Delta Dorval 75660 Serie Manual De Instrucciones

Descargar este manual

Model/Modelo/Modèle

75660p

Series/Series/Seria

Dorval™

pSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini

A. B. C.

Rotate arm (1), remove screw (2) and disassemble tank

lever.

A. B. C.

Gire el brazo (1), retire el tornillo (2) y desmonte la palanca

del tanque.

A. B. C.

Tournez la tringle (1), enlevez la vis (2) et démontez le

levier.

7/20/2020

103701

TOILET TANK LEVER

PALANCA PARA EL TANQUE DEL

INODORO

BAINS MANETTE DE CHASSE D'EAU

Remove nut (3) and gasket (4) from body (5). Rotate nut (3) clockwise

to remove.

Quite la tuerca (3) y el empaque (4) del cuerpo (5). Gire la tuerca (3)

hacia la derecha para retirarla.

Retirez l'écrou (3) et le joint (4) du corps (5). Tournez l'écrou (3) dans le

sens horaire pour l'enlever.

103701 Rev. C

Página 1 103701 TOILET TANK LEVER PALANCA PARA EL TANQUE DEL INODORO Model/Modelo/Modèle BAINS MANETTE DE CHASSE D’EAU 75660p Series/Series/Seria Dorval™ pSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini Remove nut (3) and gasket (4) from body (5). Rotate nut (3) clockwise A.
Página 2 Side Mount / Montaje lateral / Sur le côté Front Mount / Montaje hacia el frente / À l’avant Side Mount Applications Front Mount Applications Install body (5) through hole in tank. Secure body with gasket (4) and Install body (5) through hole in tank. Secure body with gasket (4) and nut (3).
Página 3 Cleaning and Care Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. Limpieza y Cuidado de su Llave Tenga cuidado al limpiar este producto.
Página 4 Les applications décrites ci-après ne sont pas considérées comme des applications multifamiliales et de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Delta Faucet Company ou s’il s’agit d’un produit recertifié Delta® qui a été acheté...