Página 1
Manual de Instrucciones JM 380 IDENTIFICACIÓN Propietario: ....................................Dirección .................................. Nº ....Ciudad ..............Prov..Modelo de la Máquina ..............Número de Série ............... Año de Fabricación ..............Nota Fiscal Nº ................
Revendedor de JUMIL. 2.3. Si el PRODUCTO fuera vendido al consumidor agropecuário, por un revendedor que no sea de JUMIL, el derecho a la Garantia susbsistirá, debiendo, en este caso, ser ejercido directamente ante JUMIL, en los términos de este Certificado.
Página 3
Lo mantenga siempre en local seguro, a fin de ser fácilmente consultado. JUMIL y su red de revendedores estarán siempre a su disposición para aclaraciones y orientaciones técnicas necesárias de su equipamento. Fone: +(55) 16 3660-1061 Fax: +(55) 16 3660-1116 WebSite: www.jumil.com.br...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................8 COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO ............... 11 MONTAJE DEL PRODUCTO ................12 5.1 - MONTAJE DE LA PLATAFORMA AL JM 380 ............. 12 PREPARACIÓN PARA EL USO ................14 6.1 - ACOPLAMIENTO AL TRACTOR ................ 14 6.2 - LOCOMOCIÓN DE LA MÁQUINA ..............
(caña) durante la cosecha, permite la cosecha en espaciamiento de 60 a 90 CM. La plataforma para maíz de la JM 380, es autoacoplabe o sea, montada con sistema de enganche rápido, facilitando la montaje y desmontaje para limpieza y manutenciones, y bien más leve y dimensionada do que los produtos existentes en el mercado, con isso no derrumba los piez de maíz y proporciona mayor versatilidad en el trabajo, principalmente...
Manual de Instrucciones JM 380 2 - NORMAS DE SEGURIDAD JUMIL al construir sus Máquinas Agricolas y Equipamientos Agricolas, tiene como objetivo principal ayudar al hombre a desenvolver un mejor padron de vida. Debido a esto, en la utilización de estas máquinas hay dos cuidados pincipales a respetar: No destruya el equilibrio biológico universal, efectuando trabajos...
Página 7
Las máquinas que cubran las luzes de señalizacion trasera del tractor, deberán poseer luzes traseras alternativas. ATENCIÓN Al recibir su implemento Jumil, confiera atentamente los componentes que acompañan la maquina y lea atentamente el certificado de garantia en la primera página del manual de instrucciones.
– 12Lonas Peso Estimado 700 Kg * Condiciones normales de trabajo La producción de la JM 380 gira em torno de 500 sacas de maíz/día, trabajando en media 3Km/h – 10horas/día: ≅ 500 bolsas día / 70 bolsas por Ha 7,15 Ha/día...
Página 9
Manual de Instrucciones JM 380 Dimensiones básicas 4920 3920 3500 2820 5900...
Página 10
Manual de Instrucciones JM 380 Dimensiones principales 1200...
Manual de Instrucciones JM 380 5 - MONTAJE DEL PRODUCTO 5.1 - Montaje de la Plataforma al JM 380...
Página 13
Manual de Instrucciones JM 380 Este acoplamiento es hecho a través del enganche rápido, (“a” Fig.001), después de haber encajado la plataforma será preciso poner los tornillos de fijación (“b” Fig. 001). Fig.001 ATENCIÓN Después haber acoplado la cosechadora de maíz, es preciso encajar el...
Manual de Instrucciones JM 380 6 - PREPARACIÓN PARA EL USO Para el buen funcionamiento de la JM 380, los reglajes deberán ser hechas con cuidado, atendiendo a las instrucciones y sempre buscando el punto ideal de funcionamiento y conformidad con la cultura, pues ela varia en densidad, altura, tamaño de los granos, humedad, etc.
Página 15
Manual de Instrucciones JM 380 Lateralmente la distancia entre el neumático trasero del tractor y la máquina deberá ser de 15 a 30 cm. Esta distancia se regula ajustando la barra de tracción más para la derecha o más para la izquierda.
Manual de Instrucciones JM 380 Fig. 008 6.2 - Locomoción de la máquina Completo el acoplamiento, levantar las ruedas de apoyo de la máquina, encajándolas en los soportes, antes de colocar la máquina en movimiento (Fig. 009). Fig. 009...
Manual de Instrucciones JM 380 ATENCIÓN Levantar las ruedas de apoyo de la máquina, encajándolas en los suportes, antes de poner la máquina en movimiento. 6.3 - Acoplamiento del Eje de Transmisión Se acopla la cosechadora a la toma de fuerza del tractor por el eje de transmissión.
