Publicidad
ASi-3 BACnet/IP Gateway in Edelstahl
Montageanweisung // Installation Instructions // ...
7.3
Einstellen der BACnet Device Instanz // Setting the BACnet device instance
STATUS
IP-SETTINGS
DEVICE INSTANCE
UDP PORT
Starten Sie das Gerät neu, damit die Änderungen wirksam werden // Restart the dispositiv for chan-
ges to become effective // Mettez le dispositif de nouveau en marche, de sorte que les modifications
deviennent efficaces // Riavviare il dispositivo affinché le modifiche diventino efficaci // Reinicie el dis-
positivo para que lo cambios se hagan efectivos.
7.4
ASi Slaves anschließen // Connecting ASi Slaves // Raccorder les esclaves
ASi // Collegare gli slave ASi // Conectar esclavos ASi
power
net
config error
U ASi
ASi active
prg enable
prj mode
ASi
ASi
Slave 1
1. 41
ASi
Slave 5
SEARCHING SLAVES
7.5
Quick Setup // Quick setup // Quick Setup // Setup veloce // Setup rápido
Die Funktion [QUICK SETUP] ermöglicht eine einfache und schnelle Konfiguration
aller
an
[QUICK SETUP] enables simple and quick configuration of all ASi circuits connected
to the ASi gateway: // La fonction [QUICK SETUP] permet une configuration simple et
rapide de tous les circuits ASi connectés à la passerelle ASi: // La funzione
[QUICK SETUP] consente la configurazione semplice e rapida di tutti i circuiti ASi col-
legati al gateway ASi: // La función [QUICK SETUP] hace posible la configuración
fácil y sencilla de todos los circuitos ASi conectados a la pasarela ASi:
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information
10
Internet: www.bihl-wiedemann.de • Flosswoerthstr. 41 • D-68199 Mannheim
LCD
ASi
LCD
das
ASi Gateway
OLD INSTANCE:
NEW INSTANCE:
power
net
config error
U ASi
ASi active
prg enable
prj mode
ASi
Slave 1
ASi
Slave 5
angeschlossenen
ASi Kreise: //
phone: +49 621 33 996-0 • fax: +49 621 33 922 399
000001
000000
LCD
1. 1
0.5 sec.
1. 5
0.5 sec.
The
function
© Bihl+Wiedemann GmbH
Publicidad
