3 Fije el mango de control para que no se caiga en la solucion de limpieza. Ponga en remojo el tubo
endoscopico en un recipiente de plastico lleno de la solucion de limpieza enzimatica conforme al tiempo
de remojo indicado en
con un cepillo suave durante al menos tres minutos o con una esponja endoscopica de un solo uso
humedecida con el limpiador enzimatico. Siga las instrucciones y precauciones del fabricante del producto
quimico y respete los indices de dilucion y las temperaturas especificos.
Precaución
Precaución
4 Mientras el endoscopio se encuentra en remojo, limpie el mango y el cable con un trapo limpio, sin pelusas
o una esponja endoscópica humedecida con uno de los limpiadores que aparecen en la
"Limpiadores enzimáticos"
menos tres minutos o con una esponja endoscópica de un solo uso humedecida con el limpiador
enzimático. Siga las instrucciones y precauciones del fabricante del producto químico y respete los índices
de dilución y las temperaturas específicos.
5 Enjuague el tubo endoscópico al ponerlo en remojo en un gran volumen de agua limpia y tibia (por
ejemplo, 8 litros) durante, al menos, tres minutos para quitar los restos de la solución de limpieza. Los restos
de limpiadores que permanezcan en el transductor pueden causar daños.
6 Examine visualmente el cabezal de exploración y el tubo endoscópico con el fin de detectar restos de
material biológico. Si encuentra algo, repita el proceso de limpieza.
7 Compruebe si hay orificios de mordidas en el transductor. Para más información sobre la detección de fugas
y orificios de mordidas, véase
mordidas"
en la página 40.
Precaución
8 Seque el transductor con una toalla limpia, sin pelusas.
9 Examine el transductor y el cable para detectar daños, como grietas o fracturas, por las que pueda entrar
líquido.
Si hay daños evidentes, deje de utilizar el transductor y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un
representante local.
10Continúe de inmediato con el proceso de desinfección. Véase
página 27.
26
Tabla 1, "Limpiadores enzimáticos"
No ponga en remojo el transductor más tiempo del recomendado por el
fabricante químico.
No sumerja el cable del sistema, el conector o el controlador en ningún fluido.
en la página 25. Frote el tubo endoscópico con un cepillo suave durante al
"Prueba de fuga de corriente eléctrica y detección de orificios de
Si el revestimiento hermético del cabezal de exploración o del tubo
endoscópico ha sufrido daños o perforaciones, contacte con FUJIFILM SonoSite
para que le proporcione instrucciones sobre la limpieza y la devolución del
transductor para su reparación.
en la página 25. Frote el tubo endoscopico
"Desinfección del transductor"
Tabla 1,
en la
Capítulo 4