Publicidad
Enlaces rápidos
ABOUT THIS MANUAL
담
브
랜
F . M O D E L
B . M O D E L
B U Y E R
C O U N T R Y
M E M O
19.11.21-총 25p (1~25 _ ① pdf 받아서 전체 신규 작업, ② 사진 및 일러스트 호환 작업 4 cut)
DECO_KOM-9P2C9Y(스페인).indd 1
당
김윤희 님
드
DAEWOO
KOM-9P2C9Y
KOM-9P2C
DECO
총 25p (187 x 260)
NO NEED PRINT
(주) 신광씨링
광주광역시 서구 하남대로
언 어
스페인어
502번길 14
2019-11-21 오후 4:42:51
Publicidad
Manuales relacionados para WINIA KOM-9P2C
Resumen de contenidos para WINIA KOM-9P2C
- Página 1 언 어 스페인어 F . M O D E L KOM-9P2C9Y B . M O D E L KOM-9P2C B U Y E R DECO C O U N T R Y M E M O 총 25p (187 x 260) 19.11.21-총...
- Página 2 HORNO DE MICROONDAS KOM-9P2C MANUAL DE USUARIO Antes de utilizar su horno de microondas, favor de leer este manual de instrucciones. DECO_KOM-9P2C9Y(스페인).indd 2 2019-11-21 오후 4:42:51...
- Página 3 PRECAUCIONES QUE DEBEN TENERSE PARA EVITAR QUEDAR EXPUESTO A LA ENERGÍA DIRECTA DE LAS MICROONDAS. (a) No intente operar el horno con la puerta abierta, ya que la operación en tal condición puede causarle un daño muy grave debido a la exposición directa con la energía de microondas. Es importante no obstruir los orificios de sujeción de los ganchos de seguridad de la puerta.
- Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan equipos eléctricos deben seguirse ciertas reglas básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, daños a personas o exposición excesiva a la energía de microondas: 1.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este equipo debe de estar conectado a tierra; ya que en caso de un corto circuito, el cable a tierra reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica al proporcionar una trayectoria de escape a la corriente eléctrica. Por lo tanto este aparato está...
- Página 6 INSTALACIÓN Examine el horno después de abrirlo. Manténgalo alejado de equipos Revise que no esté dañado, no tenga golpes, generadores de calor y de llaves de agua. que la puerta esté alineada y que la cavidad no No coloque el equipo en lugares calurosos y esté...
- Página 7 ESPECIFICACIONES ALIMENTACIÓN 127V~ 60Hz EN FASE SENCILLA CONSUMO DE POTENCIA 1600W MICROONDAS POTENCIA DE SALIDA 1000W FRECUENCIA 2450MHz DIMENSIONES EXTERNAS (An x Al x Fd) 542 x 329 x 416 mm (21,34 x 12,95 x 16,4 pulgadas) DIMENSIONES DE CAVIDAD (An x Al x Fd) 350 x 230 x 357 mm (12,78 x 3,06 x 14,06 pulgadas) PESO NETO (aprox.) 17,5kg (38,58lb)
- Página 8 DIAGRAMA DE CARACTERISTICAS 1 SISTEMA DE SEGURIDAD 5 SELLOS DE LA PUERTA El sello de la puerta previene la fuga de las microondas del interior del horno. 2 VENTANILLA DE LA PUERTA Permite ver los alimentos. Esta pantalla está diseñada para el paso de la luz pero 6 BANDEJA DE COCCIÓN no el de las microondas.
- Página 9 PANEL DE CONTROL 1 INDICADOR DE MICROONDAS, muestra 7 BOTONES NUMÉRICOS - Use para el proceso del cocinado de microondas. ajustar el tiempo de cocinado. 2 INDICADOR DE DESCONGELACIÓN, 8 CHECK - Use para revisar los datos de muestra el proceso de descongelación. cocinado.
- Página 10 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN Esta sección muestra información importante sobre el manejo del horno: 1. Conecte el horno a la toma eléctrica de 13,5A , 127V~ , 60 Hz. con conexión a tierra. 2. Después de colocar los alimentos en un recipiente adecuado para microondas, abra la puerta y colóquelo en la bandeja de cocción.
- Página 11 FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL DEFROST - DESCONGELADO POR TIEMPO Cuando es seleccionado la función DEFROST (Descongelado), automáticamente el ciclo de descongelado se divide en periodos alternando tiempo de descongelado y tiempo de espera. 1. Presione el botón DEFROST. El indicador de descongelación se DEFROST encenderá...
- Página 12 PROGRAM - FUNCIÓN MEMORIZAR Este horno de microondas tiene 20 botones programables (1~20) 1. Presione el botón PROGRAM. La pantalla mostrará “PROGRAM”. PROGRAM 2. Presione el botón NUMERICO La pantalla mostrará “PROG-01”. a programar (Ejemplo, botón 1). Para programar del 11 al 20, presione el botón 2 veces rápidamente.
- Página 13 START /+30 SEC - COCINADO RÁPIDO La función START /+30 SEC (cocinado rápido) le permite recalentar por 30segundos a potencia de 100% (máxima potencia) simplemente presionando el botón START/+30 SEC. Presionando repetidamente el botón START/+30 SEC, usted puede extender el tiempo de recalentado hasta 5 minutos en incrementos de 30 segundos.
