Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Propietario : .............................................................................. .
................................................................................................. .
Dirección .................................................................................. .
............................................................................... Nº ............. .
Ciudad .................................................................... prov. ......... .
Modelo de la Máquina ............................................................... .
Número de Série ...................................................................... .
Año de Fabricación ................................................................... .
Nota Fiscal Nº ........................................................................... .
Fecha .......... / ........... / ................ .
Distribuidor Autorizado
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C
IDENTIFICACIÓN
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jumil JM 4000
Resumen de contenidos para Jumil JM 4000
- Página 1 Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C IDENTIFICACIÓN Propietario : ....................................Dirección .................................. Nº ....Ciudad ..............prov... Modelo de la Máquina ..............Número de Série ............... Año de Fabricación ..............
-
Página 2: Justino De Morais, Irmãos S/A
Revendedor de Jumil. 2.3. Si el PRODUCTO fuera vendido al consumidor agropecuário, por un revendedor que no sea de Jumil, el derecho a la Garantia susbsistirá, debiendo, en este caso, ser ajercido directamente ante Jumil, en los términos de este Certificado. - Página 3 Manténgalo en lugar seguro, con el fin de ser facilmente consultado. JUMIL y su red de revendedores estarán siempre a su disposición para aclaraciones y orientaciones técnicas necesárias de su equipamiento. Fone:+55 (16) 3660-1023 Fax: +55 (16) 3660-1112 WebSite: www.jumil.com.br...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C ÍNDICE 1 - Presentación del Producto ................05 2 - Normas de Seguridad ..................06 3 - Especificaciones Técnicas ................08 4 - Opcionales ......................13 5 - Composición de la máquina ................13 6 - Composición del producto ................ -
Página 5: Presentación Del Producto
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 1 - PRESENTACIÓN El Picador y Desintegrador JM4000 JUMIL fue desarrollado de acuerdo con las necesidades del cliente abarcando diversas áreas. Para el cuidado diario del ganado con economía de tiempo y gastos. -
Página 6: Normas De Seguridad
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 3 - NORMAS DE SEGURIDAD JUMIL al construir sus Máquinas Agricolas y Equipamientos Agricolas, tiene como objetivo principal ayudar al hombre a desenvolver un mejor padron de vida. Debido a esto, en la utilización de estas máquinas hay dos cuidados pincipales a respetar: No destruya el equilibrio biológico universal, efectuando trabajos... - Página 7 Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 12) A no ser en ocasiones específicas, los pedales del freno deberán estar ligados entre si (no independientes); 13) Si Después de enganchar un implemento en el sistema de tres puntos del hidraúlico del tractor, verificar si el frente del mismo esta demasiado leve, queriendo comenzar a levantar (empinar) coloque los pesos necesarios en el frente;...
-
Página 8: Especificaciones Técnicas
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 3 - ESPECIFICACIONES TECNICAS Modelo JM 4.000 1.900 a 2.200 Nº cuchillas rotativas Contra cuchilla Ajuste de la contra cuchilla 1 o 2mm de las cuchillas del rotor Nº martillos móviles (p/secos) PRODUCCION KG/H Caña... -
Página 9: Jm 4000 Con Base Para Motor Y Embreague
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C JM 4000 con Base para Motor y Embreague 1900 1270 2130 1270 1000 2130... -
Página 10: Jm 4000 Para Tractor Y Tubo De Silaje
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C JM 4000 para Tractor y Tubo de Silaje 2150 1270 1100 1270 1200 1100... - Página 11 Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C JM 4000 con Base para Motor y Embreague 1900 1200 2130 1440 1200 2130...
-
Página 12: Jm 4000 Ciclon Para Tractor Y Tubo De Silaje
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C JM 4000 Ciclon para Tractor y Tubo de Silaje 2150 1470 1380 1600 1380 1100... -
Página 13: Opcionales
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 4 - OPCIONALES MODELOS DESCRIPCIÓN JM 4000 "Com" MAQUINA SIMPLE JM 4000B MAQUINA CON CHASIS BUJE-80 JM 4000BS MAQUINA CON CHASIS BUJE-80 Y TUBO DE SILAJE JM 4000PT MAQUINA CON IMPLEMENTO PARA TRACTOR... -
Página 14: Composición Del Producto
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 6 - COMPOSICION DEL PRODUCTO 6.1 - ACCESORIOS JM4000 Tubo de salida Fijo Máquina Basica Boca de Entrada Secos Boca de Entrada Verdes Implemento para Tractor Chasis buje-80 para Motores Estacionarios con... -
Página 15: Accesorios Jm4000 C
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 6.2 - ACCESORIOS JM4000 CICLON Tolva para Granos Secos Maquina Basica Ciclon Implemento para Tractor Chasis buje-80 para Motores Estacionarios con Embreague... -
Página 16: Entradas
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 6.3 - ENTRADAS Una boca para verdes: caña, maíz con chalas, capin y leguminosas de toda especie: mandioca, papa del aire, etc. Otra boca para secos: maíz en espiga seco con o sin chala, mandioca seca y otros productos. -
Página 17: Rotor
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 6.6 - ROTOR Balanceado estática y dinámicamente por procesos electrónico, funciona sin provocar vibraciones en la máquina. Equipado con 6 cuchillas y 3 conjunto de 6 martillos móviles de acero, tratados termicamente... -
