SmartWash
Operating Manual
¿Qué es la BIOCORRECCIÓN?
Biocorrección es el uso de agentes biológicos como
microbios o plantas para descomponer o neutralizar
'sustancias peligrosas' o 'contaminantes', y así eliminar
sustancias químicas peligrosas del ambiente. El proceso de
biocorrección está incluido como una de las tecnologías
innovadoras de la Agencia de Protección Ambiental (EPA)
de los EE. UU.
¿En qué se diferencia 'biocorrector' de
'biodegradable'?
BIOCORRECCIÓN es el uso de agentes biológicos
naturales como microbios para descomponer o neutralizar
'sustancias peligrosas' o 'contaminantes'. POR EJEMPLO:
en el SmartWasher los Ozzys, agentes biológicos naturales
o microbios, descomponen los contaminantes a base de
carbono (grasa y aceite) y los transforman en sustancias
inofensivas: dióxido de carbono y agua. BIODEGRADABLE
significa que una sustancia o mezcla está sujeta a
descomposición o podría descomponerse en compuestos
menores por acción de agentes biológicos.
¿Quién y qué es Ozzy
Ozzy es el nombre que seleccionamos para la combinación
de microbios no patógenos (inofensivos para los seres
humanos) del sistema SmartWasher. Nuestros microbios,
Ozzy y sus amigos, comen residuos de hidrocarburos
potencialmente dañinos en el SmartWasher y transforman
estos residuos en cantidades muy pequeñas de dióxido de
carbono y agua.
microbios durante muchos años en diversas aplicaciones
de biocorrección como derrames de petróleo, incluida la
limpieza posterior al derrame de petróleo de Exxon Valdez
de marzo de 1989.
¿Qué ocurre con la grasa, el aceite y otros
contaminantes en el SmartWasher?
La grasa, el aceite y otros contaminantes son biocorregidos
en el SmartWasher, es decir transformados en subproductos
inofensivos, no peligrosos, como dióxido de carbono y agua.
Las partículas presentes, como arena, partículas duras,
tierra y trocitos de pintura, son atrapadas en la OzzyMat para
que se las pueda eliminar correctamente.
¿Puedo
simplemente
SmartWasher para ajustar el nivel del
fluido?
NO. El agregado de agua diluirá el OzzyJuice, lo que
tendrá un impacto grave sobre su rendimiento.
¿Cuánto aceite puedo acumular en el
SmartWasher cada vez?
Al igual que con todos los limpiadores de piezas, la grasa,
aceite y fluidos excesivos deben eliminarse antes de lavar
piezas. El SmartWasher puede manejar tareas grandes,
difíciles y sucias, pero no está diseñado para ser un
vertedero de aceite de desecho, por lo que no se lo debe
tratar como si lo fuera.
4
Asistencia Técnica de ChemFree: 800-521-7182 www.chemfree.com
r e
®
Ozzy
®
?
®
Se han utilizado tipos similares de
agregar
agua
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cómo elimino la OzzyMat?
La OzzyMat debe eliminarse de acuerdo con las
regulaciones federales, estatales y locales. En muchos
lugares la OzzyMat puede eliminarse en una forma
sellada, sin lixiviación, como residuo sólido, de acuerdo
con las regulaciones federales, estatales y locales. Puede
encontrarse más información sobre eliminación de la
OzzyMat en la sección científica del sitio Web de
Chemfree: www.chemfree.com.
¿Con qué frecuencia debo cambiar el fluido
(OzzyJuice)?
Si está cambiando su OzzyMat una vez al mes como
mínimo, en uso normal y con el mantenimiento correcto,
usted no necesita nunca cambiar ni retirar con un
transporte el OzzyJuice. Esta es una de las mayores
ventajas del sistema SmartWasher. Los microbios Ozzys
limpian los contaminantes del fluido mediante el proceso
de biocorrección. Esto le deja el OzzyJuice limpio para
trabajar día tras día.
¿Qué tan rápido puede Ozzy descomponer el
aceite y la grasa?
Una vez activados, Ozzy y sus amigos están comiendo
constantemente.
funcionando en forma óptima (temperatura del OzzyJuice
entre 42 ºC [108 ºF] y 46 ºC [115 ºF] y cambio periódico de la
OzzyMat cada 30 días como mínimo), la velocidad con la que
se pueden corregir los hidrocarburos puede llegar al 80%
cada siete días. Los análisis realizados sobre muestras de
OzzyJuice usado proveniente de SmartWashers muestran
en forma consistente niveles de aceite y grasa del orden de
las 1400 partes por millón.
limpiadores acuosos no biocorrectores usados pueden tener
como promedio más de 20 000 partes por millón de aceite y
grasa.
¿Hay algo que mate a Ozzy?
SÍ. Cualquier biocida diseñado para exterminar microbios,
como blanqueador y Lysol™, exterminará a Ozzy; los
productos químicos que matan seres vivos, como algunos
al
pesticidas fuertes y veneno para las ratas, pueden ser
dañinos para Ozzy.
¿Con
qué
OzzyJuice al SmartWasher?
El SmartWasher viene equipado con una luz indicadora
que se enciende cuando el nivel de fluido es bajo. Cuando
esta luz esté encendida, usted sólo debe agregar el
contenido de una (1) caja de 19 litros (5 galones) de
OzzyJuice para que el nivel de fluido vuelva a ser normal.
En uso normal usted necesitará agregar, en promedio, un
(1) recipiente de 19 litros (5 galones) de OzzyJuice cada
seis a ocho semanas aproximadamente.
Suponiendo que el sistema está
EN COMPARACIÓN, los
frecuencia
debo
agregar