Ryobi RY36STX45A Manual De Instrucciones página 138

Polski
Čeština
Parametry Technické údaje
techniczne produktu
Akumulátorová
Odśnieżarka
bezprzewodowa
sněhová fréza
Model Model
Napięcie znamionowe Jmenovité napětí
Szerokość Šířka záběru
odśnieżania
Głębokość Hloubka záběru
odśnieżania
Średnica wirnika Velikost oběžného
kola
Velikost kola
Rozmiar koła
Vzdálenost odhozu
Odległość wyrzutu
Rychlost naprázdno
Prędkość obrotowa
bez obciążenia
Masa (bez Hmotnost (bez
akumulatora) baterie)
Hmotnost (s
Masa (z najcięższym
akumulatorem)
nejtěžšími bateriemi)
Poziom wibracji
Úroveň vibrací (v
(zgodnie z aneksem
souladu s přílohou
A normy EN ISO A normy EN ISO
8437-4) 8437-4)
Hodnota celkových
Łączna wartość
wibracji vibrací
Nejistota
Niepewność pomiaru
Hladina emise hluku
Poziom emisji hałasu
(zgodnie z aneksem
(v souladu s přílohou
B normy EN ISO B normy EN ISO
8437-4) 8437-4)
Hladina akustického
Poziom ważonego
ciśnienia akustycznego tlaku vážená funkcí A
w pozycji operatora v poloze obsluhy
Nejistota
Niepewność pomiaru
Hladina akustického
A-ważony poziom
mocy akustycznej
výkonu vážená funkcí A
Nejistota
Niepewność pomiaru
+ K + K
L L
WA WA WA WA
Polski
Čeština
Akumulator i Nabíječka a
ładowarka baterie
Model Model
Akumulator Baterie
Ładowarka Nabíječka
Kompatibilní
Pasujące
akumulatory akumulátory
Kompatibilní
Zgodna ładowarka
nabíječka
UWAGA: W celu POZNÁMKA:
Náhradní díly
uzyskania części
objednávejte
zamiennych należy
odwiedzić lokalny přes místního
dodavatele nebo se
dział zamówień
specjalnych lub
obraťte na oddělení
zákaznických
skontaktować się
z Działem Obsługi služeb RYOBI.
Klienta firmy RYOBI.
Magyar
Română
Termék műszaki Specificaţiile
adatai produsului
Akkumulátoros
Freză de zăpadă fără
hómaró cablu
Típus Model
Névleges feszültség
Tensiunea nominală
Eltakarítási szélesség
Lăţime curăţare
Eltakarítási mélység
Adâncime curăţare
Propeller mérete
Mărime rotor
Kerékméret
Mărime roată
Kidobási távolság
Distanţă de aruncare
Üresjárati
Viteză fără sarcină
fordulatszám
Súly (akkumulátor
Greutate (fără
nélkül) acumulator)
Súly (a legnehezebb Greutatea (cu cel mai
akkucsomaggal) greu acumulator)
Vibrációs szint (az
Nivel de vibraţie (în
EN ISO 8437-4 A conformitate cu Anexa
függeléke szerint) A a EN ISO 8437-4)
Vibráció teljes értéke
Valoare totală vibraţie
Bizonytalanság Incertitudine
Hangkibocsátási szint Nivel emisie zgomot
(az EN ISO 8437-4 B
(în conformitate cu
függeléke szerint) Anexa B a EN ISO
8437-4)
A-súlyozott Valoare A nivel
hangnyomásszint a presiune zgomot la
kezelő helyén poziţia operatorului
Bizonytalanság Incertitudine
A-súlyozott Nivel de putere
hangteljesítményszint
acustică ponderată A
Bizonytalanság Incertitudine
+ K + K
L L
WA WA WA WA
Magyar
Română
Akkumulátor és Bateria şi
töltő încărcătorul
Típus Model
Akkumulátor Acumulator
Töltő Încărcător
Kompatibilis Acumulatori
akkumulátorok compatibili
Kompatibilis töltő Încărcător
compatibil
MEGJEGYZÉS: NOTĂ: Vizitați
Cserealkatrészekért
reprezentanța dvs.
látogassa meg a
locală de vânzări
helyi különleges
sau contactași
rendelések pultot
Serviciul Asistență
vagy lépjen
Clienți RYOBI
kapcsolatba pentru piese de
a RYOBI schimb.