- Página 14 SEGURO DE NIÑOS El seguro de niños previene del uso no deseado como puede ser por niños pequeños. Para ajustar, presione el botón STOP/CLEAR por 3 segundos, el indicador LOCK se encenderá. Para cancelar, presione el botón STOP/CLEAR por 3 segundos, el indicador LOCK se apagará. MODO AHORRO DE ENERGÍA Esta función es usada para el ahorro de energía.
- Página 15 PRINCIPIO DE LAS MICROONDAS La energía de microondas se ha utilizado para cocinar y recalentar alimentos desde los primeros experimentos con RADAR en la 2da Guerra Mundial. Las microondas están presentes en la atmósfera en todo momento, tanto de una forma natural como procedentes de fuentes artificiales. Entre dichas fuentes se incluyen los radares, la radio, la televisión, los enlaces de las telecomunicaciones y los teléfonos móviles.
- Página 16 INSTRUCCIONES DE COCINADO Guía de utensilios Utilice solamente utensilios aptos para su uso en hornos microondas. Para el cocinado de los alimentos en microondas, las microondas deben ser capaces de penetrar en los alimentos sin ser reflejadas o absorbidas por el recipiente utilizado. Ud. debe de tener cuidado en los utensilios a usar. Aquellos utensilios que están señalados para ser utilizados en microondas, pueden ser utilizados sin riesgo.
- Página 17 TÉCNICAS DE COCCIÓN TIEMPO DE REPOSO homogénea si están separados. NUNCA apile alimentos. Los alimentos densos, como por ejemplo las papas asadas o las tortas, necesitan más tiempo TEMPERATURA INICIAL de reposo (dentro o fuera del horno) tras la cocción para permitir que el calor se propague por Cuánto más frío está...
- Página 18 GUÍA DE DESCONGELADO ▶ No descongele carne cubierta. La cobertura podría ▶ Una vez terminado el descongelado, los alimentos propiciar la cocción. Retire siempre el envoltorio exterior deben de estar fríos pero no duros. Si aún quedan partes y la bandeja. Utilice sólo contenedores aptos para con hielo, continúe con un poco más el descongelado o microondas.
- Página 19 TABLA DE COCINADO Y RECALENTADO Tabla de cocinado Nivel de Tiempo de cocción Alimento Instrucciones especiales potencia por lb./450g CARNE Corte - Hueso P-80 6-8 min. - La carne y las aves deben retirarse del refrigerador por lo menos 30 minutos - Medio P-80 7-9 min.
- Página 20 Tabla de recalentado • La comida de bebe de tener un cuidado especial antes de servir para evitar quemaduras. • Cuando caliente alimentos con empaque, siga las instrucciones cuidadosamente. • Sí congela alimentos frescos, recuerde que deben ser descongelados antes de seguir las instrucciones de calentamiento del empaque.
- Página 21 TABLA DE VEGETALES Use recipientes de cristal con tapa. Agregue 30-45ml de agua fría (2-3 tbsp) por cada 250g a menos que otra cantidad sea recomendada - vea la tabla. Cocine con tapa para un menor tiempo - vea tabla. Continue con el cocinado hasta tener el resultado deseado.
- Página 22 CUIDADOS DE SU HORNO DE MICROONDAS Desconecte el horno antes de limpiarlo. Mantenga limpio el interior del horno. Cuando los alimentos se derraman o salpiquen las paredes del interior del horno, límpielo con un paño húmedo. Puede usar un detergente suave si el horno se encuentra demasiado sucio.
- Página 23 USE EL HORNO DE MICROONDAS SIN RIESGO General Use No intente desactivar ni manipular los elementos de Tampoco si la puerta está torcida o si las bisagras cierre de seguridad. No coloque ningún objeto entre la están sueltas o rotas. cara frontal del horno y la puerta ni permita que se No haga funcionar el horno vacío ya que lo podría acumulen residuos en las superficies de cierre.
- Página 24 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Revisando el siguiente listado, usted podrá evitar una llamada innecesaria al servicio técnico. * Si el horno no funciona: 1. Revise que el cable de alimentación este conectado correctamente. 2. Revise que la puerta este cerrada correctamente. 3.
- Página 25 PREGUNTAS Y RESPUESTAS P: Accidentalmente opere el horno sin comida. P: ¿Qué significa el tiempo de espera? ¿Lo habré dañado? R: El tiempo de espera significa que el alimento debe R: Operar el horno sin alimentos en el interior durante ser removido fuera del horno y ser cubierto para un corto período no llega a dañarlo.
- Página 26 IMPORTADO Y/O DISTRIBUIDO POR: WINIADAEWOO ELECTRONICS MÉXICO S.A. DE C.V. ALCE BLANCO No 36 FRACC. INDUSTRIAL ALCE BLANCO, NAUCALPAN, ESTADO DE MÉXICO, C.P. 53370, MÉXICO CALL CENTER: (55) 1165-8118 LADA 01 800 2002882 HECHO EN CHINA DECO_KOM-9P2C9Y(스페인).indd 24 2019-11-21 오후 4:42:53...