Página 18
Manual de Instrucciones JM 380 ATENCIÓN La no observancia del detalle, puede ocasionar daños en el soporte trasero de la máquina o en el proprio cardan. l- haga la union del movimiento de la TDP del tractor SIEMPRE con el motor en régimen de marcha lenta, Y SOLO DESPUÉS acelere progresivamente hasta el régimen...
Manual de Instrucciones JM 380 6.3.1 - Como ajustar el cardan al tractor y la máquina Para el buen funcionamiento del cardan, recomendamos seguir las siguientes instrucciones, antes de iniciar el trabajo: 1- Con la máquina montada en el tractor, desencaje el eje del tubo del cardan.
Página 20
Manual de Instrucciones JM 380 40mm 40 mm Fig.017 Fig.018 Fig.020 Fig.019 ATENCIÓN El tamaño del cardan deberá ser verificado y/o ajustado si necesario, siempre que cambie de modelo y/o marca del tractor. El no cumplimiento podrá causar serios daños a la...
Manual de Instrucciones JM 380 6.4 - Nivelamiento de la máquina Después de haber acoplado el tractor a la máquina, puede ocurrir que la JM380 G quede desnivelada (“B” Fig.021). El nivelamiento es realizado a través del tornillo regulador dejando el implemento según (“A”...
Manual de Instrucciones JM 380 6.5 - Reglaje de la máquina para la cosecha La máquina debe operar con 800 a 1.000 RPM en eje sin fin (recogedor batidor),según instrucciones en la propia máquina, 540 RPM en la toma de fuerza.
Manual de Instrucciones JM 380 6.6 - Reglaje del rotor batidor El rotor batidor, que funciona dentro de la zaranda cilíndrica del tambor de trilla, tiene dos funciones. Recibir la masa cogida de la plataforma de corte, bater, trillar los granos y realizar la limpieza pesada.
6.8 - Reglaje de la boca central La JM 380 posee un reglaje de altura en la boca central (“a”Fig.026), no permitiendo el contacto de la boca en el suelo, ese reglaje varia de acuerdo con la irregularidad del terreno.
Manual de Instrucciones JM 380 7 - OPERACIÓN 7.1 - Preparación del tractor Proceda una revisión general en el tractor, de forma que pueda efectuar un trabajo sin interrupciones motivadas por problemas del tractor. Se recuerde de que su prazo de trabajo es corto, y está dependiente de condiciones climáticas, sobre las cuales no tendrá...
Manual de Instrucciones JM 380 7.3 - Descarga del depósito granelero Para cargar el depósito granelero, mantener la palanca de enganche en la posición indicada (“A” Fig. 027), sin girar la polea del ascensor. Para descagar el depósito granelero, parar la máquina en operación, procediendo del siguiente modo: salir de la línea de la cosecha, mantener la...
Manual de Instrucciones JM 380 8 - MANUTENCIÓN En esta sección, se sugere algunos cuidados de manutención, los cuales una vez tomados permitirán una vida útil más larga de lo implemento y un mejor desempeño del mismo. Se debe periódicamente efectuar um reparo general en lo implemento.
Página 30
Manual de Instrucciones JM 380 Lugares donde se debe efectuar la tensión de la correa...
Manual de Instrucciones JM 380 8.3 - Cuidados con los Neumáticos Para asegurar una larga vida a los neumáticos de su implemento,deberán ser tomados los siguientes cuidados: Verifique si la presión de los neumáticos de suyo implemento están indicada en la tabla abajo.
Manual de Instrucciones JM 380 8.4 - Limpieza de la Zaranda Cilíndrica lateral derecha de la zaranda peneira cilíndrica existe ventana inspección de limpieza de la rosca elevadora de granos (Fig. 030 y 031). A cada 40 horas de trabajo, verifique y haga la limpieza de esta Fig.031...
Manual de Instrucciones JM 380 8.5 - Lubrificación 8.5.1 - Objetivos de la lubrificación La lubricación es la mejor garantía del buen funcionamiento y desempeño del equipamiento. Esta práctica prolonga la vida útil de las piezas móviles y ayuda en la economía de los gastos de manutención.
Manual de Instrucciones JM 380 8.5.3 - Tabela de lubrificantes EQUIVALENCIA LUBRICANTES RECOMENDADOS BARDAHL CASTROL ESSO GRASA A BASE DE JABÓN MAXLUB ESSO DE LITIO CONSISTENCIA LM 2 APG-2EP MULTI H NLGI-2 ACEITE SAE 30 TROPICAL ESSOLUBE AGROLUB 05 API-CD/CF...
Manual de Instrucciones JM 380 10 - INCIDENTES, POSSIBLE CAUSAS Y SOLUCIONES ATENCIÓN Antes de solicitar los servicios técnicos ,verifique los ítens a seguir: Posibles Causas Soluciones 1 - Correas flojas 1 - Tensar bien las correas 2 - Baja rotación en el tractor 2 - Corregir la rotación del tractor...