Página 18: Instrucciones Para La Instalación Fija Sobre Chasis
7.2 - Instrucciones para la instalación fija sobre chasis Para el acoplamiento del JM4000 con motores estacionarios es necesario la fijación de los mismos en un chasis, JUMIL provee como una opción el chasis B-80 (fig.006) que mejor se adapta a su implemento y a los motores, siendo estos eléctricos, diesel o a gasolina. -
Página 19: Adaptación Del Jm4000 Al Tractor
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C MOTOR ELECTRICO Verificar si la red eléctrica está construida según las especificaciones técnicas exigidas por la capacidad del motor. Ejemplos: Distáncia del transformador al motor menos de 50m, distancia de los hilos de la red nº8 .a la llave eléctrica para 150 amperes. -
Página 20: Adaptación Del Implemento Para Silaje
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 7.4 - Adaptación del implemento para silage Se suelta y se retira la mariposa y la tapa de traba de las zarandas (“a” fig.008) y se coloca la zaranda nº1 ciega, sin orificios, se retira también la tapa de abertura para... -
Página 21: Preparación Para El Uso
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 8 - PREPARACION PARA EL USO 8.1 - REAJUSTE DE LA CUCHILLAS Y CONTRA-CUCHILLAS Se desajusta la perilla de traba y se levanta la caja de zarandas abriendo la máquina (fig.010). Verificar si las cuchillas rotativas están firmes;... -
Página 22: Enganche De La Máquina Al Tractor
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C ATENCION Esta máquina deberá trabajar siempre con tractor dotado de toma de fuerza independiente o embreague doble. 1- Haga la ligación del movimiento de la TDP del tractor SIEMPRE con el motor en régimen de marcha lenta, Y SOLO DESPUÉS acelere progresivamente hasta el régimen de trabajo –... -
Página 23: Como Ajustar El Cardan Al Tractor Y La Máquina
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 8.4 - Como ajustar el cardan al tractor y a la maquina Para el buen funcionamiento del cardan, recomendamos seguir las instrucciones abajo, antes de iniciar el trabajo: 1- Con la máquina montada en el tractor, desencaje el eje del tubo del cardan, a través de los respectivos botones de presión, una las puntas... - Página 24 Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 4- Después de determinados los locales donde van a ser efectuados los cortes, acorte los tubos protectores interno y externo por igual. Acorte los perfiles deslizantes interno y externo en el mismo largo de los tubos protectores.
-
Página 25: Acoplamiento Del Eje Cardan
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 8.4.1 - ACOPLAMIENTO DEL EJE CARDAN Acople el cardan aseguarando que los pernos de la traba rápida estén perfectamente encajados (trabados). Para el montaje de las partes, observar que las horquillas internas y externas queden siempre alineadas, en un mismo plano, o caso contrário el... -
Página 26: Nivelamiento De La Máquina
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 8.5 - NIVELAMIENTO DE LA MÁQUINA Para que la máquina funcione bien, es necesário que esté nivelada en los dos sentidos (transversal y longitudinal). El nivelamiennto en el sentido transversal es conseguido actuando en los dos brazos del hidraulico del tractor, de forma tal que queden con el mismo largo. -
Página 27: Importante
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C Para tensar la correa de la polea de accionamiento basta sólo soltar los bulones fijadores del soporte del tensor (“a” fig. 018) y a través del bulon tensor conforme figura (“b” fig. 018), haga el ajuste de la correa conforme muestra la figura (“A”... -
Página 28: Cálculo Para La Polea Y El Motor De La Máquina
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 8.7 - Fórmulas para calcular el diámetro de las poleas o la rotación del motor o de la máquina. Para un perfecto funcionamiento de nuestras máquinas, ofrecemos a continuación las fórmulas para calcular con exactitud el diámetro de las poleas o la rotación del motor o de la máquina. -
Página 29: Preparación De Forraje Verde-Caña, Capin, Mandioca
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 8.8- Preparación de forraje verde-caña, capin, mandioca La caja de zarandas debe ser cerrada y trabada por la perilla. Se abre totalmente el registro de boca de verdes (“a” fig.19). Se enciende la máquina... - Página 30 Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C Con orificios de 1mm para harina fina, maíz desgranado. Con orificios de 3,8mm para harina gruesa, maíz desgranado Con orificios de 6,0 mm para residuos gruesos, maíz todavia en la espiga sin chala.
-
Página 31: Preparo De Harina Con Maíz Intergral (Paja, Maíz Y Marlo) Jm 4000 C
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 8.10 - Preparo de harina con maíz intergral (paja, maíz y marlo) JM 4000 C El maíz deberá estar seco o con un porcentaje de humedad máximo de 20 %. El accionamiento de la máquina es realizado del mismo modo como lo descripto anteriormente, solamente la zaranda deberá... -
Página 32: Cambio Y Afilamiento De Las Cuchillas
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 9.2 - Cambio y afilamiento de las cuchillas a) Se retira las cuchillas desajustando los bulones y substituyendolos, si fuera preciso (“a” fig.25). Cuando fueran afiladas o cambiadas, existe la necesidad de reajustar la contra cuchilla, para que quede uno o dos milímetros distante... -
Página 33: Tabla De Lubricantes
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C 9.3.3 - TABLA DE LUBRICANTES EQUIVALÊNCIA LUBRIF. RECOM. PETROBRÁS CASTROL SHELL TEXACO IPIRANGA BARDAHL ESSO MOBIL OIL GRAXA A LUBRAX MARFAK MAXLUB ESSO MOBIL ALVANIA BASE SABÀO ISAFLEX 2 LM-2 GMA-2 MP-2... -
Página 34: Anotaciones
Manual de Instrucciones JM 4000 - 4000 C ANOTACIONES...