Tabla de contenido
Publicidad
MULTI CHANNEL DECODING:
decodificación multicanal
MUSIC:
música
MUSIC SERVICES:
servicios de música
MUTING:
silencio
OPTICAL:
óptica
OPTICAL IN: entrada óptica
OPTICAL SAT/CATV IN:
entrada óptica SAT/CATV
PARTY:
fiesta
PHONES:
teléfonos
POWER:
alimentación
PRESET:
presintonía
PROG:
programa
REPEAT:
repetir
RETURN/EXIT:
volver/salir
RM SET UP: configuración del mando a
distancia
SHIFT:
cambiar
SHUFFLE:
reproducción aleatoria
SLEEP:
desconexión
SOUND FIELD:
campo de sonido
SOUND OPTIMIZER:
optimizador de sonido
SOURCE:
fuente
SPEAKERS: altavoces
SPEAKERS FRONT A:
altavoz frontal A
SPEAKERS SURROUND:
altavoces envolventes
SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT
HIGH/BI-AMP/FRONT B:
altavoz envolvente trasero/
frontal superior/
biamplificador/frontal B
SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT
HIGH/BI-AMP/FRONT B L:
altavoz envolvente trasero/
frontal superior/
biamplificador/frontal B
izquierdo
SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT
HIGH/BI-AMP/FRONT B R:
altavoz envolvente trasero/
frontal superior/
biamplificador/frontal B
derecho
THEATER:
teatro
THEATRE:
teatro
TONE:
tono
TONE MODE: modo de tono
TOOLS/OPTIONS:
herramientas/opciones
TUNING:
sintonización
TUNING MODE:
modo de sintonización
TV:
televisor
TV CH:
canal del televisor
TV IN:
entrada de televisor
TV INPUT:
entrada de televisor
TV VOL:
volumen del televisor
USB:
Puerto Serial Universal
VIDEO:
vídeo
VIDEO 1:
vídeo 1
VIDEO 1 OUT:
salida vídeo 1
VIDEO 2 IN: entrada vídeo 2
VIDEO IN:
entrada vídeo
VIDEO OUT: salida vídeo
WIDE:
imagen panorámica
Y, P
, P
IN: entrada verde, azul, rojo
B
R
Y, P
, P
OUT:
B
R
salida verde, azul, rojo
ZONE:
zona
ZONE 2 AUDIO OUT:
salida audio zona 2
ZONE 2 OUT: salida zona 2
ZONE 2 VIDEO OUT:
salida vídeo zona 2
ES
137
Publicidad
Tabla de contenido