ügyfélszolgálatával.
Latviski
Lietuviškai
Produkta Gaminio techninės
specifikācijas savybės
Akumulatoru sniega Akumuliatorinis sniego
valytuvas
pūtējs
Modelis Modelis
Nominālais spriegums Nominali įtampa
Valymo plotis
Tīrīšanas platums
Valymo gylis
Tīrīšanas dziļums
Rotoriaus dydis
Rata izmērs
Rato dydis
Riteņa izmērs
Metimo atstumas
Pūšanas attālums
Greitis be apkrovimo
Tukšgaitas ātrums
Svars (bez baterijas) Svoris (be
akumuliatorinės
baterijos)
Svoris (su sunkiausiu
Svars (ar smagāko
akumulatoru bloku)
akumuliatorių bloku)
Vibracijos lygis (pagal
Vibrācijas līmenis
EN ISO 8437-4
(saskaņā ar direktīvas
EN ISO 8437-4 A
standarto A priedą)
pielikumu)
Vibrācijas kopējais Bendra vibracijos vertė
apjoms
Nepastovumas
Nenoteiktība
Trokšņu emisijas Skleidžiamo triukšmo
lygis (pagal EN ISO
līmenis (saskaņā ar
8437-4 standarto B
direktīvas EN ISO
8437-4 B pielikumu)
priedą)
A–novērtējuma skaņas A dažninės
charakteristikos
spiediena līmenis
operatora darba vietā garso slėgio lygis
operatoriaus vietoje
Nepastovumas
Nenoteiktība
A-svertinis akustinis
A-līmeņa skaņas
lygis
jaudas līmenis
Nepastovumas
Nenoteiktība
+ K
L L
WA WA WA
Latviski
Lietuviškai
Akumulators un Akumuliatorius ir
lādētājs įkroviklis
Modelis Modelis
Akumulators Baterija
Lādētājs Įkroviklis
Savietojami Suderinami
akumulatoru baterijos paketai
komplekti
Suderinamas
Saderīgs lādētājs
įkroviklis
PIEZĪME: Rezerves PASTABA: Jei
daļas meklējiet prireiktų keičiamųjų
jūsu vietējā īpašo dalių, nuvykite į
pasūtījumu centrā vietos specialiųjų
vai sazinieties ar
užsakymų biurą
RYOBI Klientu
arba kreipkitės
apkalpošanas į RYOBI klientų
dienestu. aptarnavimo
tarnybą.
Eesti
Toote tehnilised
andmed
Juhtmeta lumepuhasti
Mudel
Nimipinge
Puhastuslaius
Puhastussügavaus
Tiiviku mõõt
Ratta mõõt
Väljalaske kaugus
Tühikäigukiirus
Kaal (ilma akuta)
Kaal (koos raskeima
akuga)
Vibratsioonitase
(vastavalt standardi
EN ISO 8437-4
lisale A)
Vibratsiooni
koguväärtus
Määramatus
Vibratsioonitase
(vastavalt standardi
EN ISO 8437-4
lisale B)
A-kaalutud helirõhu
tase operaatori
töökohal
Määramatus
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Määramatus
+ K + K
L
WA WA WA
Eesti Hrvatski
Aku ja laadija Baterija i punjač
Mudel Model
Aku paketiga Baterija
Laadija
Punjač
Ühilduvad Kompatibilna
akupaketid pakiranja baterija
Ühilduv laadija Kompatibilni
punjači
MÄRKUS: NAPOMENA:
Varuosade
Posjetite vaš lokalni
tellimiseks ured za posebne
pöörduge kohaliku
narudžbe ili
tellimispunkti kontaktirajte RYOBI
poole või võtke
korisničku službu
ühendust RYOBI za zamjenske
klienditeenindusega. dijelove.