Página 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com. Revisión del Manual 02/28/2011...
Página 2
El presente manual puede hacer referencia a marcas comerciales, marcas registradas, y otros nombres y/o símbolos protegidos pertenecientes a terceros que no están relacionadas en modo alguno a StarTech.com. Las mismas se utilizan exclusivamente con fines ilustrativos y no implica que StarTech.com respalde ningún producto/servicio, ni que el tercero en cuestión respalde el o los productos que se describen en este manual.
Página 3
Tabla de Contenido Introducción ....................1 Contenido de la Caja ........................1 Requerimientos del Sistema ...................... 1 Instalación ....................1 Vista Trasera (SV431DD2DUA mostrado) ................2 Vista Frontal (SV431DD2DUA mostrado) ................2 Instalación del Hardware ......................3 Instalación del Software ......................4 Operación ....................4 Panel Frontal ............................
Página 4
Introducción Contenido de la Caja • 1 x Interruptor KVM SV231DD2DUA o SV431DD2DUA • 1 x Adaptador de Energía • 1 x Manual de Instrucciones Requerimientos del Sistema • Sistema de cómputo / Tarjeta de video habilitados para DVI • Sistema de cómputo habilitado para USB •...
Página 5
Vista Trasera (SV431DD2DUA mostrado) Vista Frontal (SV431DD2DUA mostrado) Manual de Instrucciones...
Página 6
PC del interruptor KVM (esto es, PC1). Se puede utilizar un cable KVM dedicado DVI, USB y de audio de 4 pulgadas (esto es, StarTech.com ID: USBDVI4N1A6). Utilice un cable USB tipo A-B para conectar el puerto USB del interruptor KVM [tipo B, conector cuadrado (square connector)] para el puerto PC utilizado en el Paso 2 y el puerto USB en la computadora [tipo A, conector plano (flat connector)].
Página 7
Instalación del Software No se requiere la instalación de un controlador para el interruptor KVM, ya que el teclado y el mouse utilizan controladores nativos para teclado/mouse USB que ya están instalados en todos los sistemas operativos con un soporte completo para USB. Operación Panel Frontal LED Puerto Selección/Enlace...
Página 8
Tiempo de Escaneo Existen cuatro opciones disponibles para que los usuarios determinen la duración del Tiempo de Escaneo. Incluye 3, 8, 15 y 30 segundos. Para cambiar el intervalo del Tiempo de Escaneo, presione, ambos, los botones del panel frontal “1” y “2” simultáneamente. La unidad emite un bip 1, 2, 3 o 4 veces para un tiempo de escaneo de 3, 8, 15 o 30 segundos, respectivamente.
Página 9
Control de Teclas de Acceso Directo (HotKey Control) Un comando de teclas de acceso directo es una secuencia corta del teclado para seleccionar una computadora, activar un escaneo de computadora, etc. Una secuencia de teclas de acceso directo comienza con presionar dos veces la tecla control izquierdo (left Ctrl) [sucesivamente dentro de 0.2 segundos] y a continuación la presión de una o dos teclas más.
Página 10
Escaneo Manual El Escaneo Manual permite que los usuarios cambien manualmente entre computadoras encendidas. Control Izquierdo + Control Izquierdo + F2 Para seleccionar la computadora previa o la siguiente, presione las teclas de las flechas <ARRIBA> o <ABAJO>. Para abortar el Escaneo Manual, presione cualquier otra tecla.
Página 11
Comandos Alternativos de Teclas de Acceso Directo Además de las teclas de acceso directo Control Izquierdo + Control Izquierdo, existen dos secuencias alternativas disponibles de teclas de acceso directo. Para las siguientes operaciones, los usuarios podrían presionar Bloquear Desplazamiento (Scroll Lock) dos veces, en lugar de presionar Control Izquierdo dos veces.
Página 12
Cambiando la Principal Tecla de Acceso Directo (Hotkey) La principal secuencia predeterminada de teclas de acceso directo involucra presionar Control Izquierdo (left <CTRL>) dos veces sucesivas (ejemplo, Control Izquierdo + Control Izquierdo). Esto puede cambiarse, en su lugar, a la tecla Control Derecho (right <CTRL>) para evitar una activación accidental debida a la utilización de la tecla Control Izquierdo para funciones tales como Copiar/Pegar.
Página 13
Especificaciones SV231DD2DUA SV431DD2DUA Número de Puertos 2 x DVI-I hembra Conectores de computadora (por puerto) 1 x USB tipo B 2 x mini-jack 3.5mm 1 x DVI-I hembra Conectores de consola 4 x USB tipo A 2 x mini-jack 3.5mm Digital: 1920x1200@60Hz Máxima resolución de video...
Página 14
Soporte Técnico El soporte técnico de por vida constituye una parte integral del compromiso de StarTech.com de aportar soluciones líderes en la industria. Si llegara a necesitar ayuda técnica para su producto, entre en www.startech.com/support y podrá acceder a nuestra amplia gama de herramientas, documentación, y descargas en línea.
Página 15
Buscador de Cables, el Buscador de Piezas y la Guía de Referencia KVM. StarTech.com le facilita los medios para concretar prácticamente cualquier solución de IT o A/V. Compruebe por usted mismo porqué...