Inoksan BYM102B-HR Manual De Usuario página 23

jabonosa. No utilice materiales que puedan rayar
las superficies, tales como detergentes abrasivos
o cepillos de alambre para limpiar la superficie
del aparato.
* Limpie los calentadores del dispositivo
con un descalcificador una vez a la semana.
* Saque y limpie el filtro al frente de la
bomba en ciertos períodos.
* Si no se va a utilizar el dispositivo durante
mucho tiempo, los superficies deben estár
recubiertas con una capa delgada de vaselina.
* En algún caso peligroso en cuanto a la
máquina, avisar el servicio técnico. No permita
la intervención de las personas incapaces.
* Dependiendo a la dureza del agua, después de un
cierto tiempo de funcionamiento, el calcio y el
magnesio en el agua pueden causar formaciones
de incrustación de caldera, dentro de la tubería y
las superficies
PROBLEMA
1-La vajilla no está limpia.
2-Los platos rompen.
3-El dispositivo no recibe agua.
4-El dispositivo recibe
continuamente.
5-El cuerpo del dispositivo se está
oxidando.
1.DESCRIPTION
 Les
instructions
contiennent des remarques importantes concernant
le montage fiable, l'usage, le nettoyage et
l'entretien de la machine. C'est pourquoi veuillez
garder le mode d'emploi dans un lieu aisément
accessible à l'utilisateur ou au technicien.
internas que efectan
POSIBLES PROBLEMAS – CAUSAS - SOLUCIONES
CAUSA
-Los brazos de lavado están
atrapados.
-Chorros limpiadores obstruidos.
- Chorros de enjuague bloqueados.
-Concentración de detergente es
demasiado alta o insuficiente.
-Filtros obstruidos.
-Tiempo insuficiente para lavar.
-No se utiliza
correspondiente.
-Sobrecargado.
-La válvula de entrada de agua
cerrada.
-Tapa no cerrada completamente.
-La válvula solenoide rota.
agua -El interruptor
defectuoso.
-La manguera del interruptor de
presión tiene aire adentro.
-Se han utilizado
químicos no adecuados.
dans ce mode d'emploi
rendimiento del dispositivo. Por lo tanto, debe
ser realizado periódicamente el proceso de
limpieza de incrustación de la caldera.
* El mantenimiento de la caldera, y la
limpieza de la bomba deben ser realizado
por el personal calificado periódicamente.
* En peligro de las heladas cuando la
máquina no está en funcionamiento desde
hace mucho tiempo, deben ser evacuados
la bomba de lavado y la caldera.
* En algún caso peligroso en cuanto a la
máquina, avisar el servicio técnico. No
permita la intervención de las personas
incapaces.
el
-Asegúrese de que la vajilla no bloquea la rotación de
los brazos.
- Desmontar el brazo de lavado y limpiar los chorros.
- Desmontar el brazo de enjuague y limpiar los chorros.
- Comprobar la dureza del agua.
- Comprobar la cantidad de detergente.
- Desmontar y limpiar el filtro.
- Seleccionar un período de lavado más largo o repetir el
mismo período.
la casilla -Tenga en cuenta la selección de casilla.
-Respetar la capacidad.
-Comprobar /Abrir.
-Comprobar /Cerrar.
-Avisar el servicio técnico.
de presión -Avisar el servicio técnico.
-Evacuar el agua del tanque y ejecutar la máquina de
nuevo.
limpiadores - Limpiar el dispositivo según el manual de usuario.
 Le montage de la machine doit être fait par un
expert en la matière en suivant les instructions du
fabricant.
 Les raccordements à l'électrique et à l'eau doivent
être faits conformément aux valeurs indiquées au
tableau « Les Caractéristiques Techniques ».
23
SOLUCIÓN
FR