Velocidad de llama Temporizador Luces Color de llama (Mantenga presionado para cambiar la intensidad) © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 23 3.5 mm, O conectar un dispositivo mediante Bluetooth O NOTA: para alternar entre BIEN usar una unidad flash USB varios dispositivos Bluetooth, que contenga archivos MP3. tendrá que desconectar el primer © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 24 Entrada de audio auxiliar de 3.5 mm ENCENDIDO/APAGADO INDICADOR DE ENTRADAS RCA: Entrada de RCA INPUT BT: Entrada de Bluetooth AUX: Entrada auxiliar OPT: Entrada óp ca Entrada Control de Control de REPRODUCIÓN/ volumen fuente PAUSA © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 25 3D: Selección de VOL+ sonido 3D sw-/+: Control de altavoz de bajos SW– VOL– BT: Entrada de Aux: Entrada auxiliar de 3.5 mm Bluetooth USB: Entrada de USB ANTERIOR I REPRODUCCIÓN/PAUSA SIGUIENTE © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...
- Página 26 © 2016 Allen Home. Todos los derechos reservados ACMF-014-2875_v1.4_ 20161109...