HeatStar MH35FA Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Propietario página 3

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING PRECAUTIONS
This­is­a­propane,­direct-fired,­forced­air­heater.­It's­intended­use­
is­primarily­temporary­heating­of­buildings­under­construction,­
alteration­or­repair.
Propane­is­heavier­than­air.­If­propane­leaks­from­a­connection­or­
fitting,­it­sinks­to­the­floor,­collecting­there­with­the­surrounding­
air,­forming­a­potentially­explosive­mixture.­Obviously,­propane­
leaks­should­be­avoided,­so­set­up­the­propane­supply­with­utmost­
care.­Read­enclosed­Odor­Fade­and­Propane­Sheet­for­additional­
information­about­detecting­propane­leaks.­Leak­check­new­
connections­or­reconnections­with­a­soap­and­water­solution­and­
follow­all­connection­instructions­herein.­Also,­ask­your­propane­
dealer­for­advice­on­the­propane­application­and­supply­installation­
and­ask­him­to­check­it­if­there­are­any­questions.
This­heater­was­designed­and­certified­for­use­as­a­construction­
heater­in­accordance­with­ANSI­Standard­Z83.7/CGA­2.14.­Check­
with­your­local­fire­safety­authority­if­you­have­any­questions­about­
your­applications.­Other­standards­govern­the­use­of­fuel­gases­and­
heat­producting­products­in­specific­applications.­Your­local­authority­
can­advise­you­about­these.
Direct-Fired­means­that­all­of­the­combustion­products­enter­the­
heated­space.­Even­though­this­heater­operates­very­close­to­100­
percent­combustion­efficiency,­it­still­produces­small­amounts­of­
carbon­monoxide.­Carbon­monoxide­(called­CO)­is­toxic.­We­can­
tolerate­small­amounts­but­not­a­lot.­CO­can­build­up­in­a­heated­
space­and­failure­to­provide­adequate­ventilation­could­result­in­
death.­The­symptoms­of­inadequate­ventilation­are:
­ •­ headache­
­ •­ dizziness
­ •­ burning­eyes­and­nose­
­ •­ nausea
­ •­ dry­mouth­or­sore­throat
So,­be­sure­to­follow­advice­about­ventilation­in­these­operating­
instructions.
Forced­Air­means­that­a­blower­or­fan­pushes­the­air­through­the­
heater.­Proper­combustion­depends­upon­this­air­flow;­therefore,­
the­heater­must­not­be­revised,­modified­or­operated­with­
parts­removed­or­missing.­Likewise,­safety­systems­must­not­be­
circumvented­or­modified­in­order­to­operate­the­heater.
When­the­heater­is­to­be­operated­in­the­presence­of­other­people­
the­user­is­responsible­for­properly­acquainting­those­present­with­
the­safety­precautions­and­instructions,­and­of­the­hazards­involved.
Forced Air Propane Construction Heater
SAFETY PRECAUTIONS
1.­ Check­the­heater­thoroughly­for­damage.­DO­NOT­operate­a­
damaged­heater.
2.­ DO NOT­modify­the­heater­or­operate­a­heater­which­has­been­
modified­from­its­original­condition.
3.­ Use­only­propane­gas.
4.­ Use­only­VAPOR­WITHDRAWAL­propane­supply.­If­there­is­any­
question­about­vapor­withdrawal,­ask­your­propane­dealer.
5.­ Mount­the­propane­cylinders­vertically­(shutoff­valve­up).­
Secure­them­from­falling­or­being­knocked­over­and­protect­
them­from­damage.
6.­ Locate­propane­containers­at­least­(USA)­7­ft.­(2.13m),­(Canada)­
10­ft.­(3m)­from­the­heater­and­do not­direct­exhaust­toward­
containers.
7.­ IMPORTANT­Use­only­the­hose­and­regulator­assembly­
provided­with­the­heater.­Match­the­color­stripe­on­the­hang­
tag­attached­to­the­hose­assembly­with­the­color­on­the­label­
located­near­the­propane­inlet­fitting­on­the­heater.­Inspect­
hose­assembly­before­each­use­of­the­heater.­If­there­is­
excessive­abrasion­or­wear,­or­hose­is­cut,­replace­with­hose­
assembly­listed­on­parts­list­before­using­heater.
8.­­ For­either­indoor­or­outdoor­use.­Adequate­ventilation­must­be­
provided.­Provide­minimum­openings­of­1/2­sq.­ft.­(.046­m²)­
near­the­floor­and­1/2­sq.­ft.­(.046­m²)­near­the­ceiling­(also­
see­"Operating­Precautions").
9.­ If­at­any­time­gas­odor­is­detected,­IMMEDIATELY­
DISCONTINUE­operation­until­the­source­of­gas­has­been­
located­and­corrected.­Read­enclosed­Odor­fade­and­Propane­
Sheet­for­additional­information­about­detecting­propane­leaks.
10.­ Maintain­minimum­clearance­from­normal­combustible­material­
(like­paper)­as­follows:­­floor-0­ft.­(0­m);­outlet-6­ft.­(1.83m);­
sides-2­ft.­(.61m);­top-6­ft.­(1.83m).­­Locate­10­ft.­(3m)­from­
canvas­or­plastic­tarpaulins­or­similar­coverings­and­secure­them­
to­prevent­flapping­or­movement­due­to­wind­action.
11.­ Due­to­the­high­surface­and­exhaust­temperatures,­adults­and­
children­must­observe­clearances­to­avoid­burns­or­clothing­
ignition.
12.­ Operate­only­on­a­stable,­level­surface.
13.­ Do­not­use­with­duct­work.­Do­not­restrict­inlet­or­exit.
14.­ Use­only­the­electrical­power­specified.­The­electrical­
connection­and­grounding­must­comply­with­National­Electrical­
Code­-­ANSI/NFPA­70­(USA)­and­CSA­C22.1­Canadian­Electrical­
Code,­Part­1­(Canada).
15.­ Use­only­a­properly­grounded­3-prong­receptacle­or­extension­
cord­(6­ft­(1.83m)­in­length­minimum).
16.­ Do­not­move,­handle­or­service­while­hot­or­burning.
17.­ Use­only­in­accordance­with­local­codes­or,­in­the­absence­of­
local­codes,­with­the­Standard­for­the­Storage­and­Handling­
of­Liquefied­Petroleum­Gases­ANSI/NFPA­58­and­CSA­B149.1,­
Natural­Gas­and­Propane­Installation­Code.
3
Operating Instructions and Owner's Manual